羅力剛在意大利完成了秘密任務,搭機返回美國,他很愛貓咪。
艾薇長居洛杉磯,開課前到紐約州渡聖誕,三天後又要返回加州。天氣晴好,驅車往郊區郊遊,一輛 XL750 重機車從身旁飛越過,她清楚地看見騎手為了閃避突然出現的貓咪,人仰馬翻。艾薇馬上電召救護車,並用物件將騎手的頭墊高,騎手看了她一眼,隨即昏迷過去。
羅力在 ICU 病房躺了三天才清醒過來,醫護告訴他有一位小姐一直守候他,直至醫生表示他已渡過危險期才離開,聽說她趕回加州上學,羅力記得這位女士的面容,員警表示不方便曝露涉事人身份,雖然確實這起交通意外與她無關,然而她始終是目擊證人。
羅力十歲時貪玩,放學時跟同學到市集蹓躂,回家晚了,本想攝手攝腳從外渠爬上二樓自己的房間,沒想到在無意中看到父母親和妹妹遭三個持有滅聲鎗的人鎗殺,這些人一一細搜全屋,最後還把房子燒掉,羅力認得他們,懷著悲憤的心情逃離。
他不相信任何人,不敢上課,不敢找任何朋友,在市集內閒逛,偷水果充饑,始終被市集黑幫控制人「白石」的人逮到。那地頭的「角頭(組織中分區領導人)」上下打量他:「你的父母呢?」「死了!」「你的家人呢?」
「全死了。」羅力回話後,狠狠的盯著「角頭」,這眼神令對方也有點心寒。
「你睡哪?」「在市集裡到處睡。」「角頭」對手下說了一些說話,然後告訴羅力:「你跟他們走吧,我們不會害你,只會善待你,亦希望你日後也善代我們。」羅力被帶到深山裡的訓練營,那裡都有很多孤兒,有很多規矩,亦有很多教條,不能出賣同袍,因為同是天涯淪落人,要彼此幫忙,共守「白石」的秘密,對敵人極度凶狠,對同袍卻加倍尊重,因為大家已成「手足」。
有一句說話:「未成年的男孩喜愛戰爭,所以愛揮鎗舞刀的玩具,成熟的男人才會用盡一切手段避免爭戰。」羅力只有十歲,他完全喜愛訓練營的生活,18歲出道成為僱傭兵,策劃與博擊能力平庸,但偵察及獨立狙擊卻十分出色。
18歲當然仍不是成熟的男人,毫不留情地從 2000 公尺外擊殺目標人物,他根本看不到殺戮的恐怖,扣板機跟遊戲機的畫面不會有太大的分別,到了 23 歲,他已經累積了二十次實戰經驗。教官一再警告他們,狙擊手的職業生涯很短,一但愛上一個女人,就得退休,否則只會自陷於絕境,那意思就是:「沒有感情的牽掛,你才可以繼續幹下去!」
「白石」在紐約州的秘密基地總部座落「阿帕拉契山脈」,羅力兒時住紐約市區,這偏遠的山區對他來說充滿新鮮感,閒來他騎車到附近閒逛,就因為路上閃出一隻貓咪,讓他在 ICU 病房內躺了三天,才從意識昏迷中清醒過來。回到山上的基地,同袍有取笑他的,亦有問候他的。羅力藉機大休,暫時不接「白石」的任務,他到情資部查閱十三年前有沒有他家慘案的線索,卻發現了紐約幫派較為活躍的人物資料,他認出了「蒼水堂」幾個「執法」,就是殺害他父母和妹妹的人。
一個星期內,紐約市發生了一起奇特的命案,兩名「蒼水堂」成員死亡,不知道此兩人是互相仇殺抑或是另有別人謀殺他們,最後只能當作這兩人因爭執互相打鬥,同歸於盡。羅力當然知道自己作的還算高明。
他找到了第三個人移居了加州,那人綽號「君子謙」。羅力特別地飛到洛杉磯,很客易找到同袍的幫助,集齊了他需要的狙擊物資:「羅力,需要兄弟們幫助麼?」「小菜一碟,很容易搞定,謝謝您們的好意。」
郊區別墅泳池旁,一位身材健碩的中年人一襲浴袍,悠閒地坐在陽台休閒椅上滑手機,淺嚐咖啡,1.5 公里外的山崗上,羅力一眼就認出此人就是血海深仇的「君子謙」,他定下神來,掌握了所有風向和射擊條件,處於最理想的腳架高度,他有絕對一擊的把握,閉住了呼吸,手指加大了扣力,只差了半秒,一位女士突然出現跟中年人交談,這半秒的延遲,瞄準鏡清晰看到女士的面容,羅力驚訝地咬了一下嘴唇,上次機車交通意外昏迷前看見的那一眼,就是「她」。
這驚鴻一瞥逼使羅力從新考慮,怎麼辦,明明可以了卻心事,替家人報仇,但是........,他開始跟蹤這位女士,她是「君子謙」的女兒「艾薇」,在「佩珀代因大學」法學院唸書。艾薇十分漂亮,羅力記起了教官的說話:「一但愛上一個女人,就得退休,否則只會自陷於絕境。」他從未約會過女性,還以為可以不受女人干擾,但........為何會對她朝思暮想?
洛杉磯有一個鹹水內湖 Salton sea,年前是渡假勝地(後來上游興建了水壩,鹽分日高,在沒有活水下環境愈加惡劣,最後被荒廢),羅力找到了一個廢棄的湖邊小屋。綁架一個毫無還手能力的纖纖女學生很容易。艾薇從昏迷中醒來,她當然認得出羅力,但羅力並沒有回答她任何問題:「附近有大量饑餓的流浪狗,牠們無法闖入這小屋附近的範圍,但沒有車子的情況下徒步離開,一定會給牠們撕碎,所以不要企圖偷走。」「我曾救過你,為甚麼這樣對我?」羅力一聲不響,沒有理會她。
每個星期羅力總有半天外出添加補給物品:「妳需要甚麼嗎?」「干邑酒!」
「學生喝酒?」「我就是需要。」羅力真的買了回來:「為甚麼喝酒?」「「與一個沈默寡言的英俊男生相處,但他是一個忘恩負義的傢伙,忘記了我救過他,還反過來綁架我,人生苦短,今朝有酒今朝醉。」她真的喝了很多,羅力也陪著喝,看來打開了話匣子:「我父親不願意付贖金嗎?」羅力居然回話:「這與贖金無關。」艾薇當然充滿好奇:「怎麼說?」
羅力想了一下,將十歲時的經歷說了出來:「那三個人為首的,就是妳父親。」艾薇震驚得無法言語,沉默了一刻,羅力嘆了一口氣:「我既然愛上了仇人的女兒,我只能放手,現在天黑了,明天我會放妳走。」。艾美咬了一下嘴唇:「不!我要嫁給你,才可以停止干戈。我知道父親也不會放過你,兩虎相遇.......」羅力還未想得透徹,艾薇已經撲上來吻他.........