漢字視覺設計應用

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘


亞洲大學視覺傳達設計系教授游明龍,指導吳承諭、黃聖軒同學,以「鹿港老巷好」「字蹟」海報,榮獲具有「設計界奧斯卡」稱號的「紐約ADC獎」插畫海報類、字體設計類「雙銅獎」。

「半邊井」位於鹿港鎮瑤林街現已廢棄。老宅門牆上方書有「三槐挺秀」,因此又稱為「三槐堂王府」。「半邊井」實為一囗完整的井,富人鑿井後刻意用牆隔成屋內、屋外兩半。牆外的另一半井,供給沒有能力鑿井的人自由汲水取用。如此既照拂鄉里居民,也不會因鄰人頻頻求水而受打擾。富人的愛心表現出「甘霖均霑」的人情味。

「井」海報以漢字「半」為主體,左邊以磚砌式築牆及井,黑白色調,視覺依序觀察最深黑的「半」字、左移邊牆、下移到「井」,呈現「半邊井」圖像。

「九曲巷」是鹿港街道特殊景觀,順應地勢巷弄都是彎彎曲曲。形成原因可能:一、巷弄蜿蜒不規則,外人易迷路,本地人方便躲藏可以防盜防禦。二、鹿港靠近海邊,秋冬時經常颳「九降風」,用轉折彎曲的巷道牆面阻擋風勢,保護住戶免受寒風吹襲,故昔日「鹿港八景」中有所謂「曲巷冬晴」。

「曲」海報上「九」直接呈現,「曲」的部分,以窄小蜿蜒且有斷開的房舍、圍牆形成的巷弄代替筆畫,因濃墨的關係,會先讀到「九」然後「曲」字,最後觀看到「巷」的插畫形式。「曲」字的兩直畫向中間靠攏,有「V或U」的錯覺,無形中更有「曲」字的意象。

「十宜樓」又稱「跑馬樓」位於鹿港金盛巷內。鹿港「慶昌」是廈郊最大的商行。全盛時期產業自慶昌意樓至慶昌十宜樓。跑馬廊欄杆以紅色磚和暗綠色的琉璃花磚構築,內側舖紅色的素胎花磚,底部並設有方洞以利排水。

十宜樓意指「宜琴、宜棋、宜詩、宜酒、宜畫、宜花、宜月、宜博、宜煙、宜茶」,鹿港竹枝詞曾提及:「九曲巷中風不到,十宜樓上士閒吟」,說明十宜樓為昔日詩人墨客吟詩誦對聚會的地方。目前十宜樓的建築格局仍保存完整,民國92年(西元2003年)經登錄為歷史建築。

「宜」海報上漢字「十」字濃墨明顯是主幹,特意架高有「樓」之意。磚牆樓橋築構出「宜」字,以弦月代替「點」意喻這是文人雅士賞月、品茗、吟詠之所。

「鹿港老巷好」「字蹟」海報。作者藉由鹿港當地「半邊井、九曲巷、十宜樓」三大景點的圖像,結合漢字及插畫的筆畫做出巧妙的排列組合,字中有圖的表現,視覺效果突出。海報左上角有「鹿港老巷好、鹿港半邊井」,「鹿港老巷好、鹿港九曲巷」,「鹿港老巷好、鹿港十宜樓」,以橫式、直式粗、細不同字體表現。「老巷好」三字特意放大,強調古蹟的重要性。

視覺設計圖像表現手法採用「質感變化」應用漢字體及古蹟圖示,使文字有新的延伸意象。書法本身有源遠流長且具獨立的美學觀點。漢字書寫可以為視覺設計增添創作元素及靈感。作品如「半邊井」的半,看似書寫楷書字體,不過並非單獨存在,而是結合圖像。所以作品是視覺藝術而非書法藝術。海報優異的設計,令觀者視覺游移在漢字與古蹟之間,感受鹿港小鎮樸實傳統之美。

 

資料來源

國家文化記憶庫

半邊井-彰化縣鹿港鎮-文化部國家文化記憶庫 (culture.tw)

鹿港「九曲巷」(金盛巷)一景-文化部國家文化記憶庫 (culture.tw)

鹿港十宜樓-文化部國家文化記憶庫 (culture.tw)

國家文化資產網

鹿港十宜樓|文化資產複合查詢|文化部文化資產局--國家文化資產網 (boch.gov.tw)

亞洲大學視覺傳達設計學系 ( 編 ),《2017 臺灣國際學生創意設計大賽成果專刊》,教育部發行,2017 年 12 月  P、104

 



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
雲山水的沙龍
4會員
28內容數
我喜愛中國文學、音樂、書法及各種藝術展演。中國文學、國樂、書法都曾學習數年的時間。欣賞繪畫、雕刻、攝影、戲劇...等展演,是在學習書法之後,嘗試以觀看線條的生命力帶入繪畫,驚喜發現可以貫通,於是眼界更為寬廣,藝術在生活中成了不可或缺的精神食糧。
雲山水的沙龍的其他內容
2025/04/20
汪中《雨盦和陶詩》癸亥嘉平香江旅泊〈和停雲〉。行書字體如同我們用鋼筆、原子筆等硬筆寫字般,通篇如行雲流水皓月清風,觀之從容瀟灑,自然溫雅。 陶詩〈停雲〉與汪詩〈和停雲〉對照。古今時空相距1500年的差異。兩位作者即事興懷,各自不同的思緒,閱讀其中有許多趣味。
Thumbnail
2025/04/20
汪中《雨盦和陶詩》癸亥嘉平香江旅泊〈和停雲〉。行書字體如同我們用鋼筆、原子筆等硬筆寫字般,通篇如行雲流水皓月清風,觀之從容瀟灑,自然溫雅。 陶詩〈停雲〉與汪詩〈和停雲〉對照。古今時空相距1500年的差異。兩位作者即事興懷,各自不同的思緒,閱讀其中有許多趣味。
Thumbnail
2024/11/04
經生體或稱「寫經體」,是歷代佛經傳抄過程中逐漸形成的。歷代書論輕視以抄經為職業的平民,地位低微,貶抑稱其書法為「經生體」,不受書界重視。老師說「經生體」表現一種德國工藝的精神,準確、疾速、精湛的手工書寫技藝。
Thumbnail
2024/11/04
經生體或稱「寫經體」,是歷代佛經傳抄過程中逐漸形成的。歷代書論輕視以抄經為職業的平民,地位低微,貶抑稱其書法為「經生體」,不受書界重視。老師說「經生體」表現一種德國工藝的精神,準確、疾速、精湛的手工書寫技藝。
Thumbnail
2024/01/28
阿拉伯書法筆畫簡潔流暢,字母從右向左書寫。重視文字的形式美,有優美的曲線,具強烈的節奏感及裝飾性。各種變化皆由書寫者設計調整,是最具有造形藝術設計的字體。
Thumbnail
2024/01/28
阿拉伯書法筆畫簡潔流暢,字母從右向左書寫。重視文字的形式美,有優美的曲線,具強烈的節奏感及裝飾性。各種變化皆由書寫者設計調整,是最具有造形藝術設計的字體。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
深圳好去處- 華僑城創意文化園 隨著近年來人均所得提高及產業的轉型,深圳慢慢吹起了文創風氣,在南山區就有一個集中發展文化產業的地方「華僑城創意文化園」(OCT-LOFT),每逢假日都吸引不少人來感受藝術氣息。這次就等小編向大家介紹一下這個吸引了一眾文青的地方吧! 「華僑城創意園」(OCT-
Thumbnail
深圳好去處- 華僑城創意文化園 隨著近年來人均所得提高及產業的轉型,深圳慢慢吹起了文創風氣,在南山區就有一個集中發展文化產業的地方「華僑城創意文化園」(OCT-LOFT),每逢假日都吸引不少人來感受藝術氣息。這次就等小編向大家介紹一下這個吸引了一眾文青的地方吧! 「華僑城創意園」(OCT-
Thumbnail
文化創意聚集地 華山文化創意園區位於台北市中正區,是一個充滿歷史和現代創意氛圍的地方。這裡的前身是日治時期的酒廠,如今經過重新規劃和修繕,成為台北市民和遊客最喜愛的文化創意聚集地之一。 各式各樣的展覽 在華山文化創意園區,不同時期會舉辦各式各樣的展覽,從藝術展到設計展,從科技展到手工藝展,應有
Thumbnail
文化創意聚集地 華山文化創意園區位於台北市中正區,是一個充滿歷史和現代創意氛圍的地方。這裡的前身是日治時期的酒廠,如今經過重新規劃和修繕,成為台北市民和遊客最喜愛的文化創意聚集地之一。 各式各樣的展覽 在華山文化創意園區,不同時期會舉辦各式各樣的展覽,從藝術展到設計展,從科技展到手工藝展,應有
Thumbnail
融合了藝術與歷史 華山文創園區,一個融合了現代藝術與歷史文化的地方,總是吸引著各式各樣的人來這裡尋求靈感和放鬆。在這個充滿創意的氛圍中,我找到了位於一個角落的小酒館,決定坐下來進行一場街頭速寫。 樹蔭下 這家小酒館隱身於華山文創的樹蔭下,門口擺放著幾張木質桌椅,給人一種既溫馨又隨性的感覺。我選
Thumbnail
融合了藝術與歷史 華山文創園區,一個融合了現代藝術與歷史文化的地方,總是吸引著各式各樣的人來這裡尋求靈感和放鬆。在這個充滿創意的氛圍中,我找到了位於一個角落的小酒館,決定坐下來進行一場街頭速寫。 樹蔭下 這家小酒館隱身於華山文創的樹蔭下,門口擺放著幾張木質桌椅,給人一種既溫馨又隨性的感覺。我選
Thumbnail
絕佳場所 中正紀念堂確實是速寫的絕佳場所。這裡的庭院設計精美,池塘、涼亭和綠樹成蔭,構成了豐富的視覺元素,使得畫家能夠在自然環境中找到靈感。特別是在陽光和陰影的變化下,不同時間段的景色都能給人帶來不同的感受。 視野開闊 這裡的視野開闊,不會有太多的阻礙,這對於速寫來說是非常重要的。可以選擇不同
Thumbnail
絕佳場所 中正紀念堂確實是速寫的絕佳場所。這裡的庭院設計精美,池塘、涼亭和綠樹成蔭,構成了豐富的視覺元素,使得畫家能夠在自然環境中找到靈感。特別是在陽光和陰影的變化下,不同時間段的景色都能給人帶來不同的感受。 視野開闊 這裡的視野開闊,不會有太多的阻礙,這對於速寫來說是非常重要的。可以選擇不同
Thumbnail
透過手繪分享了歐式復古、日式清雅和臺式古樸的城市景觀,每種風情都有吸引人的地方,各有不一樣的視覺感受。
Thumbnail
透過手繪分享了歐式復古、日式清雅和臺式古樸的城市景觀,每種風情都有吸引人的地方,各有不一樣的視覺感受。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News