釀影評|《青春 18×2 通往有你的旅程》:台灣的青春,日本的一期一會

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

參加《青春 18×2 通往有你的旅程》試映,片商發入場券之際,也送了觀眾一塊小小薄薄的草莓巧克力。看完電影,發現巧克力其實與作品無關,但這塊吃起來甜滋滋微酸的小物,確實是最符合這部電影的週邊──這部台日合拍的愛情電影,就是要讓觀眾在看完後,感到甜蜜、微酸,以及⋯⋯苦澀。

只要看完開頭,你就能嘗到這部片帶來的一點苦澀與酸楚:事業有成的男主角吉米,在一場公司會議裡跟人大打出手,接著他決定離開傷心地,回到故鄉台南。故鄉的房間還停留在 18 年前的樣貌:床邊斜立著有些泛黃的大然版《灌籃高手》單行本全套、桌上放著五月天的《知足 just my pride 最真傑作選》,那是吉米 18 歲時的青春。

青春回憶裡,18 歲的吉米沒有事業痛苦,騎著機車,後頭坐著日本女孩亞美。亞美搭著吉米的肩,兩人在台南街頭笑得開心。甜蜜的畫面,浮現在如今 36 歲的吉米腦海。不知怎地,他決定踏上旅程,前往日本。在 JR 列車上,耳機響起了〈志明與春嬌〉,吉米在這趟旅程上,回想起 18 年前的那個夏天。

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

《青春 18×2 通往有你的旅程》開頭五分鐘,導演藤井道人透過優美慢鏡以及剪接,不拖泥帶水地交待了男主角吉米的背景、心境,快速地展開片名裡後半句「通往有你的旅程」。

至於片名前半句,即使沒讀過作家藍狐寫在背包客棧上的這篇遊記,只要是常常乘坐 JR 列車自助旅遊的哈日遊客,應該對「青春 18」這個名詞不陌生:JR 東日本在 1994 年推出配合學生假期的期間限定套票,就叫作「青春 18 旅遊通票」。

青春 18 旅遊通票,以「青春」為名,雖然只能學校長假的期間(春假、寒假、暑假)有效,但是不分年齡、國籍,所有人都可以使用,意味著只要搭上列車,人人都可以享受青春,回到充滿熱力與青澀的 18 歲時光。

但台日合作、由藤井道人執導的《青春 18×2 通往有你的旅程》,不是 JR 東日本的長篇宣傳片(它甚至沒有對觀眾解釋青春 18 通票),而是一部拍進台灣與日本最美的風景面貌,並且融入「tearjerker」催淚片類型的愛情電影──別忘了藤井道人執導改編小說《餘命十年》當初在日本大賣 30 億日圓,成為近年討論度最高的愛情片之一。

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

吉米 18 歲那段無疾而終的異國戀情,亞美的一顰一笑,與 18 年前的炙熱台灣,在他的記憶裡都成了最美好的景致;18 年後的吉米,踏上了「尋找亞美」的日本旅程時,一路上遇上的人事物與靜謐美景,凝聚了日本特有的淡淡「物哀」美學──而這趟旅程的終點,亞美隱藏的真相,正是對人世無常的感慨。

18 歲的吉米,喜歡日本娛樂文化:他喜歡《灌籃高手》,可以用有點卡卡的語調講出九〇年代的漫畫金句「左手は添えるだけ」(左手只是輔助);在日本人經營的 KTV 工作,有時會在包廂聽見當時最紅的偶像歌〈LOVEマシーン〉,而他的 MP3 有「日本五月天」Mr.Children 的歌;有時也會跟同事一起熬夜打《快打旋風III》鬥個你死我活,或是玩畫面滿滿都日語的《桃太郎電鐵》等等。

熱愛日本的他,在這種熱愛與環境裡,學會五十音甚至是一點簡單的日語,所以能與來台打工換宿、喜歡台灣但不太會說中文的亞美一拍即合。也因此在這故事架構裡,《青春 18x2 通往有你的旅程》得以塑造兩人那若有似無的異國戀,將他們放在這個有台日兩地文化的美麗舞台。

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

在 18 年前的台灣,卡拉 OK 店老闆與所有同事與亞美,在台灣獨有的海產店吃熱炒;吉米會騎著歐兜邁,載著亞美在台南街頭兜風約會,在台南的復古電影院「全美戲院」,看最能代表九〇年代的日本愛情電影《情書》。而這種「哈台」情懷不只在台南古都:吉米甚至帶著亞美去平溪放天燈──這些都是日本民眾對台灣的觀光印象。

而 18 年後的日本旅程裡,吉米在寧靜的松本市,與在日本定居已久的台灣人小酒館老闆,一起在夜晚莊重的松本城旁散步。在列車上,年輕學生用眼睛紀錄美景,告訴吉米「穿過這條長長的隧道,便是雪國」(這是川端康成《雪國》經典的開頭第一句),在日本特有的「漫畫咖啡店」遇見店員,決定一起去新瀉的津南雪祭放天燈。

熱情美好的台灣天燈與靜謐優美的日本天燈,兩個國度的風景與文化,成為 18 年前的青春與 18 年後的「緬懷」青春,藤井道人將這些細膩的文化對比放入異國戀情,更突顯台灣與日本之間的愛情,其實更是千絲萬縷:一如 18 年前台灣的哈日族潮流,18 年後「台日友好」是許多日本民眾對台灣的第一印象。

當然,除了將台灣與日本的美景凝縮在這部電影裡,《青春 18×2 通往有你的旅程》最重要的部份,是故事裡的情感。

什麼是一期一會?將每一次相遇視為最後一次,所以把握當下,珍惜每一次的相遇。

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

18 歲的吉米與亞美的相遇,是青春的一期一會;當 36 歲的吉米踏上「有亞美的旅途」,在每個日本定點相遇的人們,是緬懷青春的一期一會。當吉米對著那片一望無際的雪景大喊「お元気ですか?私は元気です!」,那樣的致敬,除了是代替那些看著《情書》長大的觀眾影迷而喊,也是對著為他帶來 18 年前美好「一期一會」的亞美而喊。

當時錯過的已然過去。而我們能做的,就是珍惜現在,以及確定自己:「是的,我很好」。

亞美在台南留下的記憶(以及在卡啦 OK 店留下的那幅壁畫),經過 18 年了,雖然已經有些斑駁,但對吉米而言,那是他一生的寶物。

青春雖然就像巧克力般易融、匆匆消逝,但是它甜蜜、微酸,以及苦澀的滋味,如同一期一會,它會成為我們珍惜的事物。然後帶著它,前往下一段人生旅程。

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

《青春 18×2 通往有你的旅程》電影劇照/牽猴子 提供

劇照提供/牽猴子
責任編輯/張硯拓
我們知道影癡如你,要的不只是「N 分鐘看完一部電影」。《釀電影》有最精心慢釀的深度電影專題,一解你挑剔的味蕾。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
對於喜歡八〇年代,以及那些年曾經影響世界觀眾的 OVA 動畫作品──如今是姐妹的華卓斯基兄弟,當年也是川尻善昭的信徒──吸滿了泡沫時代奶水的《妖獸都市》,始終是最浪漫、最妖艷的作品,它讓我們看見了川尻善昭的美學,當代東京的狂野澎湃,以及那股濃到散不開的,五味雜陳的氣味。
我與移動小姐素昧平生,也從未見過面,第一次開始連繫,是我讀到一篇《你的孩子不是你的孩子》的評論,寫得有趣,一時好奇,決定私訊導演,她慷慨回應。從那之後,在臉書訊息匣裡,我們會互丟一些訊息。 ​ 同為三重人,她推薦廣東仙子鴨莊,我跟她說安樂街那邊有間咖啡店叫西當普利斯,冰滴好喝;或是,我幾年前去東
1997 年,《失樂園》正式上映,一部限制級情色電影,最終以 23 億票房成績成為 1997 年日本真人電影第一(國內電影是第二,因為第一名是九○年代無人匹敵的《魔法公主》)。除了話題性,更重要的是,《失樂園》獲得了成人觀眾的支持:觀眾在電影看到了極致的「溺愛」,那是完完全全的純愛。
宮藤在 2009 年出版的自傳小說《你(穿著木屐)踩過天鵝屍體嗎?》,其實就是一本瘋狂滿點的紙上青春校園劇。但是,從 2008 年的《流星之絆》到 2014 年 10 月這六年間,創作豐富的宮藤官九郎已經在各大電視台產出各種類型的戲劇──特別是《小海女》之後,從創作鬼才晉身成國民劇作家。
差不多就是這個時間點,過完年的幾天後,我總想用難能可貴的壓歲錢,去地下街買一台Nintendo,但是我從來沒有在這個時間點如願過。
從貫井德郎的推理懸疑、恩田陸的古典音樂、劉宇昆的近未來科幻,再到平野啟一郎的純文學,詢問導演對於自己四部長片為何皆改編自不同類型的小說,他說,自己不會因為故事類型而決定拍不拍,而是一個更簡單的理由:「故事有趣最重要,但若只有有趣是不夠的,所以透過電影的主題與類型,來表現這個故事的有趣之處。」
對於喜歡八〇年代,以及那些年曾經影響世界觀眾的 OVA 動畫作品──如今是姐妹的華卓斯基兄弟,當年也是川尻善昭的信徒──吸滿了泡沫時代奶水的《妖獸都市》,始終是最浪漫、最妖艷的作品,它讓我們看見了川尻善昭的美學,當代東京的狂野澎湃,以及那股濃到散不開的,五味雜陳的氣味。
我與移動小姐素昧平生,也從未見過面,第一次開始連繫,是我讀到一篇《你的孩子不是你的孩子》的評論,寫得有趣,一時好奇,決定私訊導演,她慷慨回應。從那之後,在臉書訊息匣裡,我們會互丟一些訊息。 ​ 同為三重人,她推薦廣東仙子鴨莊,我跟她說安樂街那邊有間咖啡店叫西當普利斯,冰滴好喝;或是,我幾年前去東
1997 年,《失樂園》正式上映,一部限制級情色電影,最終以 23 億票房成績成為 1997 年日本真人電影第一(國內電影是第二,因為第一名是九○年代無人匹敵的《魔法公主》)。除了話題性,更重要的是,《失樂園》獲得了成人觀眾的支持:觀眾在電影看到了極致的「溺愛」,那是完完全全的純愛。
宮藤在 2009 年出版的自傳小說《你(穿著木屐)踩過天鵝屍體嗎?》,其實就是一本瘋狂滿點的紙上青春校園劇。但是,從 2008 年的《流星之絆》到 2014 年 10 月這六年間,創作豐富的宮藤官九郎已經在各大電視台產出各種類型的戲劇──特別是《小海女》之後,從創作鬼才晉身成國民劇作家。
差不多就是這個時間點,過完年的幾天後,我總想用難能可貴的壓歲錢,去地下街買一台Nintendo,但是我從來沒有在這個時間點如願過。
從貫井德郎的推理懸疑、恩田陸的古典音樂、劉宇昆的近未來科幻,再到平野啟一郎的純文學,詢問導演對於自己四部長片為何皆改編自不同類型的小說,他說,自己不會因為故事類型而決定拍不拍,而是一個更簡單的理由:「故事有趣最重要,但若只有有趣是不夠的,所以透過電影的主題與類型,來表現這個故事的有趣之處。」
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
吉米(許光漢 飾演)18歲那年夏天,等待大學放榜時,在「神戶KTV」打工。 有天日本背包客亞美(清原果耶 飾演),來應徵。 吉米指點Ami去找老闆島田(北村豐晴 飾演),亞美告訴島田她獨自來台灣旅遊, 剛到台南,不小心弄丟錢包,想在KTV打工換宿。 從神戶來台南定居的島田聽了Ami的話,立即
Thumbnail
由臺灣與日本合作拍攝的青春愛情電影《青春18x2 通往有你的旅程》上映首日就成為當日臺灣票房冠軍,獲得廣大迴響。這部片改編自臺灣的網路遊記,但雙方磨合了十多年的時間,才終於讓電影與原作小說能在今年一同問世。儘管我的戀愛學分沒修過,身為一名日本鐵道旅行愛好者,仍相當好奇電影會如何詮釋鐵道旅行的況味。
Thumbnail
十八年前的青春記憶看起來像太陽般溫暖,也像那時不敢表白的他,淡淡橘色映照在羞赧的臉頰上;十八年後的現在,舉目所及是一片藍,潔淨無瑕;等待他運用更多色彩,繼續描繪他與她的人生旅程。
Thumbnail
充滿青春回憶的感動電影。影片跨越時間與空間,呼應香水名“時光的流逝”。表達了一個人在夢想與現實之間的跌宕成長之路。
Thumbnail
要談《青春18x2通往有你的旅程》並不容易,這個穿越十八年的愛情故事,雖然俗套,卻充滿老派的浪漫。藤井道人喜愛台灣電影,他的爺爺也曾在台南生活過一段時間。也許因為如此,《青春18x2》除了日系氛圍,還總透出些許台灣青春愛情電影的意味。而本片幾處文學/電影的引用,更令人印象深刻。
Thumbnail
許光漢、清原果耶與你在《青春18x2通往有你的旅程》共度白色情人節,一部台日合作的青春愛情電影,描述一位台灣的18歲男孩Jimmy,邂逅來自日本的22歲女孩Ami。那年夏天他們一起許下了約定,相隔18年,工作陷入瓶頸的Jimmy回到老家,看見Ami曾經寄給他的明信片,決定踏上一趟沒有終點的日本之旅。
Thumbnail
看著ミリ寫著那些關於充滿戀愛幻想的青春期想做的各種事情,不禁讓我的思緒瞬間掉到自己的學生時期,雖然說日本與台灣在校園以及生活文化上都會有些許的差異,可是,年輕的心在戀愛上想做的事情基本都不會差太多。
Thumbnail
青春時期的愛戀像上了濾鏡般,美好又念念不忘,總是在每個人的心上留下一筆輕柔又難以忘懷的缺憾,如果當時再勇敢一點、再成熟一點,人生是否會不一樣?青春18X2就是這樣寫實的電影,電影畫面拍得如詩如畫,美得每一幀都可以截圖下來當明信片,但故事卻又充滿了生活感,真實的足以觸動每個人心底的青春回憶。 電影描
Thumbnail
這篇獻給我的摯友-風箏 第一個要介紹的秘境之旅是我心中最喜歡的一條路線只見線 前幾天聊天的時候朋友問我說有沒有嘗試過搭青春18 或是去日本鐵道秘境, 我留學生時代是青春18迷呢,那時做過很多青春的冒險。 其實最早我也是從搜尋什麼是青春18開始了我的旅程,身體雖然早過了18但是心態永遠都
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
吉米(許光漢 飾演)18歲那年夏天,等待大學放榜時,在「神戶KTV」打工。 有天日本背包客亞美(清原果耶 飾演),來應徵。 吉米指點Ami去找老闆島田(北村豐晴 飾演),亞美告訴島田她獨自來台灣旅遊, 剛到台南,不小心弄丟錢包,想在KTV打工換宿。 從神戶來台南定居的島田聽了Ami的話,立即
Thumbnail
由臺灣與日本合作拍攝的青春愛情電影《青春18x2 通往有你的旅程》上映首日就成為當日臺灣票房冠軍,獲得廣大迴響。這部片改編自臺灣的網路遊記,但雙方磨合了十多年的時間,才終於讓電影與原作小說能在今年一同問世。儘管我的戀愛學分沒修過,身為一名日本鐵道旅行愛好者,仍相當好奇電影會如何詮釋鐵道旅行的況味。
Thumbnail
十八年前的青春記憶看起來像太陽般溫暖,也像那時不敢表白的他,淡淡橘色映照在羞赧的臉頰上;十八年後的現在,舉目所及是一片藍,潔淨無瑕;等待他運用更多色彩,繼續描繪他與她的人生旅程。
Thumbnail
充滿青春回憶的感動電影。影片跨越時間與空間,呼應香水名“時光的流逝”。表達了一個人在夢想與現實之間的跌宕成長之路。
Thumbnail
要談《青春18x2通往有你的旅程》並不容易,這個穿越十八年的愛情故事,雖然俗套,卻充滿老派的浪漫。藤井道人喜愛台灣電影,他的爺爺也曾在台南生活過一段時間。也許因為如此,《青春18x2》除了日系氛圍,還總透出些許台灣青春愛情電影的意味。而本片幾處文學/電影的引用,更令人印象深刻。
Thumbnail
許光漢、清原果耶與你在《青春18x2通往有你的旅程》共度白色情人節,一部台日合作的青春愛情電影,描述一位台灣的18歲男孩Jimmy,邂逅來自日本的22歲女孩Ami。那年夏天他們一起許下了約定,相隔18年,工作陷入瓶頸的Jimmy回到老家,看見Ami曾經寄給他的明信片,決定踏上一趟沒有終點的日本之旅。
Thumbnail
看著ミリ寫著那些關於充滿戀愛幻想的青春期想做的各種事情,不禁讓我的思緒瞬間掉到自己的學生時期,雖然說日本與台灣在校園以及生活文化上都會有些許的差異,可是,年輕的心在戀愛上想做的事情基本都不會差太多。
Thumbnail
青春時期的愛戀像上了濾鏡般,美好又念念不忘,總是在每個人的心上留下一筆輕柔又難以忘懷的缺憾,如果當時再勇敢一點、再成熟一點,人生是否會不一樣?青春18X2就是這樣寫實的電影,電影畫面拍得如詩如畫,美得每一幀都可以截圖下來當明信片,但故事卻又充滿了生活感,真實的足以觸動每個人心底的青春回憶。 電影描
Thumbnail
這篇獻給我的摯友-風箏 第一個要介紹的秘境之旅是我心中最喜歡的一條路線只見線 前幾天聊天的時候朋友問我說有沒有嘗試過搭青春18 或是去日本鐵道秘境, 我留學生時代是青春18迷呢,那時做過很多青春的冒險。 其實最早我也是從搜尋什麼是青春18開始了我的旅程,身體雖然早過了18但是心態永遠都