《少林演義》的早期版本
閱讀時間約 1 分鐘
今天在圖書館裡找到一本沒有出版日期的《少林演義》，由大東書局出版，署名少餘生。在對照內容和回目後，就發現它與世一版《少林演義》（即我是山人《洪熙官大鬧峨嵋山》）和《少林英雄傳》（即我是山人《洪熙官三建少林寺》）相同。
大東版《少林演義》似乎是個合訂本，早期的《少林演義》和《少林英雄傳》各分為四集出版，大東版則把八集訂裝在一起，變成厚厚的一本。由大東版《少林演義》的封面和書脊可見，它是歸類在「中國古典文學名著」系列。目前還找到大東書局在1962年出版的《三國演義》和1963年出版的《詳注聊齋誌異》，兩書同屬「中國古典文學名著」系列。因此可以推斷大東版《少林演義》也是在差不多時間出版。
我是山人的兩本著作大約於1950-51年間寫成，因此它很早就被改頭換面輸入臺灣，並以「《少林演義》」的書名流傳。
2024.3.27
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
通常不得要領
無論是多知名的學者專家，他們對孫子兵法的白話翻譯，都不得其門而入。總是跳過某些字、詞不予翻譯，甚至以原文帶過，並指稱已經很白話，無須翻譯、也不必求甚解，意思到了即可。胡說八道。
春秋的文言不同於清朝的文言，而文言更不同於白話。同一個文字，在不同的時代，有不同的含意。吳王夫差當年讀十
這部書的成書過程與《三國》、《水滸》故事頗類似，就是先由說書人說書，後來經過整理、潤飾，最後寫定成書。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
通常不得要領
無論是多知名的學者專家，他們對孫子兵法的白話翻譯，都不得其門而入。總是跳過某些字、詞不予翻譯，甚至以原文帶過，並指稱已經很白話，無須翻譯、也不必求甚解，意思到了即可。胡說八道。
春秋的文言不同於清朝的文言，而文言更不同於白話。同一個文字，在不同的時代，有不同的含意。吳王夫差當年讀十
這部書的成書過程與《三國》、《水滸》故事頗類似，就是先由說書人說書，後來經過整理、潤飾，最後寫定成書。