隨筆:我的中文和我的英文

閱讀時間約 1 分鐘

方格子上,我不多見人寫英文。

最奪目的非清月莫屬。

英文能力,就算我是個多自卑的人,我也不能説自己差。

但要用來寫文,就有一個問題:

「這誰?」

因為一直都是習慣了用英語學習,文類偏議論和批判,也是學術風。

反而情感表達略顯生疏。

私下寫過幾篇,可珍藏,但放不上枱面。

也許日後,也可磨練一下。

或索性寫學術文......

avatar-img
113會員
129內容數
來替疲憊的心靈充一充電 : ) 喜歡我的作品的話,歡迎追蹤我和加入我的沙龍 : )
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
晴雨的沙龍 的其他內容
不知大家有沒有會令你呼吸困難的事呢?
不知大家有沒有試過,在床上輾轉反側的時候,突然靈感到
我是在默讀時,腦海中有把聲音的那類人。 而看不同的作品,好像那一把聱音也不盡相同。
要死的不是我們,而是考試
我第一次由衷的感到害怕
説好的,停止日更呢~
不知大家有沒有會令你呼吸困難的事呢?
不知大家有沒有試過,在床上輾轉反側的時候,突然靈感到
我是在默讀時,腦海中有把聲音的那類人。 而看不同的作品,好像那一把聱音也不盡相同。
要死的不是我們,而是考試
我第一次由衷的感到害怕
説好的,停止日更呢~
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
影劇隨筆,用比較精煉的篇幅講這些影劇在我心中的感受。這次帶來的,是以因緣包裝浪漫詩意又些微哀傷的《之前的我們》、尋求自我認知的童真美麗《怪物》,還有以叔姪為核心的奮力生存日記《殺人者的購物中心》。
Thumbnail
我說過,我擅長幻想。我的幻想國度裡的每一寸角落都很細緻完整,不亞於我在現實中的體驗。
Thumbnail
提早獲准使用的研究小間,約莫是一坪大的私人空間,乾淨桌面與書櫃。之後可以不需要再抱著筆電四處找位子,或因為太過專心忽略自己打字聲音吵雜,影響鄰座的人;另外,還可以一回調借十本內論文或書籍,節省等候館員調書時間。小間的環境相當悠靜,從窗口可以見到戶外竹林造景,覺得很幸運。至少,四個月內更能充分使用
Thumbnail
現在邁入中年四十歲的我,對於年輕無法實現的夢想一笑置之,所謂的大學生活和文憑,是逝去的夢啊! 我的多災多難的人生,唯獨國中生活,算得上是一段美好的短暫的青春光影,如今化為文字的回憶寫出來的° 活潑開朗的個性,是永遠不可能適用於我的身上,記得國一新生入學報到日,母親還是
Thumbnail
吃得飽、睡得好、穿得暖,人生其實可以很簡單,簡單也可以很快樂:)
Thumbnail
剛得知探路要熄燈之時,我不覺得驚訝,也沒想過搬家的念頭,多年前雅虎部落格熄燈時的情景,在腦海仍揮之不去,只是探路決定停止營運,讓因為疫情而流失的寫作動力,更是雪上加霜...
Thumbnail
看這類型的大場面、大製作演唱會,你會完全相信演唱會是「第九藝術」,尤其這次田馥甄的《一一》巡迴演唱會除了整體完整度高、內涵深刻豐富之外,Hebe完全展現著女王風範,駕馭著各種曲目,Hebe透過歌曲與自己對話的同時,也和歌迷對話,分享自己的點滴。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
影劇隨筆,用比較精煉的篇幅講這些影劇在我心中的感受。這次帶來的,是以因緣包裝浪漫詩意又些微哀傷的《之前的我們》、尋求自我認知的童真美麗《怪物》,還有以叔姪為核心的奮力生存日記《殺人者的購物中心》。
Thumbnail
我說過,我擅長幻想。我的幻想國度裡的每一寸角落都很細緻完整,不亞於我在現實中的體驗。
Thumbnail
提早獲准使用的研究小間,約莫是一坪大的私人空間,乾淨桌面與書櫃。之後可以不需要再抱著筆電四處找位子,或因為太過專心忽略自己打字聲音吵雜,影響鄰座的人;另外,還可以一回調借十本內論文或書籍,節省等候館員調書時間。小間的環境相當悠靜,從窗口可以見到戶外竹林造景,覺得很幸運。至少,四個月內更能充分使用
Thumbnail
現在邁入中年四十歲的我,對於年輕無法實現的夢想一笑置之,所謂的大學生活和文憑,是逝去的夢啊! 我的多災多難的人生,唯獨國中生活,算得上是一段美好的短暫的青春光影,如今化為文字的回憶寫出來的° 活潑開朗的個性,是永遠不可能適用於我的身上,記得國一新生入學報到日,母親還是
Thumbnail
吃得飽、睡得好、穿得暖,人生其實可以很簡單,簡單也可以很快樂:)
Thumbnail
剛得知探路要熄燈之時,我不覺得驚訝,也沒想過搬家的念頭,多年前雅虎部落格熄燈時的情景,在腦海仍揮之不去,只是探路決定停止營運,讓因為疫情而流失的寫作動力,更是雪上加霜...
Thumbnail
看這類型的大場面、大製作演唱會,你會完全相信演唱會是「第九藝術」,尤其這次田馥甄的《一一》巡迴演唱會除了整體完整度高、內涵深刻豐富之外,Hebe完全展現著女王風範,駕馭著各種曲目,Hebe透過歌曲與自己對話的同時,也和歌迷對話,分享自己的點滴。