【時事日文】「變裝皇后」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

「變裝皇后」的日文怎麼說?

raw-image

【妮妃雅奪美國變裝秀后冠】

美國知名變裝實境節目《魯保羅變裝皇后秀 ​​RuPaul’s Drag Race》最終決賽,來自台灣的「妮妃雅」勇奪冠軍。

妮妃雅把珍珠奶茶和香蕉等元素融入設計中,在拿下后冠發表感言:「如果你認為自己不屬於任何地方,記得一定要無所畏懼的做自己。以及台灣,這個冠軍是獻給你們的!」


中文:變裝皇后(drag queen)

日文:ドラァグクイーン


#魯保羅變裝皇后秀 #妮妃雅 #變裝皇后妮妃雅

#變裝皇后 #變裝皇后日文 #變裝皇后日語

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
369會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
「妃美學」是一位珠寶設計師對美的信念與實踐,或簡約或華麗,不同風格或款式的珠寶配飾,都能襯托出如沐春風般的高雅,也能氣場強大的震懾人心,妃美學期待每個人都能認識真實的自己,透過珠寶飾品烘托最美麗的自己。
Thumbnail
「妃美學」是一位珠寶設計師對美的信念與實踐,或簡約或華麗,不同風格或款式的珠寶配飾,都能襯托出如沐春風般的高雅,也能氣場強大的震懾人心,妃美學期待每個人都能認識真實的自己,透過珠寶飾品烘托最美麗的自己。
Thumbnail
如果你對時尚 這個領域不是很熟悉,可能不太認識江怡蓉 ,如果我跟你說,她不僅是T台上引領風潮的名模,國內許多一線的超級名模也都是出自於她一手調教出來的,更令人佩服的是2008年獲得時尚雜誌BAZAAR認可的台灣百大知名人物其中一項「伸展台上的領導者」中的一位,最主要的是她就是台灣第一名模林志玲幕
Thumbnail
如果你對時尚 這個領域不是很熟悉,可能不太認識江怡蓉 ,如果我跟你說,她不僅是T台上引領風潮的名模,國內許多一線的超級名模也都是出自於她一手調教出來的,更令人佩服的是2008年獲得時尚雜誌BAZAAR認可的台灣百大知名人物其中一項「伸展台上的領導者」中的一位,最主要的是她就是台灣第一名模林志玲幕
Thumbnail
上回登上的是英國時尚雜誌,台灣模特兒Gia Tang 唐熒霜這次登上的雜誌封面,是來自Costume NorgeCostume挪威版2024年7-8月號封面。
Thumbnail
上回登上的是英國時尚雜誌,台灣模特兒Gia Tang 唐熒霜這次登上的雜誌封面,是來自Costume NorgeCostume挪威版2024年7-8月號封面。
Thumbnail
前陣子風靡全球的日本動畫-我推的孩子 推しの子 Oshi no Ko躍上國際時裝周舞台,日本設計師Masayuki Ino將最讓全球粉絲著迷的日本動漫文化融入服裝設計中。Doublet 2025春夏系列服裝以帥氣長外套作為開場,其中擔任重要開場模特兒一職是來自台灣的Shuo Wu。
Thumbnail
前陣子風靡全球的日本動畫-我推的孩子 推しの子 Oshi no Ko躍上國際時裝周舞台,日本設計師Masayuki Ino將最讓全球粉絲著迷的日本動漫文化融入服裝設計中。Doublet 2025春夏系列服裝以帥氣長外套作為開場,其中擔任重要開場模特兒一職是來自台灣的Shuo Wu。
Thumbnail
2025男裝春夏時裝周來到巴黎,昨天看到Vogue Taiwan instagram貼文分享台灣模特兒劉欣瑜 LiuyuhyHsin-Yu Liu 劉欣瑜,走上近期討論度相當高的品牌-Lemaire 2025春夏系列服裝秀伸展台。
Thumbnail
2025男裝春夏時裝周來到巴黎,昨天看到Vogue Taiwan instagram貼文分享台灣模特兒劉欣瑜 LiuyuhyHsin-Yu Liu 劉欣瑜,走上近期討論度相當高的品牌-Lemaire 2025春夏系列服裝秀伸展台。
Thumbnail
美國女裝服飾品牌Sea New York 2024早秋系列廣告,模特兒邀請到台灣模特兒Peng Chang張朋和比利時模特兒Louise Robert來進行拍攝。
Thumbnail
美國女裝服飾品牌Sea New York 2024早秋系列廣告,模特兒邀請到台灣模特兒Peng Chang張朋和比利時模特兒Louise Robert來進行拍攝。
Thumbnail
【妮妃雅奪美國變裝秀后冠】 美國知名變裝實境節目《魯保羅變裝皇后秀 ​​RuPaul’s Drag Race》最終決賽,來自台灣的「妮妃雅」勇奪冠軍。
Thumbnail
【妮妃雅奪美國變裝秀后冠】 美國知名變裝實境節目《魯保羅變裝皇后秀 ​​RuPaul’s Drag Race》最終決賽,來自台灣的「妮妃雅」勇奪冠軍。
Thumbnail
攝影棚內,毋須攝影師指導,王偉華每隔幾秒就自動改換pose,完全是名模架式,氣場強大,讓現場的工作人員立刻成為她的粉絲。 這番訓練有素,是因為她確實是模特兒出身,當年從中視《新姿剪影》節目出道,算是和藝人包翠英、陳淑麗、張瓊姿同期的模特兒。
Thumbnail
攝影棚內,毋須攝影師指導,王偉華每隔幾秒就自動改換pose,完全是名模架式,氣場強大,讓現場的工作人員立刻成為她的粉絲。 這番訓練有素,是因為她確實是模特兒出身,當年從中視《新姿剪影》節目出道,算是和藝人包翠英、陳淑麗、張瓊姿同期的模特兒。
Thumbnail
時尚的美,從來不僅限於伸展台上的電光石火。 對14歲入行,己是「星級」國際名模的Amira Pinheiro來說,飛越大半個球地球和台灣新北漁村,一群偏鄉孩子們交流的一場獨角戲。  
Thumbnail
時尚的美,從來不僅限於伸展台上的電光石火。 對14歲入行,己是「星級」國際名模的Amira Pinheiro來說,飛越大半個球地球和台灣新北漁村,一群偏鄉孩子們交流的一場獨角戲。  
Thumbnail
2024年是妮芙露來台35週年慶,2/28假台北國際會議中心,舉辦慶典暨表揚大會。 2024妮芙露『負離子時裝秀』主題是『旅行風』,邀請顏值超高的外國麻豆,展示負離子衣的巧思創意與時尚質感❤️看見機場、旅行箱,還有搭配旅遊景點的投影,我想在場的朋友看了心也都跟著飛了吧😊
Thumbnail
2024年是妮芙露來台35週年慶,2/28假台北國際會議中心,舉辦慶典暨表揚大會。 2024妮芙露『負離子時裝秀』主題是『旅行風』,邀請顏值超高的外國麻豆,展示負離子衣的巧思創意與時尚質感❤️看見機場、旅行箱,還有搭配旅遊景點的投影,我想在場的朋友看了心也都跟著飛了吧😊
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News