閱讀莊子的故事翻譯也一段時間了,
雖然還無法完全領悟故事的意涵,但也有些邊角的收穫,
當中有的故事內容是這樣的,有些君王想要向上卻被告知不要那麼做,
又或者孔子被拿出來當例子,一直說孔子遠離了道法自然。
原先對於這些內容現象是感覺困惑的,
直到意識到了一個問題,才稍微摸到了那些傳達內容的邊緣,
也就是所謂的“身心不合一”。
我們有個習慣是經常看到別人什麼比較好,就會跟風去試著模仿,
尤其是效仿那些在各個領域頗有成就的名人,
如果自己沒辦法模仿,就會叫自己的孩子模仿,將來要跟那些名人一樣,
然後學習著那些不合適自己的事物,最後越走越疲憊,也遠離自己的內心。
•為什麼成功學沒辦法直接複製?
別人之所以會成功是因為他是別人,是我自己的感悟,
如果硬要效仿他人走已走過的路,未必會有別人的高光成就,
如同東施效顰、邯鄲學步,學不到別人的精髓,原離最真實的自己也就意味著失去了本性,
別人的成功只能當作目標借鏡,
即便走在相同的領域上,最後也必須走出自己的道路超越過去,
也就是所謂的自主思考,否則你將無法成為自己,只能成為了別人之下。
大概就是這樣。