英文書名 | The Little Blue Cottage
文 | 凱莉.喬丹 (Kelly Jordan)
圖 | 潔西卡.寇特妮–堤可 (Jessica Courtney-Tickle)
譯 | 柯倩華
出版 | 米奇巴克
適讀 | 4歲
海灣邊有一座藍色小屋,一年四季,小屋等待著夏天,因為夏天到了,小女孩一家就會回來。終於等到她那天,小屋十分愉悅,小女孩坐在窗邊,凝視著大海,輕聲地說:「你是我最喜歡的地方。」
女孩在小屋美景、發出嘎吱生的搖椅,海浪聲中入睡,度過這一個完美夏季。秋天送走了女孩,小屋獨自忍受寒冬風霜。終於夏天再次來到,屋子裡又有了培根、鬆餅和爆米花的香氣,夾雜著女孩糖漿、防曬乳和海水的味道。
暴風雨來臨時,女孩安全的躲在小屋內,感受平靜和舒適。小屋為他們抵擋狂風暴雨仍堅毅不搖。從這個夏季到另一個夏季,他們一起長大,直到有一年的夏天,女孩不再來了,小屋不再充滿糖漿的香氣,黯淡無光。一年又一年,小屋等待女孩的期望也隨之落空。
有一天,車道間傳來車子經過的聲響,小屋大喊:「終於啊。」女孩已成為了母親,帶回白髮蒼蒼的父親和她的丈夫、孩子來到她的童年時光。女孩為小屋重新粉刷重回兒時記憶的亮麗藍色,坐在熟悉的窗邊,輕聲說著:「我不在的時候,很想你喔!」。
小屋美景依舊,到了晚上,海浪聲伴隨搖椅嘎吱聲,陪著女孩和她的小屋一起入睡了。
這是一本文字優美、畫風溫暖,相當感動人心的繪本。藍色小屋代表了「家」以及擬人化後的「家人」無盡的守候,它是女孩的童年回憶、和父母共度的開心夏天、也是女孩的庇護港灣。當女孩成為母親,再次回到這兒,帶著年邁的父親和丈夫幼子,幸福溫馨的家庭記憶將永遠傳承。
4歲以上寶貝
讀完繪本,可和寶貝分享:
★為什麼從某一年的夏天後女孩就不再來了呢?
★當她再次回來時,她帶回了誰?(圖面有,文字沒有提到)
★寶貝印象最深的是哪一次和爸爸媽媽的旅行呢?做了什麼事?
★大一點的寶貝,可參考前述帶入更多小屋「擬人化」後的意涵,以及其所代表「家庭之愛」的意義。
這本書珊珊媽咪讀到哽咽啊!眼淚都快流出來了,瑄瑄很少見媽媽讀到一半情緒失控,急忙拍著我的肩膀說:「我也好想哭喔!這本書真是太感動了啦!」我才破涕為笑,孩子啊!四歲的妳真的知道「感動」是什麼了嗎?希望未來的妳憶起的家,有這麼一部分,是這些曾經我們親密的共讀時光。