【母親節專題】為家中英雄——媽媽製作的黑金米糕

時時泰-avatar-img
發佈於時時學 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

วันนี้ฉันเตรียมขนม ข้าวเหนียวดำที่เต็มไปด้วยความรักให้กับฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ในบ้านของเรา — แม่! 🍚✨

今天特地為家中的超級女英雄 — 婆婆,準備了一道充滿愛的美食:黑金米糕!🍚✨

raw-image


จากการเลือกวัตถุดิบจนถึงขั้นตอนการทำอาหารแต่ละขั้นตอนเต็มไปด้วยความตั้งใจ ด้วยข้าวดำ ข้าวเหนียวยาว ข้าวเหนียวกลม พร้อมด้วยเห็ดหอมแห้งและเนื้อหมูเจ ทำให้ทุกคำเป็นการผสมผสานระหว่างความเป็นดั้งเดิมและความสร้างสรรค์ได้อย่างลงตัว! 😋

這道菜從選料到完成,每一步都是用心之作。用上黑米、長糯米、圓糯米,再加上香氣十足的乾香菇和素火腿,每一口都是傳統與創新的完美結合!😋


ใช่เลย พวกเราไม่เพียงแต่รับประทานอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพเท่านั้น แต่ยังมีความหมายและเต็มไปด้วยความรัก วันนี้ ข้าวปั้นแบบพิเศษนี้ไม่เพียงแต่แสดงถึงความขอบคุณต่อแม่ยายของเราเท่านั้น แต่ยังทำให้ทุกคนในครอบครัวได้สัมผัสถึงความอบอุ่นที่มาจากใจ 💖

沒錯,我們不只吃得健康,更吃得有情有意義。今天,這份特製的黑金米糕,不僅是對婆婆的感謝,也讓全家人的味蕾都能享受到這份來自心底的溫暖。💖


ตั้งแต่แช่ข้าว ต้มข้าว ไปจนถึงการผัดส่วนผสม แม้ขั้นตอนจะมาก แต่มันคุ้มค่าทุกขั้นตอน! ในที่สุดข้าวในหม้อนึ่งก็ซึมซับกลิ่นหอมอย่างเต็มที่ รสชาติอร่อยมากจริงๆ ทุกคนควรลองดู สัมผัสความอบอุ่นจากมือของคนทำด้วยนะ! 🥰

從浸泡米、煮米到炒料,雖然步驟多,但都超值得!最後蒸鍋裡的每一粒米都飽吸香氣,真的是太美味了!大家有機會也試試看,感受這份手作的溫度吧!🥰


ขอให้ทุกคุณแม่ทั่วโลก

祝福天下的媽媽們


มีความสุขในวันแม่ สุขสันต์วันแม่คะ

母親節快樂

歡迎加入我們的【時時泰】 泰語學習行列,


我們提供多種泰語課程包括初學者和進階課程。


目前一對一課程有【泰文字母基礎班】、【商務泰語】、【旅遊泰語】。
泰語課程諮詢
泰語系列教材
泰語學習沙龍
泰語學習方格】加入社群
官方Line帳號】加入領優惠券與接收最新活動消息
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
時時泰的沙龍
33會員
110內容數
歡迎加入時時泰沙龍!推出「時時學泰文初心者啟蒙方案」,適合泰文新手,提供旅遊泰文實用用法和有趣單字介紹,輕鬆入門,自信開啟泰國之旅!若想更深入學習,考慮「時時學泰文達人方案」,涵蓋泰文進階用詞、時事與產業趨勢、圖文泰文閱讀、泰文檢定秘笈等,助你掌握泰文精髓,成為泰文達人!訂閱「時時學」也能探索泰國文化與泰語學習之旅。
時時泰的沙龍的其他內容
2024/06/10
在泰語中,量詞的使用非常普遍,幾乎每個名詞都伴隨著一個專屬的量詞。 今天讓我們一起來看看這些常見的泰語量詞,它們的用法及生活中的實際例子!
Thumbnail
2024/06/10
在泰語中,量詞的使用非常普遍,幾乎每個名詞都伴隨著一個專屬的量詞。 今天讓我們一起來看看這些常見的泰語量詞,它們的用法及生活中的實際例子!
Thumbnail
2024/06/07
在學習泰語的路上,「ไม่ mai3」這個詞絕對是你不可或缺的好夥伴! 它的用法多樣,讓我們一起來看看怎麼用「ไม่」來表達各種否定吧!
Thumbnail
2024/06/07
在學習泰語的路上,「ไม่ mai3」這個詞絕對是你不可或缺的好夥伴! 它的用法多樣,讓我們一起來看看怎麼用「ไม่」來表達各種否定吧!
Thumbnail
2024/06/06
🌟你知道「ขนมจีน」和「ขนมจีบ」的區別嗎?🍜🥟 在泰語中,「ขนมจีน khà2 nǒm5 ji:n1」和「ขนมจีบ khà2 nǒm5 jì:b2」這兩個詞聽起來相似,但千萬別搞錯了,它們代表的美食天差地別!
Thumbnail
2024/06/06
🌟你知道「ขนมจีน」和「ขนมจีบ」的區別嗎?🍜🥟 在泰語中,「ขนมจีน khà2 nǒm5 ji:n1」和「ขนมจีบ khà2 nǒm5 jì:b2」這兩個詞聽起來相似,但千萬別搞錯了,它們代表的美食天差地別!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
母親節當天全家大小帶著婆婆一同去慶祝
Thumbnail
母親節當天全家大小帶著婆婆一同去慶祝
Thumbnail
今天是母親節,媽媽、我、阿姨、叔叔,一起在阿嬤家吃午餐,有披薩、烤雞、炸雞、干貝沙拉、水果、芋頭排骨酥湯,大家一起陪阿嬤度過母親節,雖然我覺得阿嬤應該沒什麼感覺,哈哈,就像是平常大家聚在一起吃飯一樣,在上週日是先幫阿姨和媽媽過母親節,所以很早就定了餐廳要聚餐,但我卻那個週四不舒服,吞了普拿疼早早就睡
Thumbnail
今天是母親節,媽媽、我、阿姨、叔叔,一起在阿嬤家吃午餐,有披薩、烤雞、炸雞、干貝沙拉、水果、芋頭排骨酥湯,大家一起陪阿嬤度過母親節,雖然我覺得阿嬤應該沒什麼感覺,哈哈,就像是平常大家聚在一起吃飯一樣,在上週日是先幫阿姨和媽媽過母親節,所以很早就定了餐廳要聚餐,但我卻那個週四不舒服,吞了普拿疼早早就睡
Thumbnail
外婆蹲在儲物室門外,正用刀削走多餘的粟米衣
Thumbnail
外婆蹲在儲物室門外,正用刀削走多餘的粟米衣
Thumbnail
วันนี้ฉันเตรียมขนม ข้าวเหนียวดำที่เต็มไปด้วยความรักให้กับฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ในบ้านของเรา — แม่! 🍚✨ 今天特地為家中的超級女英雄 — 婆婆,準備了一道充滿愛的美食:黑金米糕!🍚✨
Thumbnail
วันนี้ฉันเตรียมขนม ข้าวเหนียวดำที่เต็มไปด้วยความรักให้กับฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ในบ้านของเรา — แม่! 🍚✨ 今天特地為家中的超級女英雄 — 婆婆,準備了一道充滿愛的美食:黑金米糕!🍚✨
Thumbnail
今年母親節,一個貼心的孫女發現送給年邁母親一箱「完饍」,比起吃大餐、出去玩、吃蛋糕用的錢都還要便宜。這讓母親節成為了家人聚在一起開心的時刻。希望全天下的母親們健康又快樂。
Thumbnail
今年母親節,一個貼心的孫女發現送給年邁母親一箱「完饍」,比起吃大餐、出去玩、吃蛋糕用的錢都還要便宜。這讓母親節成為了家人聚在一起開心的時刻。希望全天下的母親們健康又快樂。
Thumbnail
母親節|介紹冰兒的母親手繪作品和周邊商品|花瓶系列|我愛媽媽
Thumbnail
母親節|介紹冰兒的母親手繪作品和周邊商品|花瓶系列|我愛媽媽
Thumbnail
My mum is fantastic! 本週日就是母親節囉!這繪本也是祝福自己母親節快樂! 故事中的媽媽不只是個天才畫家,還會修理任何東西、編織各種衣物,她還會⋯好多才藝!
Thumbnail
My mum is fantastic! 本週日就是母親節囉!這繪本也是祝福自己母親節快樂! 故事中的媽媽不只是個天才畫家,還會修理任何東西、編織各種衣物,她還會⋯好多才藝!
Thumbnail
母親節要到了!五月第二個禮拜天。母親健在的人(你有福母親健在),無論你跟她的關係如何、住得遠近、有沒有話講,應該用各種方法表示你的關懷、感念。如果跟母親或其他的親眷關係不好,想念經迴向給她,這也分成消極跟積極的。念經迴向給她,是感念她、迴向給她。
Thumbnail
母親節要到了!五月第二個禮拜天。母親健在的人(你有福母親健在),無論你跟她的關係如何、住得遠近、有沒有話講,應該用各種方法表示你的關懷、感念。如果跟母親或其他的親眷關係不好,想念經迴向給她,這也分成消極跟積極的。念經迴向給她,是感念她、迴向給她。
Thumbnail
一年一度的母親節又快來臨了,對我而言,這是一個特別的時刻,因為從小到大,我都是由阿姨帶大的。她不僅是我的監護人,更是我的精神支柱,早已將她當成了親生母親一般尊敬和愛護。因此,每年的母親節對我而言都是一個重要的日子,我會盡自己的努力來表達對她的愛和感激。想找美麗又好吃的蛋糕給她! 最近,我在女朋友家
Thumbnail
一年一度的母親節又快來臨了,對我而言,這是一個特別的時刻,因為從小到大,我都是由阿姨帶大的。她不僅是我的監護人,更是我的精神支柱,早已將她當成了親生母親一般尊敬和愛護。因此,每年的母親節對我而言都是一個重要的日子,我會盡自己的努力來表達對她的愛和感激。想找美麗又好吃的蛋糕給她! 最近,我在女朋友家
Thumbnail
今日牌卡:皇后   https://dcalyson0110.pixnet.net/blog/post/131644330   一直以來很喜歡用一句話形容女人,溫柔但堅定的力量。   我媽媽,是我這輩子第一個認識的女強人。 她,很霸道,尤其是關於家裡生活採買的物品。 她,很獨裁,尤其
Thumbnail
今日牌卡:皇后   https://dcalyson0110.pixnet.net/blog/post/131644330   一直以來很喜歡用一句話形容女人,溫柔但堅定的力量。   我媽媽,是我這輩子第一個認識的女強人。 她,很霸道,尤其是關於家裡生活採買的物品。 她,很獨裁,尤其
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News