編輯嚴選

【釜山紀行】隱藏於工業街區的時光寶盒；在韓劇聖地「楊茶房」品味招牌雙和茶，體驗韓國舊時光。

見證影島往日榮光的「楊茶房」

釜山影島區，有個多數觀光客不會注意到的小景點，它與著名的「扎嘎其市場」僅隔著一條釜山港的航道相望，中文名叫「奚琴藝術村」，韓文原文是「깡깡이예술마을」。

1887年，日本實業家田中若太郎在鄰近釜山港的影島區太平洞創立了「田中造船廠」（現友利造船廠），並建造了韓國第一艘搭載引擎的動力木船。自此，影島太平洞被視為韓國動力船舶的發源地，成為造、修船先進技術的集中地。到了1970至1980年代，隨著遠洋漁業的快速發展，大平洞利用其地理優勢，成為東亞的船舶修理中心。全盛時期，這裡聚集了60多間造修船廠，以及數百間零件、機械工廠。當地人驕傲地說：「世界上沒有大平洞修不好的船」，以及「連路邊小狗的嘴裡都叼著萬元鈔」。這些話語生動地描繪了那個時代大平洞的定位與榮光。

但這份繁榮並未持續太久。隨著韓國造船工業尋求更大的發展腹地，重心逐漸轉移至蔚山。在企業和人口的持續流失下，大平洞陷入蕭條，並在1998年被併入南港洞。為了振興地方經濟，當地政府於2015年啟動了一系列措施，包括設立小型博物館、創作大型社區壁畫、與在地工廠合作開展體驗活動，以及推出遊覽船等遊憩設施，試圖將此地打造成一個融合地方歷史特色的文化景點。並以修理船舶發出的金屬碰撞聲為靈感，將該地命名為「깡깡이예술마을」，直譯成中文的意思是「鏘鏘藝術村」。

可惜的是，「鏘鏘藝術村」並未如願吸引到夠多的觀光客，特別是在疫情之後，大部分的活動都已取消或改為週末預約制。原本設有的旅客中心暨遊覽船搭乘處也僅在週末營運。現在，若在平日時造訪，幾乎感受不到任何「觀光」氛圍，反而有種打擾當地人工作的尷尬。然而，這裡仍有一個讓人必須造訪的理由，那就是「楊茶房」。

首爾大姐神救援，「楊茶房」成韓劇聖地

隱身於工業區街道的「楊茶房」

「茶房」（다방）是咖啡廳的舊稱，在大平洞全盛期的70年代，造船廠的工人、船上的船員或來此洽商的商人都需要一個交流的場所，楊茶房就在這樣的背景下誕生了。然而，隨著地區經濟的興衰，楊茶房的經營也非一帆風順。事實上，在過去的50年裡，楊茶房的所有權已經兩次易手。現任老闆是來自首爾的李美愛。20年前，她聽說這裡即將關門，感到非常惋惜，於是搬到釜山並接手了這家店。

李美愛社長保留了茶房70年代的氛圍，你可以在店內看到煤油爐、螺鈿鑲嵌的家具和撥盤式電話等充滿年代感的擺飾，並提供現代咖啡廳裡所沒有的紅棗茶、雙和茶等經典菜單。最近幾年，由於復古風潮的流行，讓不少綜藝節目與連續劇都前來這裡取景，例如2018年的電視劇《火星生活》，主角鄭敬淏發現朴星雄在摸魚的咖啡廳就是在此拍攝。

因為自己原本就很喜歡有年代感的場景，所以2022年底剛到釜山學習韓語時，就已造訪過楊茶房一次；但當時因為語言不通，和老闆之間只有沈默與尷尬。二訪楊茶房已經是2024年，在朋友的邀約下再次前往，這時的自己跟老闆的溝通已經基本無礙，也才知道老闆根本話匣子一打就停不下來的類型，真不曉得他前年碰到我這個韓語啞巴時有多鬱悶。

點一杯招牌雙和茶，體驗一段韓國舊時光

店內張貼的《火星生活》(左)以及《Ｍoving 異能》(右)取景劇照

在間隔的這兩年間，楊茶房又再度被Disney+原創劇《Moving 異能》選為拍攝地，老闆熱情地跟我們分享《Moving 異能》拍攝時的小花絮，以及介紹他店內佈置的一些小巧思；言談之中可感受到老闆對這間小店充滿自豪。同時她也非常希望來訪者把照片拍好拍滿，如果你們只坐著顧聊天喝咖啡而不拍照，她會略顯失望。由於當天同行的朋友們都屬於內向型人格，老闆直接指揮我們該坐在哪個位置、該怎麼取景、角度怎麼抓，最後甚至把我們趕到櫃檯裡拍照。

假如你對店內櫃子上的古董擺飾感興趣的話，不仿也試著跟老闆借來看看； 像我跟她說曾在電影裡看過擺在櫃子上的古董保溫瓶，她就直接拿了兩個給我把玩；還特別拿出為了拍攝《Moving 異能》而貼上「嚴芝茶房」的咖啡杯讓我和同學使用，這樣我也算是和柳承龍、郭善英間接牽手了嗎？（還是接吻？）。

但要留意的是，在使用這些茶具或擺飾拍照時，請務必小心輕放。據老闆所說，有不少茶具都是50年前第一任老闆留下來的。到訪的當天，聽到老闆這麼說我其實還半信半疑。但當我離開「鏘鏘藝術村」後，帶著拍的雙和茶照片去「國際市場」想尋找相同的白色瓷杯組，結果有三家餐具店的老闆都說這種設計已經找不到了。

如今，楊茶房依然服務著周邊的熟客，同時也搭上了K-Contents的熱潮吸引了許多慕名而來的海外遊客。現在，楊茶房已不僅是一家傳統咖啡館，更成了一個讓人能體驗韓國70年代文化的國際景點。

地點與交通

Naver地圖：https://naver.me/5EQa52RZ

Google地圖：https://maps.app.goo.gl/4WJaX7N76ZHYybkM9

由地鐵南浦站步行約15~20分鐘，建議轉乘6號公車至「깡깡이예술마을」後再下車步行，或直接利用計程車進出。

消費

咖啡、果汁4000～5000圜

紅棗茶、雙花茶6000~7000圜（不愛中藥味者勿試）

以上為2024年4月價格，僅供參考；近年韓國通膨嚴重，請以現場實際狀況為準。

店內無明文標示低消，但韓國餐飲店一人一品項是基本禮儀。

僅接受現金與銀行轉帳，不接受刷卡。