私人電影院｜《冬冬的假期》：宮崎駿《龍貓》的原型在苗栗？

「寒子在這個世界上，是個很不幸的人，但是她自己不會覺得。她父親的關心和掛念是一輩子的，才可憐。」

週末到國影中心看了35mm膠卷放映的《冬冬的假期》，最近剛看完修復後的《千禧曼波》再回過頭來看這部侯孝賢導演1984年的作品感覺很有趣。明明整部片都超級寫實，卻不時覺得「哇！好魔幻！」，想想也許是侯導的鏡頭自帶魔幻，也或許是生命本身就很魔幻寫實。

看著看著，卻越覺得情節怎麼這麼像宮崎駿的《龍貓》？後來一查才發現《冬冬的假期》就是《龍貓》的靈感來源！太酷了！難怪這麼魔幻！而真人版的龍貓就是飾演寒子的楊麗英，甚至電影裡的她也和龍貓一樣撐著一把傘，只是遭遇比動畫殘忍太多。

故事發生在苗栗銅鑼，因為媽媽生病住院，冬冬和妹妹婷婷被小舅和小舅的女友帶回開醫院的外公家度過暑假。從大城市到小鄉鎮，從小孩到大人世界，對應開場的畢業典禮，把一個練習道別、學著長大的假期描繪得生動細膩。

非常喜歡其中一段在大街小巷普渡拜拜後，下個鏡頭是婷婷撿到一隻小鳥的屍體。冬冬告訴她，小鳥死了，拿去讓河水沖走才會投胎轉世。於是婷婷到了河邊遇到曾經在鐵軌上拯救她的寒子，寒子雖然罹患智能障礙，卻有著過人的情感共鳴，她抱著小鳥的屍體便哭了起來。

寒子爬上一棵樹好像想把小鳥放回鳥巢，卻發生意外摔下來。這一摔，肚子裡的小孩也流掉了。來到外公的醫院，當天晚上，婷婷抱著娃娃走到寒子身邊陪她睡覺，看著寒子，那雙倔將的雙眼終於軟化，眼淚忍不住在眼眶裡打轉。在這孤單的假期，男孩們排擠她，在家裡也像個隱形人，寒子不僅救了她一命，在她心裡也成了唯一一個把她看在眼裡的朋友。整段劇情圍繞著死亡的意象卻充滿生命力，是最讓我感動的段落。

看《冬冬的假期》就像一趟重返童年的旅程，翻閱一頁頁泛黃的記憶。膠卷播放完畢，在漆黑的影廳裡不禁想著，冬冬和婷婷長大後會變成什麼樣子呢？