英文童書分享:“Curious George Makes Pancakes” by Margret Rey

閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

今天分享 Curious George 系列,有孩子的家庭,就算沒有看過書,應該也有看過卡通,若完全沒有接觸過,可以把捲動軸拉到最下方,我有放上YouTube 的連結,不妨與孩子共同欣賞,相信我,看頑皮猴喬治比看「馬桶人」好多了。(笑)


一如書名 “Curious George Makes Pancakes” (Margret Rey) 所示,這隻猴子好奇心滿載,即便主人事前再三叮囑,他還是會忍不住想嘗試,雖然過程如同災難,幸好,大部份結果都是正面的。


George 會一而再、再而三的嘗試,也是因為知道黃帽主人會作他的後盾,在遇到問題時現身救援,如同幼兒還不擅於用言語溝通,不懂得避開潛在的危險,什麼都「身體力行」,卡住了就找大人幫忙,這種全然信任的依附關係,頗值得珍惜。


在這本書中,黃帽主人帶 George 去參加鬆餅募款活動,有同情心的George看到大排長龍,便跳出來幫忙煎鬆餅,被廚師抓包後,趕忙轉向另一個遊戲設施,最後,頑皮的George 是否會因為自主作張,而被懲罰呢?



音檔連結一:https://youtube.com/watch?v=xafb4dHez_U&feature=shared

男性朗讀者


音檔連結二:https://youtube.com/watch?v=U6h1kGIbR7Q&feature=shared


同場加映: https://youtube.com/watch?v=Ik_QP4oA_Hg&feature=shared

約二十五分鐘的動畫影片


4會員
113內容數
豐是哥哥,樂是弟弟,兩人分別是九歲和七歲,趁著小二和小四生去上學的時間,寫點東西,記錄他們的生活。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
豐樂生活 的其他內容
今天來分享 Froggy 系列中的 “Froggy's Birthday Wish” (Jonathan London)。 作者Jonathan London直到四十五歲,才出版第一本寫給兒童看的繪本“FROGGY GETS DRESSED”,當時是因為五歲及兩歲的兒子喜歡他講的故事,他才將這
今天分享的繪本 “Clifford, We Love You” (Norman Bridwell),是融合歌曲在朗讀裡,旋律超級洗腦,和小朋友共讀完後,他們還會不自覺地哼唱。
今天分享一本可以跟幼兒互動的繪本,“Open Very Carefully: A Book with Bite” (Nick Bromley)。 封面可以看到一隻鱷魚張大嘴巴,本來是要講述溫馨的故事,卻有隻不該出現的鱷魚跑進書裡了,這隻鱷魚很可怕,還吃掉字母們,為了讓牠不會那麼嚇人,調皮的小鴨
相信今天分享的這本書 “Five Minutes' Peace” (Jill Murphy),是每個主要照顧者,看了應該都會心有戚戚焉的。
今天分享以一隻很勇於表達想法的小豬,作為主角的繪本,”Olivia Forms a Band“ (Ian Falconer)。 Olivia一家人要去看煙火,在美國看大型煙火可能都有樂隊伴奏,Olivia說她要自己組一個樂隊,媽媽潑冷水說,樂隊不能只有一個人,她給予一記妙答:
“There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly“ (Simms Taback)描寫一位神奇的老太太,做出讓人匪夷所思的行為, 她一開始吞了隻蒼蠅,可能是不小心的,為了抓蒼蠅,她只好
今天來分享 Froggy 系列中的 “Froggy's Birthday Wish” (Jonathan London)。 作者Jonathan London直到四十五歲,才出版第一本寫給兒童看的繪本“FROGGY GETS DRESSED”,當時是因為五歲及兩歲的兒子喜歡他講的故事,他才將這
今天分享的繪本 “Clifford, We Love You” (Norman Bridwell),是融合歌曲在朗讀裡,旋律超級洗腦,和小朋友共讀完後,他們還會不自覺地哼唱。
今天分享一本可以跟幼兒互動的繪本,“Open Very Carefully: A Book with Bite” (Nick Bromley)。 封面可以看到一隻鱷魚張大嘴巴,本來是要講述溫馨的故事,卻有隻不該出現的鱷魚跑進書裡了,這隻鱷魚很可怕,還吃掉字母們,為了讓牠不會那麼嚇人,調皮的小鴨
相信今天分享的這本書 “Five Minutes' Peace” (Jill Murphy),是每個主要照顧者,看了應該都會心有戚戚焉的。
今天分享以一隻很勇於表達想法的小豬,作為主角的繪本,”Olivia Forms a Band“ (Ian Falconer)。 Olivia一家人要去看煙火,在美國看大型煙火可能都有樂隊伴奏,Olivia說她要自己組一個樂隊,媽媽潑冷水說,樂隊不能只有一個人,她給予一記妙答:
“There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly“ (Simms Taback)描寫一位神奇的老太太,做出讓人匪夷所思的行為, 她一開始吞了隻蒼蠅,可能是不小心的,為了抓蒼蠅,她只好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
豆釘遊學園的英文圖書搜羅自外國著名及優質出版商,包括繪本、嬰兒圖書、套裝書、機關書及練習本。為你的豆釘發展英文閱讀能力、語文能力、認知能力及專注力,助你培育獨一無二的豆釘! 英語圖卡發聲閱讀互動平板 English Learning Inno Pad - Education Card Readin
Thumbnail
有個學生寫信跟我說他最近轉到一間新的美商公司,發現講英文是很大的挑戰,他問我要怎麼用英文跟新同事精簡的介紹自己 我提供了一組模板句型給他,想說分享出來,之後如果大家遇到類似狀況就可以派上用場囉!
Thumbnail
全世界的疫情已解封,這三年像是夢一般地就這樣過去了,好像不曾發生過似的。
Thumbnail
我讀完70本英文童書後,實際操作實用技巧公開!(一) 因為有很多的YouTuber都說可以用ChatGPT來寫出英文的童書,所以今天的影片,我們要來討論實際的操作,是不是真的可以用ChatGPT來完成一個英文的童書呢?我們來實際操作看看。
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這系列文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 前言 我一直很想要做一本英文繪本送給我的孩子,但我只有小學繪畫程度(非美術班),英文讀了很多年仍是略懂略懂,但要自己創作一篇完整的故事還會常常搞不
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這系列文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 這篇是分享我使用三種線上免費工具ChatGPT, DeepL, Google搜尋來協助翻譯以及校稿的工作。
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這系列文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 這篇介紹如何在Amazon KDP平台上上架紙本書,以及訂購試印本、作者書,還有實體開箱。
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這系列文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 這篇要跟大家分享如何在Kindle Direct Publish,簡稱KDP平台上發表已經創作好的電子書,並且為自己的電子書訂價。
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這系列文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 成書就在眼前了! 使用Kindle Kid's Book Creator將製作好的PDF檔案轉成Kindle需要的Mobi格式,非常簡單。
Thumbnail
  上週收到媽媽界為之瘋狂的 Big Bad Wolf Books Taiwan - 大野狼國際書展活動訊息,剛好遇到連假且地點在五股離家不遠,於時就揪老公一起出發去看看了~   雖然這個書展在媽媽界非常火紅,在還沒親自前往現場時,在媽媽社團裡已看到一堆代購,也一堆媽咪們瘋狂 +1 +1 +1
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
豆釘遊學園的英文圖書搜羅自外國著名及優質出版商,包括繪本、嬰兒圖書、套裝書、機關書及練習本。為你的豆釘發展英文閱讀能力、語文能力、認知能力及專注力,助你培育獨一無二的豆釘! 英語圖卡發聲閱讀互動平板 English Learning Inno Pad - Education Card Readin
Thumbnail
有個學生寫信跟我說他最近轉到一間新的美商公司,發現講英文是很大的挑戰,他問我要怎麼用英文跟新同事精簡的介紹自己 我提供了一組模板句型給他,想說分享出來,之後如果大家遇到類似狀況就可以派上用場囉!
Thumbnail
全世界的疫情已解封,這三年像是夢一般地就這樣過去了,好像不曾發生過似的。
Thumbnail
我讀完70本英文童書後,實際操作實用技巧公開!(一) 因為有很多的YouTuber都說可以用ChatGPT來寫出英文的童書,所以今天的影片,我們要來討論實際的操作,是不是真的可以用ChatGPT來完成一個英文的童書呢?我們來實際操作看看。
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這系列文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 前言 我一直很想要做一本英文繪本送給我的孩子,但我只有小學繪畫程度(非美術班),英文讀了很多年仍是略懂略懂,但要自己創作一篇完整的故事還會常常搞不
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這系列文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 這篇是分享我使用三種線上免費工具ChatGPT, DeepL, Google搜尋來協助翻譯以及校稿的工作。
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這系列文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 這篇介紹如何在Amazon KDP平台上上架紙本書,以及訂購試印本、作者書,還有實體開箱。
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這系列文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 這篇要跟大家分享如何在Kindle Direct Publish,簡稱KDP平台上發表已經創作好的電子書,並且為自己的電子書訂價。
Thumbnail
感謝AI和線上免費軟體的幫忙,讓我完成了第一本英文繪本童書並且在Amazon上架。這系列文章要手把手地把我的經驗分享給大家,讓大家一起加入創作者的行列。 成書就在眼前了! 使用Kindle Kid's Book Creator將製作好的PDF檔案轉成Kindle需要的Mobi格式,非常簡單。
Thumbnail
  上週收到媽媽界為之瘋狂的 Big Bad Wolf Books Taiwan - 大野狼國際書展活動訊息,剛好遇到連假且地點在五股離家不遠,於時就揪老公一起出發去看看了~   雖然這個書展在媽媽界非常火紅,在還沒親自前往現場時,在媽媽社團裡已看到一堆代購,也一堆媽咪們瘋狂 +1 +1 +1