我覺得我不會再動我的中文字詞表了(但後面重點突然歪掉) 24/06/20

閱讀時間約 1 分鐘
撰於24/06/20


「我覺得我不會再動我的中文字詞表了。」整理完中文字詞表後突然感嘆。


我從高中開始就會把平常閱讀看到的好看詞彙及詞句記錄起來,除了複製貼上之外,還會把意思相近的詞彙放在附近,方便以後閱覽。之前有一部分記在Notion,後來有一部分記在Excel,不久前總算將兩份文件合併整理。但我整理完後覺得我不會再動了。


因為我以前是什麼文都看,從網文看到張愛玲,從世界經典文學看到日系輕小說,所以如今那份字詞表看起來像是一鍋大雜燴,風格迥異,充滿了我不會再去用的詞彙。


其中有一些詞我查了之後發覺不是我不認識那個字的意思,是那個作者寫錯、用錯意思。我當然默默把那些詞刪掉。


整理過程中印象最深刻的是這個。那時我寫下一個詞,什麼「X明鋥亮」(我已忘了前面那個字),我想了一想,這什麼唸起來非常拗口、不通順,而且不符合我美感的詞。去谷歌一查,這個詞出自文革後的一本支那小說。蛤?所以這是紅色支那人消滅文化後自己造的字?好爛,我把那個詞改成依據我的語感與美感改成「澄明敞亮。」


就算我的中文字詞表現在看起來像一鍋餿水,不會再動也僅是一瞬思緒而已,不代表我以後不會記錄好看詞句。我再想想怎麼處理,看是要再開一個新的文件還是怎樣。


總之這是我的經驗。要優美有料的文還是要看古文及出版書,別看奇奇怪怪不知名的網文,因為那些網路上的作者不一定水準那麼好。現在是任何人的文章都能曝光的時代,少了編輯站在第一線面對大量稿件把關,視聽人的識讀及辨認好作品壞作品的能力重要,但前提是視聽人願意花時間花心力吸收真正好的、有美感的東西。

    只寫自己喜歡的東西,沒有教育大眾的野望。我鎖文章其實只是避免有白目人士將我的文章餵給AI。所有內容均為本人產出,禁止複製貼上、禁止未經許可的轉載、禁止將我的文章投餵AI。歡迎以連結方式分享文章。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    「你會不會覺得我很煩?」伴侶表達決定之後時常這麼問。不論是反應慢半拍後,才發現自己選錯了的懊悔感,或是擔心做錯決定而反反覆覆的模樣,都讓她對自己感到焦躁不耐煩。沒錯,她對自己不耐煩,也順道將這份不耐煩投射到我身上了(笑)。
    這只是個小小的、溫馨的故事。 先從13年前說起。當時寫過一篇「忽肥忽瘦」的網誌, 簡單說,是關於《世說》的故事; 庾亮問周顗:你在爽什麼,怎麼肥了? 周顗反問庾亮:那你在難過什麼,怎麼瘦了? 於是我說,這背後有子夏的故事。 子夏先是天人交戰,所以瘦了;之後孔子之道贏了,所以肥了。
    Thumbnail
    所以中華民國台灣人,你們只要是用這些抖音這危害產品,你們全都是中共同路人,你們都被抖音洗腦了,你們這些假台灣人真共匪小心點,抓你們這些用抖音武統台灣的共匪假台灣人抓你們去勞動改造營簡稱勞改營,哇塞我覺得說抖音是危害產品我覺得真的很大驚小怪
    Thumbnail
    看了這個新聞我估計中共2027年也不會武統台灣,因為中共只會用嘴巴說和軍演共機繞台,來威嚇台灣,阿中共已經做到這個地步了,就已經可以開打了中共還不直接開戰,發起戰爭。
    Thumbnail
    「妳會不會覺得自己的身材算胖?」 一天下午,我媽邊挑菜邊問我。我關掉正在播放的音樂,把椅子推離電腦,很認真地與她對視了幾秒。 『如果妳在幾天前問我這問題,我或多或少都還有些身材焦慮。
    Thumbnail
    Hi~ 朋友們 ~ 你們好嗎? 上週提到我常覺得自己不夠好, "我不夠好" 像是有記憶以來潛藏在頭腦中運轉的程式, 不知如何關掉它。 你也有頭腦中藏在背景的運作程式嗎?
    先上個影片 有時候看著嫻人這麼認真地過生活 對比自己每天躺平的人生 我都會想 我麼廢 我將來老了之後 會不會覺得 我對不起我的人生 可是我想 退休生活 就像我們剛畢業那時候 對未來的人生 對自己的性向興趣 都不是那麼清楚 我們都需要時間去摸索那個未來適合我們自己的人生 我會告訴自己 過去的我做得
    Thumbnail
    我覺得最好的愛,是有人會愛上那個連你都不一定喜歡的自己。​ 這世上有很多人喜歡你,但那些喜歡都很淺,他們喜歡的是你平日裏表現出來的自己,那個戴著面具的你。​ 他們看見你樂觀積極,卻沒看過你一個人躲起來偷偷哭泣的樣子,他們知道你誠實善良,卻不知道你遇見過多少欺騙和背叛。​
    Thumbnail
    H你好:我和男友在一起一年多,紛爭也越來越多,他覺得我對他愛碎碎念讓他覺得很煩,當他想照他的方式做時,他希望我不要一直跟他說怎樣比較好,我只是單純關心、為他好,例如我會叫他早點睡,但他說他不累,就這樣放假都凌晨才睡⋯我們也會因錢多關係吵架,他覺得出去玩我不會主動提出要付油錢、吃飯錢,我們並沒有所謂的
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    「你會不會覺得我很煩?」伴侶表達決定之後時常這麼問。不論是反應慢半拍後,才發現自己選錯了的懊悔感,或是擔心做錯決定而反反覆覆的模樣,都讓她對自己感到焦躁不耐煩。沒錯,她對自己不耐煩,也順道將這份不耐煩投射到我身上了(笑)。
    這只是個小小的、溫馨的故事。 先從13年前說起。當時寫過一篇「忽肥忽瘦」的網誌, 簡單說,是關於《世說》的故事; 庾亮問周顗:你在爽什麼,怎麼肥了? 周顗反問庾亮:那你在難過什麼,怎麼瘦了? 於是我說,這背後有子夏的故事。 子夏先是天人交戰,所以瘦了;之後孔子之道贏了,所以肥了。
    Thumbnail
    所以中華民國台灣人,你們只要是用這些抖音這危害產品,你們全都是中共同路人,你們都被抖音洗腦了,你們這些假台灣人真共匪小心點,抓你們這些用抖音武統台灣的共匪假台灣人抓你們去勞動改造營簡稱勞改營,哇塞我覺得說抖音是危害產品我覺得真的很大驚小怪
    Thumbnail
    看了這個新聞我估計中共2027年也不會武統台灣,因為中共只會用嘴巴說和軍演共機繞台,來威嚇台灣,阿中共已經做到這個地步了,就已經可以開打了中共還不直接開戰,發起戰爭。
    Thumbnail
    「妳會不會覺得自己的身材算胖?」 一天下午,我媽邊挑菜邊問我。我關掉正在播放的音樂,把椅子推離電腦,很認真地與她對視了幾秒。 『如果妳在幾天前問我這問題,我或多或少都還有些身材焦慮。
    Thumbnail
    Hi~ 朋友們 ~ 你們好嗎? 上週提到我常覺得自己不夠好, "我不夠好" 像是有記憶以來潛藏在頭腦中運轉的程式, 不知如何關掉它。 你也有頭腦中藏在背景的運作程式嗎?
    先上個影片 有時候看著嫻人這麼認真地過生活 對比自己每天躺平的人生 我都會想 我麼廢 我將來老了之後 會不會覺得 我對不起我的人生 可是我想 退休生活 就像我們剛畢業那時候 對未來的人生 對自己的性向興趣 都不是那麼清楚 我們都需要時間去摸索那個未來適合我們自己的人生 我會告訴自己 過去的我做得
    Thumbnail
    我覺得最好的愛,是有人會愛上那個連你都不一定喜歡的自己。​ 這世上有很多人喜歡你,但那些喜歡都很淺,他們喜歡的是你平日裏表現出來的自己,那個戴著面具的你。​ 他們看見你樂觀積極,卻沒看過你一個人躲起來偷偷哭泣的樣子,他們知道你誠實善良,卻不知道你遇見過多少欺騙和背叛。​
    Thumbnail
    H你好:我和男友在一起一年多,紛爭也越來越多,他覺得我對他愛碎碎念讓他覺得很煩,當他想照他的方式做時,他希望我不要一直跟他說怎樣比較好,我只是單純關心、為他好,例如我會叫他早點睡,但他說他不累,就這樣放假都凌晨才睡⋯我們也會因錢多關係吵架,他覺得出去玩我不會主動提出要付油錢、吃飯錢,我們並沒有所謂的