小朱和酒店安全人員查看了一夜的監視器畫面,證實了蘇想想和翟寧的說法,可惜的是,由於角度問題,並未拍到服務生及泳池嫌犯的面貌,酒店經理雖然協助警方排查宴會及泳池派對的服務人員,卻仍無法找出那名傳話的服務生。案子目前可說是進入了死胡同。 在沖繩的最後一天,原訂的出遊計畫,因為發生落水意外及嫌犯尚未逮捕,擔心在外頭容易讓嫌犯再度下手,且翟寧才剛落水,還是病號一枚,因此傅司夜說服翟寧待在飯店度過這最後一日,翟寧雖覺得惋惜,為了安全著想,也不得不妥協。