【心中最柔軟的一塊，來看泰國人聊親情❤️】

今天想分享的文章是《ผมกลัววันหนึ่งไม่มีคุณแม่อยู่ด้วยแล้วเราจะใช้ชีวิตต่อไปยังไงครับผมเครียดทุกวัน》

　意思是《我害怕有一天媽媽不在身邊了，我該如何繼續生活呢？我每天都好焦慮。》

今天的文章談到了，如果有一天，一直互相陪伴彼此的媽媽不在了，該如何繼續生活下去呢？這是一個沉重但卻現實的話題。隨著年齡增長，我也越常意識到父母年紀漸長的事實，只能拚了命的把握時間好好陪伴父母，希望在有限的時間裡，能給予他們我最大的愛。

💎【原PO】：

ผมกลัวจริงๆครับ ไม่มีแม่ค่อยอยู่ด้วย เวลานอนก้ต้องนอนคนเดียว ไม่อยากอยู่คนเดียวครับ ใจไม่ดีเลยครับ มีใครเป็นเหมือนผมบางครับ...แม่อายุ57 ผมอายุ25จะ26ครับ

我真的很害怕，如果沒有媽媽在身邊了，睡覺的時候就要一個人睡。我不想一個人生活，心情很不好。有誰和我一樣嗎？我媽媽57歲，而我25歲要26歲了。

🎯【最佳留言 B4】：

ผมอยู่กับแม่มาทั้งชีวิต จนผมอายุ 51ปี ก็จากไปตอนนั้นแม่อายุ 82 เวลา 51 ปีมันสร้างความเคยชินหลายๆอย่างระหว่างเรากับแม่ ขนาดที่ว่าตอนช่วงปลายชีวิตแม่ไม่สบาย เรายังหลอกตัวเองว่าน่าจะหายดี เพราะเราไม่เคยมีภาพชีวิตที่ไม่มีแม่อยู่ด้วย

我一生都和媽媽生活在一起，直到我51歲時，媽媽離開了，那時候她82歲。這51年的時光，在我與媽媽之間形成了很多習慣。即使在媽媽身體不舒服的最後幾年，我仍然欺騙自己她應該會好起來的，因為我不曾想過沒有媽媽一起生活的畫面。

󠀠

ตั้งแต่แม่เสียไป การใช้ชีวิตเปลี่ยนไปเยอะมาก ต้องปรับตัวอยู่นาน ผมเองดีหน่อยคือตัดสินใจเปลี่ยนที่อยู่เลย ไม่อยากเห็นภาพเดิมๆแต่ไม่มีแม่อยู่แล้ว

自從媽媽過世後，我的生活改變了很多，花了很長的時間調適自己。我之所以變得好一些，是因為我決定搬家，不想再看見原本的景象但媽媽卻不在了。

󠀠

สุดท้ายจะบอกว่าชีวิตมันก็เป็นแบบนี้ อย่าไปกังวลอะไรก่อนกาลให้มากนัก ไม่มีประโยชน์เพราะเราเปลี่ยนอะไรไม่ได้ ใช้ชีวิตกับแม่ อยู่กับปัจจุบันให้ดี อยู่กับแม่ให้มีความสุขคือสิ่งที่สำคัญที่สุด

最後我想說，生命就是這樣，別提前過度擔心什麼，沒有用的，因為我們無法改變什麼。與媽媽一起生活，就好好活在當下，與媽媽一起幸福的生活著，是最重要的事。

🎯【最佳留言 B1】：

ทุกวันนี้ก็คิดแบบ จขกท ครับ แต่เราต้องเข้าใจ และ ยอมรับ ความจริงของชีวิตให้ได้ ไม่มีใครอยู่กับเราได้ตลอดไป และเราก็ไม่สามารถอยู่กับใครได้ตลอดไป วันหนึ่ง ไม่เขา ก็เรา ต้องจากกันไป เป็นกำลังใจให้ครับ

我現在也像原PO一樣這麼想著，但我們必須理解並接受，生命的事實是，沒有任何人能夠永遠與我們在一起，我們也無法永遠與誰在一起。總有一天，不是他離開，就是我們離開。為你加油。

本篇取自Pantip：https://pantip.com/topic/42842529

【原文】Pantip-ผมกลัววันหนึ่งไม่มีคุณแม่อยู่ด้วยแล้วเราจะใช้ชีวิตต่อไปยังไงครับผมเครียดทุกวัน