一處金碧輝煌的大廳裏,擺著十來張賭桌,水晶燈照亮了每一張來客的臉,賭客們齊整立於綠絨布桌前,凝神屏氣,個個神情專注盯著骰子滾動的去向。
霎時,一片哀嚎。
就在這哀嚎聲中,隱約傳來珠落玉盤般的琴聲,淒美而哀怨。
循聲望去彈者誰,第一眼見到的是,水晶宮般的玻璃圓頂,圓頂中央,垂著一盞巨大無比的水晶吊燈,影憧憧的燈光簇擁著一架平臺鋼琴,鋼琴上擺設著一大捧含芬吐芳的白玫瑰。
玫瑰擋住了視線,琴師的臉孔一時令人無法看清,只見一團紅影忽隱忽現,乍看之下,像是從白霧中綻出了一朵紅花。這偌大的廳堂裏,聚集了來自世界各地的賭客,人聲鼎沸中,那條紅影在黑白鍵盤前依依飄動,顯得形單影隻。
一首動聽的曲子由指尖流出,琴聲卻挑不動賭客們的注意力,只撼動了玫瑰花瓣,在光影中綽約顫動著。
世界唱著他們的歌,有誰會聽見她彈奏的曲子?就算她彈得荒腔走調,跟不上世界的拍子,又有誰會察覺?一夜復一夜,無人聆聽她的音樂,無人知曉她正彈奏著一首致命的歌曲︰
憂鬱的星期天,你的夜已不再遙遠
黑影與我共度孤寂
閉上雙眼,便見孤寂千百度
我無法成眠,然雙眼不再清醒
裊裊煙際,隱約有身影閃動
別留我於此,告訴天使我亦將隨行
憂鬱的星期天
我渡過無數孤寂的星期天
今日我將前往漫漫長夜
蠟燭隨即點燃,燭煙燻濕了雙眼
毋須哭泣,朋友,如此我才能如釋重負
最後的氣息將帶領我永返天家
在黑暗的國度中,我得以安息
憂鬱的星期天[1]
二戰時期,這首曲子曾經風靡全歐洲,當時歐洲各地流傳著一個又傳奇又詭異的謠言︰羅馬街上,一名報童聽見了乞丐在哼這個曲子,立即把身上所有的錢,全都掏給了這個乞丐,然後走到附近的一條河邊,投河自盡;比利時一名青年,在一家酒吧裡,聽到弦樂團演奏這首曲子,突然歇斯底里地叫了起來,並取出手槍,飲彈自盡;多瑙河畔,有人抱著歌譜投河自盡,有人謄抄歌譜後上吊自縊;紐約城裏,一名女打字員,因好奇借了這首曲子的唱片回家聽,翌日卻被人發現死於煤氣中毒,只留下一紙遺書︰「我無能承受這悲傷的曲子,只好選擇告別人世,這首歌便是我的輓歌。」[2]
更傳奇的是,譜寫樂曲的作曲家塞萊什(R. Seress),最後也以跳樓的方式,結束了自己的生命。
這首曲子似乎具有致命的魔力。
百年後的今天,雪梨最高樓皇冠(Crown Sydney)落成後,一擲千金的賭徒猶如過江之鯽,有人在客房裏上吊自縊,有人在家割腕自殘,有人在鄰近的Anzac橋上投河自盡,歌曲如刀殺人的謠言,再度沸沸揚揚地流傳了開來。
皇冠的伴琴師曾經一度受到警方的關注,接受偵訊。
然而,死者都是一夕之間、在賭桌上輸掉萬貫家財的不幸之人,因失去而悲愴、而絕望、而結束自己的生命,於情於理,皆合情合理,因此警方不得不排除歌曲殺人的可能性。
一連串自殺潮過後,不知是緣於詛咒,還是緣於自責,這位紅衣鋼琴師竟然因而一病不起,再也無力從事伴琴的工作了,像是被這首魔曲下了詛咒,從此一蹶不振。
她的命運,卻爲我的故事譜下日後的序曲。
[1] 譯自德語電影《憂鬱星期天(Trauriger Sonntag)》的主題曲︰
[2] 這段文字改寫自維基百科。
角角小説大賽參賽作品︰