"I got it! ... I don't got it."

閱讀時間約 1 分鐘

露營時的睡前故事,請出護眼平板

昨晚讀的是 Google Books 上面的 Blaze 旋風戰車隊。

這一頁 Pickle 本以為他可以成功攔截載著蛋糕的機器人:"I got it!"
結果沒有成功:"I don't got it."

raw-image


等等!
don't 是助動詞,後面為什麼可以接 got 這個過去式動詞!?

在這裡 got 是口語裡 have 的意思。
這句話雖然不符合一般文法規則,但在美語口語裡是常見的用法,相當於 "I don't have it"
我們在 Paw Patrol 汪汪隊裡也聽到過。

如果是 "I don't get it." ,意思是「我不懂。」,完全不一樣的含義。

大人或學過文法的大孩子可能覺得很複雜,林寶只覺得劇情好笑。我錄影的時候太早按停,林二寶聽完書裡講的馬上自己照演一遍,完全無障礙。


小小孩可以整句聽懂、整句模仿,多學一些句子起來,以後文法就不用全靠死背規則。
不要太早浪費時間去學 phonics 和指讀高頻詞小書。(要說 100 遍)

p.s. 我們家用 TCL NXTPAPER 11 護眼平板,可以等週日的商城折價券 (TCL 出了 14 吋新品,不常帶出門的話可以選那台)

媽媽,妳好嗎? 我是林寶媽咪,家裡還有林寶爸和林寶、林二寶兩個男寶。 我愛看書、旅行、探索新知,並將這些愛好融入生活中。作為一名英文老師,也對家庭英語啟蒙頗有心得。面對許多疑問,我經常閱讀尋找答案並記錄心得。 在這裡,我將分享關於教育、英文學習、讀書筆記、生活實用好物的心得,希望能與大家一起分享育兒的喜悅與挑戰。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
好喜歡 Corey R. Tabor 的這兩本繪本!​ 小鳥 Mel 有著相信自己可以的勇氣,小狗 Simon 則展現了分享的智慧。
從小開始,孩子能聽懂的,比能自己讀懂的要多,美國的研究顯示這個趨勢一直延續到中學時期。在小學階段,孩子可以聽懂高於閱讀能力的內容,所以更要持續進階的多聽,一來讓拓展知識面、接觸豐富的詞彙和表達方式,二來維持一定的挑戰性,引起學習興趣。
Language Box 是一種靈活的學習工具,基於蒙特梭利教育理念,幫助孩子認識英語字母音。孩子在玩耍中學習字母音,提升他們的語言能力。無論是通過玩具的組合還是創造性的遊戲,Language Box 提供了多種用途,讓孩子在愉快的學習環境中成長,適合不同年齡層的學習需求。
認識、品味英文詩,或許是「AI 時代我們為什麼還要學英文」這個問題的終極解答。
在0~8 歲的早期教育階段,保護學習熱忱和動機更為重要。陪伴孩子學習英文時,父母及老師應以真誠互動和幫助理解為主。英文輸入方式包括共讀繪本/有聲書、唱兒歌、看卡通、日常對話等。
地圖控的樂趣:喜歡地圖的人可以利用地圖來探索世界,不僅是在旅行中,就連在日常生活中也可以體驗到地圖的魅力。
好喜歡 Corey R. Tabor 的這兩本繪本!​ 小鳥 Mel 有著相信自己可以的勇氣,小狗 Simon 則展現了分享的智慧。
從小開始,孩子能聽懂的,比能自己讀懂的要多,美國的研究顯示這個趨勢一直延續到中學時期。在小學階段,孩子可以聽懂高於閱讀能力的內容,所以更要持續進階的多聽,一來讓拓展知識面、接觸豐富的詞彙和表達方式,二來維持一定的挑戰性,引起學習興趣。
Language Box 是一種靈活的學習工具,基於蒙特梭利教育理念,幫助孩子認識英語字母音。孩子在玩耍中學習字母音,提升他們的語言能力。無論是通過玩具的組合還是創造性的遊戲,Language Box 提供了多種用途,讓孩子在愉快的學習環境中成長,適合不同年齡層的學習需求。
認識、品味英文詩,或許是「AI 時代我們為什麼還要學英文」這個問題的終極解答。
在0~8 歲的早期教育階段,保護學習熱忱和動機更為重要。陪伴孩子學習英文時,父母及老師應以真誠互動和幫助理解為主。英文輸入方式包括共讀繪本/有聲書、唱兒歌、看卡通、日常對話等。
地圖控的樂趣:喜歡地圖的人可以利用地圖來探索世界,不僅是在旅行中,就連在日常生活中也可以體驗到地圖的魅力。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
關於愛情、心碎與成長的故事。愛情、失戀和尋找重生的心路歷程。作者以泰勒絲的歌曲〈I Can Do It With A Broken Heart〉為靈感,寫出這個小故事。回顧自己過去所經歷的情感困惑和付出,並表達了對於重新愛的渴望。
Thumbnail
我的本質是追求挑戰、改變與成長。我喜歡有足夠的掌控權,我想要具有影響力,我想要有更高的視野,我想要我的能力可以再突破,我想要擁有不一樣的人生角色體驗。
Thumbnail
Will you forget me? If one day you went and you left me? Or when that day comes when I pass on and I'm gone   I been awake just tossing in bed  
Thumbnail
I am rich because I have many friends. 我很富有,因為我有好多朋友。 I am rich because I have so many books. 我很富有,因為我有好多書。 I am rich because I still have some money
Thumbnail
I like your eyebrows. 我喜歡你的眉毛。 They look like two vapor trails, and they are talking about their wonderful journeys. 他們看起來像二道飛機蒸氣尾跡,訴說著美妙的旅程。
Thumbnail
I need you to wake me up 我需要你叫我起床 I need you to choose breakfast 我需要你幫我選早餐 Bread or sandwich? Coffee or tea? Sugar or sugar-free? 麵包或三明治?咖啡或茶?加糖?還是不加糖
Thumbnail
「話說我當時其實是在到處轉盤子,但覺得妳太強大,自己有點跟不上就fade out了⋯自慚形穢(吧)」 「蛤為什麼覺得強大」 「不知道耶,一種能量層面的感覺。妳的氣場很穩,很錨定,知道自己要什麼。我就很浮躁」 前幾天一個曾經見面過一次後來就沒下文的網友,在網路上看到我開關於紅藥丸內容的直播跑來告訴我
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
關於愛情、心碎與成長的故事。愛情、失戀和尋找重生的心路歷程。作者以泰勒絲的歌曲〈I Can Do It With A Broken Heart〉為靈感,寫出這個小故事。回顧自己過去所經歷的情感困惑和付出,並表達了對於重新愛的渴望。
Thumbnail
我的本質是追求挑戰、改變與成長。我喜歡有足夠的掌控權,我想要具有影響力,我想要有更高的視野,我想要我的能力可以再突破,我想要擁有不一樣的人生角色體驗。
Thumbnail
Will you forget me? If one day you went and you left me? Or when that day comes when I pass on and I'm gone   I been awake just tossing in bed  
Thumbnail
I am rich because I have many friends. 我很富有,因為我有好多朋友。 I am rich because I have so many books. 我很富有,因為我有好多書。 I am rich because I still have some money
Thumbnail
I like your eyebrows. 我喜歡你的眉毛。 They look like two vapor trails, and they are talking about their wonderful journeys. 他們看起來像二道飛機蒸氣尾跡,訴說著美妙的旅程。
Thumbnail
I need you to wake me up 我需要你叫我起床 I need you to choose breakfast 我需要你幫我選早餐 Bread or sandwich? Coffee or tea? Sugar or sugar-free? 麵包或三明治?咖啡或茶?加糖?還是不加糖
Thumbnail
「話說我當時其實是在到處轉盤子,但覺得妳太強大,自己有點跟不上就fade out了⋯自慚形穢(吧)」 「蛤為什麼覺得強大」 「不知道耶,一種能量層面的感覺。妳的氣場很穩,很錨定,知道自己要什麼。我就很浮躁」 前幾天一個曾經見面過一次後來就沒下文的網友,在網路上看到我開關於紅藥丸內容的直播跑來告訴我