本文翻譯並重新詮釋自矽谷創業之父 Paul Graham 的 2023 年 07 月發佈的文章,文章來自 How to Do Great Work,原文是不分章節的,但為了方便讀者閱讀,特別分成多個章節。

開始工作有時候真的比繼續工作還要難。你經常需要自己找點小藉口來跨過最初的門檻。這並不是什麼大不了的事,這就是工作的本質,並不代表你性格有什麼問題。工作每天或每個計畫都會有一個「啟動門檻」,這門檻其實是假的,因為它看起來比繼續前進還要費力,所以為了跨過它,你可以對自己撒個小謊。
如果你想成就一番事業,欺騙自己通常不是好事,但這是少數的例外之一。早上不想開始工作的時候,我常對自己說「就再看一下之前的內容吧」,結果過了五分鐘,我就發現有些地方看起來不對勁或不完整,然後就自然開始工作了。類似的技巧也適用於開始新計畫。對自己低估工作量其實是可以的,很多偉大的成就都是從「這有多難呢?」這樣的想法開始的。在這方面,年輕人其實更有優勢。他們更樂觀,即使這種樂觀部分來自於無知,但有時候無知的確可以勝過知識。
即使工作比想像中繁重,也應該努力完成自己開始的計畫。完成計畫不只是整潔或自律的表現,很多計畫最精彩的部分往往發生在最後的階段。
另一種「合理的謊言」就是誇大你現在做的事情的重要性,至少在你自己心裡覺得它很重要。如果這能幫助你發現新的事物,那麼它其實根本不算謊言。
開始工作有兩種層面,每天的工作和整個計畫的工作,所以拖延症也有兩種。針對每個計畫的拖延症更危險,你可能年復一年地推遲開始那個雄心勃勃的計畫,因為覺得時機還不成熟。如果你一直拖延很多年,你可能會錯過很多事。
每個計畫的拖延症之所以危險,是因為它經常偽裝成工作。你不只是什麼都沒做,而是忙著做別的事。所以這種拖延不會像每天的拖延那樣容易被察覺。你太忙了,以至於沒有意識到自己在拖延。
克服這種拖延的方法就是偶爾停下來問問自己:「我現在做的事情是我最想做的嗎?」當你年輕的時候,如果答案有時是否定的,這也沒關係,但隨著年齡增長,這種狀況會越來越危險。
偉大的成就通常需要花大量的時間來解決一個問題,這在很多人眼裡可能不太合理。如果你把這段時間當作一種成本,那它可能會顯得太高。你必須在這個過程中找到足夠的吸引力,才能持續下去。