糾正維基百科上關於1983年版《雲州大儒俠》的錯誤資訊

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

大概網路上最容易查到布袋戲資料的,應該就是維基百科的資料。我不確定編輯這些資料的人是否真的有看過全部布袋戲。

維基百科的「霹靂布袋戲」詞條列出「1983年版《雲州大儒俠》共二十六集」,備註「前幾集與叔父黃俊郎和父親黃俊雄共同配音」。在「雲州大儒俠」詞條則列出1983年版《雲州大儒俠》由黃俊郎演出,而「苦海女神龍」則由黃文擇演出。

維基百科「霹靂布袋戲」詞條的資料

維基百科「霹靂布袋戲」詞條的資料

維基百科「雲州大儒俠」詞條的資料

維基百科「雲州大儒俠」詞條的資料

首先是集數數量問題。我看的1983年版《雲州大儒俠》共十三集,維基上所謂二十六集,不過是把一集分為兩集來計算。我看的時候兩集之間沒有明顯分集,也沒有「欲知後事如何,請看明天精采續集」等語句,因此集數差異可以忽略。

其次,我看完全部十三集,都沒有聽見「共同配音」的情況。接續的《苦海女神龍》由第一到第十四集,配音與1983年版《雲州大儒俠》完全相同。當我看到《苦海女神龍》第十五集,配音聲線突然有明顯不同,之前的配音比雄厚,略為沙啞,新配音比較高亢明亮,但略為尖扁,而且新配音者喜愛夾雜國語,舊配音者極少夾雜國語。第十六集的配音又回到一至十四集的同一個聲線。

現在網上還找到許多黃俊雄先生配音的布袋戲片段,經比對後可以推斷《苦海女神龍》第十五集為黃俊雄先生所配音。在此之前,則是黃俊郎先生配音(根據1983年版《雲州大儒俠》第一集列出主演名單)。

隨着我每個系列仔細觀看,應該可以繼續把維基百科上錯的資訊一一糾正了。


2024.10.23

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
天心居
33會員
975內容數
曾在書山當看官,屢沉酒海作醉鬼。 蘭臺覓路入淨土,息交絕游是深山。
天心居的其他內容
2025/04/28
布袋戲《忠勇小金剛》也算是年代久遠的劇集了,因此看到第七集片頭才有完整的工作人員名單,可是畫質不佳,很多字都很模糊⋯⋯
Thumbnail
2025/04/28
布袋戲《忠勇小金剛》也算是年代久遠的劇集了,因此看到第七集片頭才有完整的工作人員名單,可是畫質不佳,很多字都很模糊⋯⋯
Thumbnail
2025/03/19
在早期的傳統戲曲藝術裡,一直重複演出同一個故事劇本,是非常常見的事⋯⋯
Thumbnail
2025/03/19
在早期的傳統戲曲藝術裡,一直重複演出同一個故事劇本,是非常常見的事⋯⋯
Thumbnail
2025/02/26
童林傳自從結束了二次杭州擂、童林雙鉞分雙劍的小高潮⋯⋯
Thumbnail
2025/02/26
童林傳自從結束了二次杭州擂、童林雙鉞分雙劍的小高潮⋯⋯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
大概網路上最容易查到布袋戲資料的,應該就是維基百科的資料。不過我不確定編輯這些資料的人是否真的有看過全部布袋戲⋯⋯
Thumbnail
大概網路上最容易查到布袋戲資料的,應該就是維基百科的資料。不過我不確定編輯這些資料的人是否真的有看過全部布袋戲⋯⋯
Thumbnail
從萬山魯凱社群來看:維基百科不是文化、族語保存的唯一解,甚至可能不是最優解;所有的社群媒體、各種數位計劃都是契機
Thumbnail
從萬山魯凱社群來看:維基百科不是文化、族語保存的唯一解,甚至可能不是最優解;所有的社群媒體、各種數位計劃都是契機
Thumbnail
帶維基媒體工作坊這麼多年了 維基媒體運動有許多不同的開放專案 雖然維基百科(wikipedia)是最知名的一項專案 也是最多社群參與者、合作夥伴會邀請我們開設的工作坊項目 但是現況卻是:多數專案或是地方社群都不適合使用維基百科作為敲門磚
Thumbnail
帶維基媒體工作坊這麼多年了 維基媒體運動有許多不同的開放專案 雖然維基百科(wikipedia)是最知名的一項專案 也是最多社群參與者、合作夥伴會邀請我們開設的工作坊項目 但是現況卻是:多數專案或是地方社群都不適合使用維基百科作為敲門磚
Thumbnail
今天在二手書店看到《霹靂異數》的第一、 二和六册,再查了一下臺北和新北的市立圖書館,它們各自都沒有完整一套,但兩邊藏書恰好可以勉強湊出一套。
Thumbnail
今天在二手書店看到《霹靂異數》的第一、 二和六册,再查了一下臺北和新北的市立圖書館,它們各自都沒有完整一套,但兩邊藏書恰好可以勉強湊出一套。
Thumbnail
「金光布袋戲」和「霹靂布袋戲」是從傳統布袋戲演變和改良而來,加入電腦特效、大型佈景等電視電影拍攝技術,內容主要是劍俠劍仙的武俠故事。
Thumbnail
「金光布袋戲」和「霹靂布袋戲」是從傳統布袋戲演變和改良而來,加入電腦特效、大型佈景等電視電影拍攝技術,內容主要是劍俠劍仙的武俠故事。
Thumbnail
哈囉~大家好,我是菜脯👋 ⁡ 我們在生活上、學業上或是工作上等遇到自己沒辦法理解的問題時,第一時間可能不是詢問身旁的朋友或家人,而是將疑問先google,找找看有沒有辦法找到自己想要的答案,漸漸也變成習以為常的動作了。 ⁡ 然而,你有沒有想過,網路上的任何資訊就一定是正確的嗎?
Thumbnail
哈囉~大家好,我是菜脯👋 ⁡ 我們在生活上、學業上或是工作上等遇到自己沒辦法理解的問題時,第一時間可能不是詢問身旁的朋友或家人,而是將疑問先google,找找看有沒有辦法找到自己想要的答案,漸漸也變成習以為常的動作了。 ⁡ 然而,你有沒有想過,網路上的任何資訊就一定是正確的嗎?
Thumbnail
臺北的國家圖書館早期不怎麼收藏武俠小說,主要是因為⋯⋯
Thumbnail
臺北的國家圖書館早期不怎麼收藏武俠小說,主要是因為⋯⋯
Thumbnail
這本《霹靂盛典》貫穿了霹靂數十年的歷史,從我小時候知道的電視和錄影帶市場,到如今的線上播放;從野台戲到電影院的大螢幕;從掌中戲到一公尺高度的精緻木偶,甚至到現在的綠幕技術等等,都有珍貴的場邊照片和文字紀錄。
Thumbnail
這本《霹靂盛典》貫穿了霹靂數十年的歷史,從我小時候知道的電視和錄影帶市場,到如今的線上播放;從野台戲到電影院的大螢幕;從掌中戲到一公尺高度的精緻木偶,甚至到現在的綠幕技術等等,都有珍貴的場邊照片和文字紀錄。
Thumbnail
掌中文化,是歷史也是傳承,更是創新。 由最早的野台布袋戲3吋~5吋偶,進入到電視播映的國寶黃俊雄大師的雲州史艷文,到錄影帶時期的霹靂/金光/天宇不滅城/神魔布袋戲,與時俱進的更新創作到現在的CD/VCD/電影/雲端串流平台,再到現在的金鷹閣/金宇園野台金光布袋戲,到一群3X起跳的初心愛好的精工布袋戲
Thumbnail
掌中文化,是歷史也是傳承,更是創新。 由最早的野台布袋戲3吋~5吋偶,進入到電視播映的國寶黃俊雄大師的雲州史艷文,到錄影帶時期的霹靂/金光/天宇不滅城/神魔布袋戲,與時俱進的更新創作到現在的CD/VCD/電影/雲端串流平台,再到現在的金鷹閣/金宇園野台金光布袋戲,到一群3X起跳的初心愛好的精工布袋戲
Thumbnail
布袋戲從中國來到台灣後發揚光大,變成台灣特有種。躍上電視螢幕後更是 5、6 年級生小時候的回憶,固定的電視播放加上聲光特效與獨創的武打招式,典型的武林恩怨和每個人偶獨特的定場詩,對台灣人來說,就算沒看過霹靂布袋戲,素還真、一頁書等人的名號也能琅琅上口。
Thumbnail
布袋戲從中國來到台灣後發揚光大,變成台灣特有種。躍上電視螢幕後更是 5、6 年級生小時候的回憶,固定的電視播放加上聲光特效與獨創的武打招式,典型的武林恩怨和每個人偶獨特的定場詩,對台灣人來說,就算沒看過霹靂布袋戲,素還真、一頁書等人的名號也能琅琅上口。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News