糾正維基百科上關於1983年版《雲州大儒俠》的錯誤資訊
更新於 2024/12/11閱讀時間約 2 分鐘
大概網路上最容易查到布袋戲資料的，應該就是維基百科的資料。我不確定編輯這些資料的人是否真的有看過全部布袋戲。
維基百科的「霹靂布袋戲」詞條列出「1983年版《雲州大儒俠》共二十六集」，備註「前幾集與叔父黃俊郎和父親黃俊雄共同配音」。在「雲州大儒俠」詞條則列出1983年版《雲州大儒俠》由黃俊郎演出，而「苦海女神龍」則由黃文擇演出。
維基百科「霹靂布袋戲」詞條的資料
維基百科「雲州大儒俠」詞條的資料
首先是集數數量問題。我看的1983年版《雲州大儒俠》共十三集，維基上所謂二十六集，不過是把一集分為兩集來計算。我看的時候兩集之間沒有明顯分集，也沒有「欲知後事如何，請看明天精采續集」等語句，因此集數差異可以忽略。
其次，我看完全部十三集，都沒有聽見「共同配音」的情況。接續的《苦海女神龍》由第一到第十四集，配音與1983年版《雲州大儒俠》完全相同。當我看到《苦海女神龍》第十五集，配音聲線突然有明顯不同，之前的配音比雄厚，略為沙啞，新配音比較高亢明亮，但略為尖扁，而且新配音者喜愛夾雜國語，舊配音者極少夾雜國語。第十六集的配音又回到一至十四集的同一個聲線。
現在網上還找到許多黃俊雄先生配音的布袋戲片段，經比對後可以推斷《苦海女神龍》第十五集為黃俊雄先生所配音。在此之前，則是黃俊郎先生配音（根據1983年版《雲州大儒俠》第一集列出主演名單）。
隨着我每個系列仔細觀看，應該可以繼續把維基百科上錯的資訊一一糾正了。
2024.10.23
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
本文探討了複利效應的重要性，並藉由巴菲特的投資理念，說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式，不僅能減少情緒影響，還能持續參與全球股市的發展。此外，文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費，幫助投資者簡化投資流程，達成長期穩定增長的財務目標。
🌿「金庸百年，錯過再等百年」
來賓介紹👏👏👏
-- 馮翊綱，人稱馮杯杯
狂粉真的，真的從小聽老師說相聲長大的啦~🤭
笑笑江湖，誰的江湖？☝️
2024年金庸百年冥誕，怎能沒有「瓦舍派」？
下面提到的三則假故事，有的可能和各位讀者的認知不同。
不過，這些故事確實是假的。只要上網，輸入關鍵字，就可以查到更多資料。
一、吳鳳故事是假造的。
在台灣很多人都知道吳鳳故事是假故事。
在清代時，像吳鳳這種通事，欺負原住民的多，好的通事少。
下面是相關資料，說得很清楚，看完就知道來龍去脈。
◎明、清兩代小說界四大奇書：
1、施耐庵、水滸傳 (俠義小說) 。
2、羅本 (羅貫中) 、三國演義 (歷史小說) 。
3、吳承恩、西遊記 (神怪小說) 。
4、不詳 (署名：蘭陵笑笑生) 、金瓶梅 (言情小說、晦淫小說) 。
談到端午節的起源與文化意涵，以及白蛇傳與印度神話的相關性。同時介紹了印度寶來塢的大型歌舞劇，祝福大家有一個充滿活力的端午節。
前天逛三民書局，看見世一出版的《少林演義》和《少林英雄傳》，它們與《拍案驚奇》、《前後漢演義》等書同列為「典藏中國文學全集」系列。
《華太平家傳》作者朱西甯，1980年起筆，七度易稿、九度起筆，十年之間完成五十五萬字，1998年三月二十二日離世，全書未竟。我手邊的版本是聯合文學出版社2006年初版二刷。
文中第一人稱華太平，至少是第三代基督徒，行文之間，鋪張飽滿對父祖叔的孺慕之情、深深思念。從一個小屁孩的眼光，以仰望、平視的角
本文探討了複利效應的重要性，並藉由巴菲特的投資理念，說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式，不僅能減少情緒影響，還能持續參與全球股市的發展。此外，文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費，幫助投資者簡化投資流程，達成長期穩定增長的財務目標。
🌿「金庸百年，錯過再等百年」
來賓介紹👏👏👏
-- 馮翊綱，人稱馮杯杯
狂粉真的，真的從小聽老師說相聲長大的啦~🤭
笑笑江湖，誰的江湖？☝️
2024年金庸百年冥誕，怎能沒有「瓦舍派」？
下面提到的三則假故事，有的可能和各位讀者的認知不同。
不過，這些故事確實是假的。只要上網，輸入關鍵字，就可以查到更多資料。
一、吳鳳故事是假造的。
在台灣很多人都知道吳鳳故事是假故事。
在清代時，像吳鳳這種通事，欺負原住民的多，好的通事少。
下面是相關資料，說得很清楚，看完就知道來龍去脈。
◎明、清兩代小說界四大奇書：
1、施耐庵、水滸傳 (俠義小說) 。
2、羅本 (羅貫中) 、三國演義 (歷史小說) 。
3、吳承恩、西遊記 (神怪小說) 。
4、不詳 (署名：蘭陵笑笑生) 、金瓶梅 (言情小說、晦淫小說) 。
談到端午節的起源與文化意涵，以及白蛇傳與印度神話的相關性。同時介紹了印度寶來塢的大型歌舞劇，祝福大家有一個充滿活力的端午節。
前天逛三民書局，看見世一出版的《少林演義》和《少林英雄傳》，它們與《拍案驚奇》、《前後漢演義》等書同列為「典藏中國文學全集」系列。
《華太平家傳》作者朱西甯，1980年起筆，七度易稿、九度起筆，十年之間完成五十五萬字，1998年三月二十二日離世，全書未竟。我手邊的版本是聯合文學出版社2006年初版二刷。
文中第一人稱華太平，至少是第三代基督徒，行文之間，鋪張飽滿對父祖叔的孺慕之情、深深思念。從一個小屁孩的眼光，以仰望、平視的角