京都。宇治:大河劇與《源氏物語》場景的過去與現在

閱讀時間約 5 分鐘

今日宇治的美食、交通與景點散策,是晚近的歷史與觀光業所建構

Photo Credit : Cathy Tsai

Photo Credit : Cathy Tsai

從京都市區搭電車,不出半小時即可抵達宇治,中村藤吉、平等院、宇治上神社,與《源氏物語》的故事場景,大抵是今日訪京都的旅人,來此的消費與遊覽的首選。

抹茶在宇治的栽種,及至確立高端茶品的地位,約在13至15世紀左右,也就是鎌倉與室町時代。

現在距離宇治市中心最近的兩個車站,也就是JR和京阪電鐵的宇治站,分別開業於1896與1928年。

Photo Credit : Cathy Tsai

Photo Credit : Cathy Tsai

可以說,抹茶、物語或世界遺產,用來代言宇治這個城市的產物與風景,都是很晚近的事。

其實,更早以前的宇治,曾經是平安王朝貴族的比佛利。


大河劇銀幕裡的宇治,道長的宇治殿,有時還有紫式部

Photo Credit : HNK

Photo Credit : HNK

大河劇《光る君へ》劇情,進入了一條帝駕崩後的政局變化。

紫式部執筆的《源氏物語》,隨著原本的中宮彰子成為太后,已難在三條帝與中宮(也是道長的女兒)之間,發揮無論物理與化學意義上,人與人之間連結的效果。

有感於自己的寫作使命大概到此為止,紫式部告假回到老家,有意就此封筆,老闆彰子來信問她何時銷假回去上班,他意興闌珊的不想回覆。但深夜彈起琵琶,絃聲間流露悵然若失的情緒。

而道長在與三條帝的權力攻防下,也不支病倒,在宇治的自家別莊靜養。通過役從百舌彥的牽線,同樣有倦勤之意的紫式部與道長,在宇治見了面。

Photo Credit : NHK

Photo Credit : NHK


兩人或坐或走,吹著宇治川畔的風,散步散心,聊著彼此舊日的約定。

紫:宇治真是個好地方。
道:河風吹起來很舒服。
紫:請忘了我們的約定吧!
道:要忘記我們的約定那我的生命也會跟著結束。
道:你不可以早我一步離開。
紫:那也請你好好活著,只要你活著,我就有動力活下去。

好吧!你不要再努力了啦!這樣好辛苦喔!可是,你不想努力的話,那我也不想努力了。

不然,我們還是再努力一下下好了!


以莊園制度為基礎誕生的顯貴別莊

道長在宇治的別莊,稱為「宇治殿」。

平安王朝顯貴在京城住居之外的宅邸,稱之為「別莊」或「別業」。經營別莊的基礎,則是莊園制度的出現。

當國家逐漸開放土地私有(原本是依戶籍授田,死後歸還),使顯貴、寺院與地方豪族得以兼併土地,就形成廣大的莊園。

於是,莊園裡的別莊,就這樣應運而生。嵐山嵯峨野、宇治,就是平安顯貴別莊的兩處重要分布區域。

Photo Credit : Cathy Tsai

Photo Credit : Cathy Tsai

Photo Credit : Cathy Tsai

Photo Credit : Cathy Tsai

嵯峨帝在嵯峨野所持有的別莊「嵯峨院」,後來轉型為寺院,即現在的大覺寺。從大覺寺到渡月橋的地域,以前都是別莊屬的莊園的土地。

嵯峨帝的皇子源融,在宇治也有別莊,就是後來由道長所接手的「宇治殿」,而道長嫡子賴通日後繼承了別莊產業,在1052年將之改建成平等院。

此外,平等院的對岸,原本也是道長祖父藤原師輔的別莊。


宇治的別莊,是王朝貴族附庸風雅的生活空間

顯貴們看膩了內裏與都市的景觀,想看點不同於京城內的自然人文風景,作為閒居、遊宴、避暑或隱世之用,也不是很難理解的事。

三面環山的宇治,流經中央的宇治川,匯聚了源自桂川與木津川的河水,這裡也有應神天皇曾經駐蹕的離宮,也就是宇治神社。有別於平安京內的的山水景觀,平安中後期,逐漸吸引王朝顯貴來此建置別莊。

Photo Credit : Cathy Tsai

Photo Credit : Cathy Tsai

和、漢文教養深厚的王朝貴族,總是附庸風雅的將別莊之地稱之為「山里」,賦予其對比都市,暫離世間遠慮近憂,有著寂寥、孤獨或隱世等生活趣味的空間。

《光る君へ》劇中,紫式部又開啟封存的文房具,開始寫《源氏物語》的最後10回,也就是以宇治為舞台的「宇治十帖」,依序是「橋姫」、「椎本」、「總角」、「早蕨」、「宿木」、「東屋」、「浮舟」、「蜻蛉」、「手習」、「夢浮橋」。


宇治川兩岸,在紫式部的筆下,是明暗截然的人生

「宇治十帖」的故事,以光君去世後,名義上的兒子薰君的感情世界為中心,也側面呈現了平安貴族在宇治別莊的社交與生活。

Photo Credit : Cathy Tsai

Photo Credit : Cathy Tsai

薰君的叔父八之宮曾捲入宮廷紛爭,帶著「大君」與「中君」兩個女兒隱居在宇治,而薰君則繼承了光君在宇治龐大的莊園產業,拜訪叔父別莊的契機下,邂逅了叔父的兩個女兒。

紫式部筆下的「宇治十帖」,將宇治川東西兩岸,顯貴們的別莊生活,賦予人生黯淡與榮華的鮮明對比。八之宮的別莊在東岸,也就是宇治神社周邊,西岸則是薰君和匂宮的世界,後者相當於藤原氏在現實世界的榮光。

Photo Credit : Cathy Tsai

Photo Credit : Cathy Tsai

平等院建立之後的一百年,顯貴階級在宇治的宅邸,陸續建於平等院周遭,至平安後期,形成了宇治棋盤街區的都市樣貌景觀。而宇治的別莊宅邸,也影響了此後的日本的庭園與風景文化。

宇治真是個好地方呢!


歡迎追蹤與分享:



內容總結
宇治
5
/5
愛嚕貓的狗奴,很魯蛇的自由寫作者,2018年定居方格子,在這裡寫旅行史、遊記與魯蛇人生。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
奈良吉野山是今日的千本櫻名所與世界遺產。千年以前,被奉為修驗道始祖的役小角在此修道,建立金峰山寺,至平安時代成為顯貴與修行者的參詣聖地,來此參拜的活動稱為「御嶽詣」。吉野山從搏命跋涉與排除女性的參拜聖地,至近代解禁女性的登拜與交通變革,如今已是兼有景勝與文化信仰,向大眾開放的能量景點。
《鉄オタ道子、2萬キロ》的故事又上演了續篇,主角大兼久道子這回在西武鐵道秩父線上,展開了兩天一夜的鐵道漫遊,探索秩父沿線「甚麼都沒有」的風景背後,打動人心的故事。
在NHK大河劇《光る君へ》中,探究平安時代的旅行史,從神社、寺院參詣到石山寺的參籠,以及與今日旅遊的現象對比,探討宗教朝聖和旅遊之間的聯繫。
5/5石山寺
《幸福綠皮書》描述了一個白人司機和一位非裔演奏家在種族隔離時期展開的南方巡演之旅。劇中呈現了兩人在旅途中所經歷的種族歧視、身份認同和相互理解的成長。
5/5幸福綠皮書
奈良吉野山是今日的千本櫻名所與世界遺產。千年以前,被奉為修驗道始祖的役小角在此修道,建立金峰山寺,至平安時代成為顯貴與修行者的參詣聖地,來此參拜的活動稱為「御嶽詣」。吉野山從搏命跋涉與排除女性的參拜聖地,至近代解禁女性的登拜與交通變革,如今已是兼有景勝與文化信仰,向大眾開放的能量景點。
《鉄オタ道子、2萬キロ》的故事又上演了續篇,主角大兼久道子這回在西武鐵道秩父線上,展開了兩天一夜的鐵道漫遊,探索秩父沿線「甚麼都沒有」的風景背後,打動人心的故事。
在NHK大河劇《光る君へ》中,探究平安時代的旅行史,從神社、寺院參詣到石山寺的參籠,以及與今日旅遊的現象對比,探討宗教朝聖和旅遊之間的聯繫。
5/5石山寺
《幸福綠皮書》描述了一個白人司機和一位非裔演奏家在種族隔離時期展開的南方巡演之旅。劇中呈現了兩人在旅途中所經歷的種族歧視、身份認同和相互理解的成長。
5/5幸福綠皮書
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
曾經做為千年古都,不但歷史意義重大,而且又是傳統文化的搖籃,整座城市,到處都是古蹟,還有數不清的世界文化遺產。京都的魅力,已無須我贅述,清水寺、嵐山、藝妓、懷石料理、和菓子,每年吸引上千萬遊客湧入,大家都來這裡,品味最道地的日本傳統文化及風景。
Thumbnail
身を投げし 涙の川の 早き瀬を しがらみかけて 誰か止めし ——《源氏物語.手習》 宇治這座鄰近京都的小城,去年就來過一次了,我依然非常喜愛它給人的閑靜與浪漫感。藉由今年大河劇《致光之君》的宣傳,想說再給自己一天的時間浸泡在宇治。宇治在《源氏物語》裡是結尾十幾帖故事的所在地,沿著晝夜不停奔流的宇
Thumbnail
一向喜歡古城的氛圍,在國內就時常往台南走走逛逛。因此今年的西日本獨旅,除了想再延伸去年《源氏物語》之旅的相關名勝之外,也想規劃一部分的奈良行。這次計畫先到奈良,再前往京都附近的景點。幸賴老天庇佑,旅途中幾乎沒有發生什麼難解的問題。天氣雖然燠熱,但都還在能夠行動的範圍,可謂如有神助。 第一天傍晚先到
Thumbnail
在NHK大河劇《光る君へ》中,探究平安時代的旅行史,從神社、寺院參詣到石山寺的參籠,以及與今日旅遊的現象對比,探討宗教朝聖和旅遊之間的聯繫。
Thumbnail
自日本明治時代末期銜接到大正時代,三条通就是京都的商業中心,許多重要機關如銀行、保險、報社、郵局等都設置在這裡;當中有不少融合了西洋風味的近代建築,同時也有些傳統日式町屋老舖交錯在巷道內,在這條通道上散步,自然就能看到不少的名建築風景。
秋季遊日不少旅人會選擇前往關西地區賞楓,除了知名的京都市區與神戶六甲山之外,推薦距離京都僅2.5小時車程的城崎溫泉,不僅是具有1300年歷史的溫泉鄉,同時也蘊藏著多處賞楓秘境,精選崎溫泉周邊賞楓紅秘境五選,旅人們可以來場秋日賞楓溫泉之旅! 1.眺望楓紅點綴的米其林級溫泉街景—大師山
Thumbnail
這條高山古街保留了江戶時代古色古香的建築與街道,有著「飛驒的小京都」之美譽,並被選為古建築群保存區,沿路有酒舖、味噌店、茶屋、雜貨店、咖啡廳、紀念品店等商店都是古式建築,是高山旅遊絕不可錯過的觀光景點。
Thumbnail
第四天行程:宇治神社、宇治上神社、平等院等景點及抹茶料理; 大阪道頓堀逛街吃飯。宇治旅程,以抹茶聖地為主,包括宇治神社、宇治上神社、平等院和宇治抹茶美食;大阪部分則介紹道頓堀美食景點。在文中插入飲食、觀光包含了日本行期間的個人體驗。包含大阪道頓堀逛逛吃飯
Thumbnail
世界知名城市的誕生,多半源於得天獨厚的地理位置或者源於歷代皇家居所範圍。但日本京都很不一樣,日本京都是源於日本武士獲得天皇認可和官場位階而誕生的城市。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
曾經做為千年古都,不但歷史意義重大,而且又是傳統文化的搖籃,整座城市,到處都是古蹟,還有數不清的世界文化遺產。京都的魅力,已無須我贅述,清水寺、嵐山、藝妓、懷石料理、和菓子,每年吸引上千萬遊客湧入,大家都來這裡,品味最道地的日本傳統文化及風景。
Thumbnail
身を投げし 涙の川の 早き瀬を しがらみかけて 誰か止めし ——《源氏物語.手習》 宇治這座鄰近京都的小城,去年就來過一次了,我依然非常喜愛它給人的閑靜與浪漫感。藉由今年大河劇《致光之君》的宣傳,想說再給自己一天的時間浸泡在宇治。宇治在《源氏物語》裡是結尾十幾帖故事的所在地,沿著晝夜不停奔流的宇
Thumbnail
一向喜歡古城的氛圍,在國內就時常往台南走走逛逛。因此今年的西日本獨旅,除了想再延伸去年《源氏物語》之旅的相關名勝之外,也想規劃一部分的奈良行。這次計畫先到奈良,再前往京都附近的景點。幸賴老天庇佑,旅途中幾乎沒有發生什麼難解的問題。天氣雖然燠熱,但都還在能夠行動的範圍,可謂如有神助。 第一天傍晚先到
Thumbnail
在NHK大河劇《光る君へ》中,探究平安時代的旅行史,從神社、寺院參詣到石山寺的參籠,以及與今日旅遊的現象對比,探討宗教朝聖和旅遊之間的聯繫。
Thumbnail
自日本明治時代末期銜接到大正時代,三条通就是京都的商業中心,許多重要機關如銀行、保險、報社、郵局等都設置在這裡;當中有不少融合了西洋風味的近代建築,同時也有些傳統日式町屋老舖交錯在巷道內,在這條通道上散步,自然就能看到不少的名建築風景。
秋季遊日不少旅人會選擇前往關西地區賞楓,除了知名的京都市區與神戶六甲山之外,推薦距離京都僅2.5小時車程的城崎溫泉,不僅是具有1300年歷史的溫泉鄉,同時也蘊藏著多處賞楓秘境,精選崎溫泉周邊賞楓紅秘境五選,旅人們可以來場秋日賞楓溫泉之旅! 1.眺望楓紅點綴的米其林級溫泉街景—大師山
Thumbnail
這條高山古街保留了江戶時代古色古香的建築與街道,有著「飛驒的小京都」之美譽,並被選為古建築群保存區,沿路有酒舖、味噌店、茶屋、雜貨店、咖啡廳、紀念品店等商店都是古式建築,是高山旅遊絕不可錯過的觀光景點。
Thumbnail
第四天行程:宇治神社、宇治上神社、平等院等景點及抹茶料理; 大阪道頓堀逛街吃飯。宇治旅程,以抹茶聖地為主,包括宇治神社、宇治上神社、平等院和宇治抹茶美食;大阪部分則介紹道頓堀美食景點。在文中插入飲食、觀光包含了日本行期間的個人體驗。包含大阪道頓堀逛逛吃飯
Thumbnail
世界知名城市的誕生,多半源於得天獨厚的地理位置或者源於歷代皇家居所範圍。但日本京都很不一樣,日本京都是源於日本武士獲得天皇認可和官場位階而誕生的城市。