【丫朵厭世讀書記】在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

先看完八集的電視劇,找小說來看。

基本上整個故事的架構不變,只有一些細微的部份,有略做調整與變動而已。


如果說它是一部BL小說,似乎顯得有些狹隘了,

因為它不只在講同志愛情,親情與友情的部份,也是很重要的部份。

尤其是提及陪伴生病的母親的那段過程,特別讓人心有戚戚焉。

其實說穿了,不過就是一部愛情小說而已,無關性別。

電視劇的改編,也是作者朴相映,比較特別的是,找來四個導演各拍兩集,顯現四個篇章風格獨具的氛圍。

電視劇,個人偏好美愛篇。(小說裡是在熙篇,有另外拍成電影。)

小說,則偏好遲來的雨季假期篇。


人生的願望很簡單,找到一份可以彼此依靠又能彼此信賴的感情,長長久久下去。

但人生路途上的尋尋覓覓,要如何識別那個對的人,何其容易啊?

主人翁「映」在十年間,交往了幾任男朋友後,直到和「奎浩」在一起後,才讓他有了踏實的歸屬感。

然而在映心裡始終有個過不去的坎,成為他和奎浩之間最大的絆腳石,

最終他只能選擇放手,讓奎浩去追求自己的人生。

也許因為懊悔、或者因為遺憾,

即使再也回不去從前,

奎浩仍然成為他心中最大的願望,

同時也是回憶裡那個最美的烙印。



#原著和改編作品的差異

1-在熙篇,在電視劇裡改成了美愛,不過電影作品似乎保持了原名。

2-奎浩是唯一一個有正式名字的男朋友,其它三任男友,皆以代號或暱稱。可見他在主角的內心裡是一個多麼重要的人物。

3-小說裡,親情描述部分較重,朋友的部份皆以T-ARA群組來總稱:電視劇裡,朋友部分戲份較多,且都有正式名字。

4-探討宇宙,討厭美帝主義那位,(個人覺得)小說裡的情節比電視劇裡的更惡劣。[義大利麵那段場景:小說是在家裡:電視劇是在餐廳。]

5-高煐和哈比比那段逃生梯的戲份,還有同志朋友的求婚戲,都是電視劇新增的橋段。


(在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸 / 朴相映)

(在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸 / 朴相映)



在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸
대도시의 사랑법
作者: 朴相映
https://readmoo.com/book/210278691000101
原文作者:박상영
譯者: 盧鴻金
出版社:潮浪文化
出版日期:2023/06/28

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
丫朵的沙龍
15會員
67內容數
閱讀心得存放區
丫朵的沙龍的其他內容
2025/02/28
一直很喜歡鍾文音的文字。
Thumbnail
2025/02/28
一直很喜歡鍾文音的文字。
Thumbnail
2025/01/17
一直覺得神經外科,是個很神秘又很詭譎多變的科別。
Thumbnail
2025/01/17
一直覺得神經外科,是個很神秘又很詭譎多變的科別。
Thumbnail
2025/01/01
今年在閱讀量上,算是收穫不少。有點懶得算到底幾本了,反正就看得很過癮也很充實就是了XDD 2025年繼續加油囉!
Thumbnail
2025/01/01
今年在閱讀量上,算是收穫不少。有點懶得算到底幾本了,反正就看得很過癮也很充實就是了XDD 2025年繼續加油囉!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
看完漫畫,實在很喜歡這個故事,去找了小說來看。一集一集的看下來,欲罷不能,看到最後,都有點捨不得看完,意猶未盡呀。
Thumbnail
看完漫畫,實在很喜歡這個故事,去找了小說來看。一集一集的看下來,欲罷不能,看到最後,都有點捨不得看完,意猶未盡呀。
Thumbnail
看老師的系列作品,有個缺點就是一旦看下去,就會很想知道更多關於主角們的故事,然後就會一股作氣的把它看完XDD
Thumbnail
看老師的系列作品,有個缺點就是一旦看下去,就會很想知道更多關於主角們的故事,然後就會一股作氣的把它看完XDD
Thumbnail
每個時期,到書店以及圖書館探尋的書籍主題略有不同。 小蘿蔔頭的時候,喜歡奇幻故事,無論是歐洲童話或者中國怪談。 「來吧~來吧,更多怪誕且神祕的故事,快進來夢裡面吧。」 隨著鬼怪作亂,或者精靈調皮搗蛋,氣氛如何詭譎,情節如何荒誕。 心裡對世界的想像更加繽紛豐富。
Thumbnail
每個時期,到書店以及圖書館探尋的書籍主題略有不同。 小蘿蔔頭的時候,喜歡奇幻故事,無論是歐洲童話或者中國怪談。 「來吧~來吧,更多怪誕且神祕的故事,快進來夢裡面吧。」 隨著鬼怪作亂,或者精靈調皮搗蛋,氣氛如何詭譎,情節如何荒誕。 心裡對世界的想像更加繽紛豐富。
Thumbnail
看完《家弒任務》,本來沒打算看續集《家弒絕招》(因為還沒買書),但後來聽說續集比第一集更好看,於是忍不住立即將書買下來又立即看。 果然啊,是娛樂性十足的小說,很快便完讀此書,前半段的節奏略嫌緩慢,不過後半段的反轉再反轉再反轉,確實讀得充滿驚喜。雖然格局跟《家弒任務》類似,但是這次的巧思更大,也沒有
Thumbnail
看完《家弒任務》,本來沒打算看續集《家弒絕招》(因為還沒買書),但後來聽說續集比第一集更好看,於是忍不住立即將書買下來又立即看。 果然啊,是娛樂性十足的小說,很快便完讀此書,前半段的節奏略嫌緩慢,不過後半段的反轉再反轉再反轉,確實讀得充滿驚喜。雖然格局跟《家弒任務》類似,但是這次的巧思更大,也沒有
Thumbnail
這本小說之前在閱讀群組引起廣泛迴響,因此當時就買了,只是沒有立即看,後來想看一本純娛樂的小說便挑了這一本,雖然說不上是傑作,但確實讓我滿足於一本通俗小說的要求。 《家弒服務》這個書名讓我感受到黑暗十足,以為是一個驚慄十足的小說,讀下來反而覺得粉紅泡泡比黑暗還多。說驚慄嗎?確實有一點點,但點到即止,
Thumbnail
這本小說之前在閱讀群組引起廣泛迴響,因此當時就買了,只是沒有立即看,後來想看一本純娛樂的小說便挑了這一本,雖然說不上是傑作,但確實讓我滿足於一本通俗小說的要求。 《家弒服務》這個書名讓我感受到黑暗十足,以為是一個驚慄十足的小說,讀下來反而覺得粉紅泡泡比黑暗還多。說驚慄嗎?確實有一點點,但點到即止,
Thumbnail
這篇是我的第一篇小說改編漫畫 內容是我在網上找的小說:《電鋸人:我有雙惡魔》的第一章節:只是逛下超市!
Thumbnail
這篇是我的第一篇小說改編漫畫 內容是我在網上找的小說:《電鋸人:我有雙惡魔》的第一章節:只是逛下超市!
Thumbnail
剛開始是聽聞風評不錯,沒想到後來卻一書一書的看上癮。 最愛《愛難言》,偏好《一瓢飲》、《面具》、《將愛到底》、《當時的月亮》、《緣來此時》。 早期的書,我不是很like。 設定的主角,都是較邊緣的人物性格,有種冷色調的藝術電影的寂靜況味。 呵,算是歐洲片會出現的劇情吧! 就很“另類”,被某
Thumbnail
剛開始是聽聞風評不錯,沒想到後來卻一書一書的看上癮。 最愛《愛難言》,偏好《一瓢飲》、《面具》、《將愛到底》、《當時的月亮》、《緣來此時》。 早期的書,我不是很like。 設定的主角,都是較邊緣的人物性格,有種冷色調的藝術電影的寂靜況味。 呵,算是歐洲片會出現的劇情吧! 就很“另類”,被某
Thumbnail
以前就很喜歡聽故事,小到廟寺外的結緣書我都愛看、漫畫書、小說更不用說。 總是看些懸疑片、劇情片、藏寶系列電影也是首選之一,總會在緊張刺激時猜測謎團是什麼發展;到後面的殺人兇手是誰 ? 為什麼主角到最後會死掉而鬱鬱寡歡一陣子。 中間經歷了三年新冠疫情,綜觀國外電影業也因此蕭條許多,資金全轉投入華人
Thumbnail
以前就很喜歡聽故事,小到廟寺外的結緣書我都愛看、漫畫書、小說更不用說。 總是看些懸疑片、劇情片、藏寶系列電影也是首選之一,總會在緊張刺激時猜測謎團是什麼發展;到後面的殺人兇手是誰 ? 為什麼主角到最後會死掉而鬱鬱寡歡一陣子。 中間經歷了三年新冠疫情,綜觀國外電影業也因此蕭條許多,資金全轉投入華人
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News