【丫朵厭世讀書記】在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

先看完八集的電視劇,找小說來看。

基本上整個故事的架構不變,只有一些細微的部份,有略做調整與變動而已。


如果說它是一部BL小說,似乎顯得有些狹隘了,

因為它不只在講同志愛情,親情與友情的部份,也是很重要的部份。

尤其是提及陪伴生病的母親的那段過程,特別讓人心有戚戚焉。

其實說穿了,不過就是一部愛情小說而已,無關性別。

電視劇的改編,也是作者朴相映,比較特別的是,找來四個導演各拍兩集,顯現四個篇章風格獨具的氛圍。

電視劇,個人偏好美愛篇。(小說裡是在熙篇,有另外拍成電影。)

小說,則偏好遲來的雨季假期篇。


人生的願望很簡單,找到一份可以彼此依靠又能彼此信賴的感情,長長久久下去。

但人生路途上的尋尋覓覓,要如何識別那個對的人,何其容易啊?

主人翁「映」在十年間,交往了幾任男朋友後,直到和「奎浩」在一起後,才讓他有了踏實的歸屬感。

然而在映心裡始終有個過不去的坎,成為他和奎浩之間最大的絆腳石,

最終他只能選擇放手,讓奎浩去追求自己的人生。

也許因為懊悔、或者因為遺憾,

即使再也回不去從前,

奎浩仍然成為他心中最大的願望,

同時也是回憶裡那個最美的烙印。



#原著和改編作品的差異

1-在熙篇,在電視劇裡改成了美愛,不過電影作品似乎保持了原名。

2-奎浩是唯一一個有正式名字的男朋友,其它三任男友,皆以代號或暱稱。可見他在主角的內心裡是一個多麼重要的人物。

3-小說裡,親情描述部分較重,朋友的部份皆以T-ARA群組來總稱:電視劇裡,朋友部分戲份較多,且都有正式名字。

4-探討宇宙,討厭美帝主義那位,(個人覺得)小說裡的情節比電視劇裡的更惡劣。[義大利麵那段場景:小說是在家裡:電視劇是在餐廳。]

5-高煐和哈比比那段逃生梯的戲份,還有同志朋友的求婚戲,都是電視劇新增的橋段。


(在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸 / 朴相映)

(在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸 / 朴相映)



在熙,燒酒,我,還有冰箱裡的藍莓與菸
대도시의 사랑법
作者: 朴相映
https://readmoo.com/book/210278691000101
原文作者:박상영
譯者: 盧鴻金
出版社:潮浪文化
出版日期:2023/06/28

avatar-img
15會員
64內容數
閱讀心得存放區
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
丫朵的沙龍 的其他內容
實在太好奇了!為什麼只有紙本書,沒有電子書。
雖然犯罪懸疑小說或影視作品看了不少,但倒沒想過,「正念」和「殺人」之間,可以有這麼渾然天成的關係 。
比我想像中好看耶!讀來非常順暢有趣。
韓國離婚律師執業十二年以來,看到許多在關係裡迷失的人們,因而集結一些想法與心情,希望提供給有同樣煩惱與困惑的人,不同的思考與方向。
看完漫畫,實在很喜歡這個故事,去找了小說來看。一集一集的看下來,欲罷不能,看到最後,都有點捨不得看完,意猶未盡呀。
看老師的系列作品,有個缺點就是一旦看下去,就會很想知道更多關於主角們的故事,然後就會一股作氣的把它看完XDD
實在太好奇了!為什麼只有紙本書,沒有電子書。
雖然犯罪懸疑小說或影視作品看了不少,但倒沒想過,「正念」和「殺人」之間,可以有這麼渾然天成的關係 。
比我想像中好看耶!讀來非常順暢有趣。
韓國離婚律師執業十二年以來,看到許多在關係裡迷失的人們,因而集結一些想法與心情,希望提供給有同樣煩惱與困惑的人,不同的思考與方向。
看完漫畫,實在很喜歡這個故事,去找了小說來看。一集一集的看下來,欲罷不能,看到最後,都有點捨不得看完,意猶未盡呀。
看老師的系列作品,有個缺點就是一旦看下去,就會很想知道更多關於主角們的故事,然後就會一股作氣的把它看完XDD
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本公子在此不詳述《Sweet Home》創作背景,畢竟都係吐糟文,重點返回故事和劇本上。因為要吐糟,今次我會用多一點廣東話口語來寫,應該較為傳神。
最近一邊工作一邊看風水世家的重播。很多人不是很認同八點檔,覺得沒營養,劇情又灑狗血,但我無聊的時候還是會聽、會看。 原因無他,就是想看看編劇多麼異於常人,看看這些角色的個性、遇到的事情。總讓我有些感想、有些啟發,值得分析。 最近看到楊愛眉做人第三者,最後失戀回老家。
Thumbnail
最近日子過得很忙亂,所以挑了一部不需要那麼用心的電視劇來追,【玫瑰的故事】電視劇,亦舒的原著和1986年楊凡版的電影我也都看過,閒暇時間都在追這部。 1981年,亦舒寫了【
Thumbnail
我相信⋯那些在戲劇進行中,抽抽噎噎的聲音來源,都有一段需要超度的情感⋯⋯
Thumbnail
對於這部劇的深入研究和分析,探討劇中角色的心理與行為,以及對於劇名的獨特解讀。
Thumbnail
這部之前就評價很好,而我本來就打算要看。開頭才播了十秒,我就覺得我會很喜歡這部劇。那段開頭我看了不下數十次,每一次都會暫停退出。不是不想看,而是捨不得看。感謝盧熙京編劇帶來讓人又哭又笑的故事,也謝謝金圭泰導演讓每個畫面都充滿情感,演員們也都是一時之選。無可挑剔的黃金三角一旦成立,就只能是人生好劇。
Thumbnail
這部去年底在NETFLIX上推出的強作大家看了沒有?其實更早之前我已經介紹過小說(書評:藥師少女的獨語 (1-10未完) 薬屋のひとりごと),不過動畫我是最近才看的。 基本上內容當然事跟小說一樣啦!而這類改編作品也一定會發生的內容刪減也自然存在,畢竟文字可以表達很多內心獨白,或者說,影像可以透過動
Thumbnail
絲塔沒事就看電視,追劇追動漫追綜藝,螢幕裡的世界好快樂,吃早餐時哭到不能自己,吃午餐時笑到每叮每噹,對著螢幕叫囂謾罵、花癡氾濫,情緒起伏之大家人習以為常。絲塔散播快樂散播愛,用幽默搞笑的方式分享喜歡的影視娛樂作品,當個快樂的電視兒童!
Thumbnail
一部優秀的「聊癒」日劇,聊天內容透過極富深度的生活觀察,去引導出你曾經想過,但沒想到可以如此小題大作又發人深省的討論。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本公子在此不詳述《Sweet Home》創作背景,畢竟都係吐糟文,重點返回故事和劇本上。因為要吐糟,今次我會用多一點廣東話口語來寫,應該較為傳神。
最近一邊工作一邊看風水世家的重播。很多人不是很認同八點檔,覺得沒營養,劇情又灑狗血,但我無聊的時候還是會聽、會看。 原因無他,就是想看看編劇多麼異於常人,看看這些角色的個性、遇到的事情。總讓我有些感想、有些啟發,值得分析。 最近看到楊愛眉做人第三者,最後失戀回老家。
Thumbnail
最近日子過得很忙亂,所以挑了一部不需要那麼用心的電視劇來追,【玫瑰的故事】電視劇,亦舒的原著和1986年楊凡版的電影我也都看過,閒暇時間都在追這部。 1981年,亦舒寫了【
Thumbnail
我相信⋯那些在戲劇進行中,抽抽噎噎的聲音來源,都有一段需要超度的情感⋯⋯
Thumbnail
對於這部劇的深入研究和分析,探討劇中角色的心理與行為,以及對於劇名的獨特解讀。
Thumbnail
這部之前就評價很好,而我本來就打算要看。開頭才播了十秒,我就覺得我會很喜歡這部劇。那段開頭我看了不下數十次,每一次都會暫停退出。不是不想看,而是捨不得看。感謝盧熙京編劇帶來讓人又哭又笑的故事,也謝謝金圭泰導演讓每個畫面都充滿情感,演員們也都是一時之選。無可挑剔的黃金三角一旦成立,就只能是人生好劇。
Thumbnail
這部去年底在NETFLIX上推出的強作大家看了沒有?其實更早之前我已經介紹過小說(書評:藥師少女的獨語 (1-10未完) 薬屋のひとりごと),不過動畫我是最近才看的。 基本上內容當然事跟小說一樣啦!而這類改編作品也一定會發生的內容刪減也自然存在,畢竟文字可以表達很多內心獨白,或者說,影像可以透過動
Thumbnail
絲塔沒事就看電視,追劇追動漫追綜藝,螢幕裡的世界好快樂,吃早餐時哭到不能自己,吃午餐時笑到每叮每噹,對著螢幕叫囂謾罵、花癡氾濫,情緒起伏之大家人習以為常。絲塔散播快樂散播愛,用幽默搞笑的方式分享喜歡的影視娛樂作品,當個快樂的電視兒童!
Thumbnail
一部優秀的「聊癒」日劇,聊天內容透過極富深度的生活觀察,去引導出你曾經想過,但沒想到可以如此小題大作又發人深省的討論。