科幻小說「三體」在聽說Netflix要改編之後才決心把它看完，閱讀過程數度中斷後又不甘心拿回來繼續看，因為它真的是個好故事，只是書中瀰漫著某種意識形態及價值觀都令我感到全身不適。除此之外作者的文學敘事能力明顯不如他的想像力！原諒我小說看太多，怪癖一堆。
Netflix的『三體』影集在3/21終於上架了。對於曾讀過的小說影像化我是絕對的期待。全部總共八集......才八集？！影集劇本改編得不錯，主角與書中設定不同，反而有效精簡敘事。只是葉文潔這個角色感覺少了點什麼，文革的故事我也看多了，作者在這部分的描述手法很平凡，影集也簡單帶過（畢竟只有八集），是好也是遺憾。
「三體」小說全三部約九十萬字的小說，雖說廢話很多但也有它長的意義，濃縮成八集真有點委屈了，盡管影集的在角色配置和劇情走向都表現得很好，尤其不論是想像畫面或真實景象，很多畫面都令人讚嘆。但八集的長度就像youtuber用幾十分鐘講完「三體」一樣，只能表達故事輪廓，絕對無法感受到這部作品的真正魅力。看影集時總讓我忍不住回憶起小說的情節。小說有它值得反芻之處，影集也是，二者各有特色。所以小說與影集我都很推，而且哪個先看都無所謂！這部小說情節很長劇情複雜，重點與其精彩之處在整個過程，就算你直接翻最後一頁看結局也沒有意義。而且影集的敘事手法與小說幾乎是不同的邏輯，就算先看影集再看小說也不會影響閱讀。
有人覺得「三體」作者劉慈欣刻意在作品中輸出某些意識形態，我想這應該就是讓我看得全身不舒服的東西。但與其說＂輸出＂，不如說作者是在＂抒發＂。這世上的作者們無時無刻地在輸出各種意識形態，那都是深埋在作者身心的某處，如果不掏出來可能會抓狂，於是有了創作。建議身為讀者的時候，給自己腦袋一個空間來裝這本小說，如果看了不喜歡清掉就好，但我相信一定會有些值得留下的。
影集和小說我最喜歡的部分碰巧相同，就是大史（小說角色，影集角色是調查員Clarence）『敬蟲子』的那部分，給了人類這個愛找死又怕死的犯賤種族種下無窮希望。這部份我覺得是和侏儸紀公園的『Life will find its way out』可以並列為經典橋段的，書中我讀到時頗為感動，我一邊看影集一邊期待這段，而確實沒讓我失望。
官方似乎也沒表明會不會有下一季，我認為以第一季的改編方式，要有下一季絕對不是不行，小說還有許多面向是影集沒提到的，以他們的編劇水準應該是可行的，隨緣吧！
