中國人愛罵又愛去,到底誰才是SB?日本自由行,沒水準紀錄見聞

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

傾古老師從日本東北玩回來了!來和各位分享一路上的見聞。

座標:日本,青森,弘前車站(弘前駅/ひろさきえき)


弘前車站一樓置物櫃旁的廁所,若是平時,就只是為了「解放」而進去的一間再普通不過的廁所。


那,它究竟為何值得我寫一篇文章提起呢?


▋沒水準起因


人有三急,出門旅遊在外——尿急是最常見、也最正常不過的事。

2024年11月12日星期二,一如既往坐了車,抵達弘前車站,下車找置物櫃,放好大包小包的隨身行李,準備只背個小包,空手開始踏上步行旅程前,確認自己的「尿意」是基本。

於是弘前車站置物櫃除了設計很可愛,是蘋果的顏色紅配綠,還很貼心,旁邊便有男、女廁,我順理成章進入廁所。


▋事件「主角」:捲筒衛生紙


進入廁所隔間後,我習慣會先環視一圈,確認如廁環境乾淨,我才會選擇上。

而這間廁所非常好的是,除了已經在方便大家拿取的架子上的兩捲捲筒衛生紙,左上方牆邊凹槽處的備品也特別多,至少還有五捲。

我第一想法是:哇!弘前車站也太棒了吧!備品準備這麼多,這樣可以最大避免旅客們遇上沒有衛生紙的窘境。

直到我靠近一看,才發現不尋常之處。

一般來說,衛生紙上不會寫有任何字樣。

然而,牆上的五捲備品,全在側邊(看起來像甜甜圈形狀樣子)的地方被人寫上的SB。

我第一想法:SB?是傻逼的那個SB?我好像沒看過其他任何關於SB的縮略語,還是有其他用法嗎?

我困惑想了幾秒,再抬頭,定睛看見牆上貼著兩張用日語寫著的警示標語,意思大意都是:請人不要把公廁用的衛生紙帶回家用,會造成大家的困擾。

沒記錯的話,另一張紙是寫著這種行為犯法。


▋牆上的紙?SB迷惑行為分析



看了牆上的警語,我認為有兩種可能。

一種是SB有其他意思,說不定是站務人員寫下的,為了不讓中國人偷。

但在我走出廁所隔間,目擊到廁所清潔人員在別間隔間裝了一袋廁所捲紙,回收了側面同樣寫著SB的衛生紙,我就覺得這可能性實在太小。

第一,沒有哪個日本人會在給人用的衛生紙上寫字,還是用不知是奇異筆還麥克筆的化學溶劑寫。

第二,既然都用日文寫,沒用簡體中文寫,那麼代表貼標語的人還沒有那麼確定是中國人幹的。

或是至少不想讓人以為自己針對中國人。

最有可能的——是看得懂日文的中國人,不爽行為正中警示標語下懷,懷著惡意幹的。


為何是中國人幹的?

因為SB是漢語拼音Sa3Bi1(傻逼)的縮寫,加上中國政府的言論控管,中國人民經常性的使用英文字母縮寫避免被偵測到關鍵字(雖然現在中國政府控管日漸嚴峻之下,可能也沒啥用了)。

再者,老實說,能做出這麼沒水準的事情,我極高機率懷疑是中國人,我實在很難想像其他國家的人,看到牆上提醒大家不要把廁所衛生紙帶回家的標語,會反應如此之大地對號入座,標語甚至都沒用簡體中文寫(只寫了日文),就玻璃心碎滿地。

要是你沒打算偷衛生紙,又怎麼會對這些話做出反應呢?

只會像我一樣,心想:咦?竟然有人會幹這種事喔?(不然幹嘛貼標語!)

做出如此低級行為,難道不是此地無銀三百兩嗎?

被奇異筆或麥克筆寫過的衛生紙,誰敢用?

誰知道那種沒水準的人,還對那些衛生紙動了什麼手腳?

清潔人員只能全部回收、丟掉,極其浪費資源。


▋結語


雖然不是所有中國人都沒水準,我也遇過人很好、很友善的中國人。

但是不得不說,以人口基數以及國民教育來看,容易遇到沒水準的中國人機率確實高上太多。

光是不排隊插隊、公共場合講話大聲以及老愛對說著中文的台灣人說台灣同胞等行為,我一個鮮少出門的人,遇上的次數就已數不勝數了。

最後,傾古認為出國旅遊,代表的不只是我自己,還有當地人對於你這個國家的人的看法。

我個人會盡可能地融入當地,在不妨礙別人的情況下,維持我的個人特質,不希望別人以後發現我是台灣人就印象很差,態度一百八十度大轉彎,所以我會為此稍稍約束自己,維持基本禮節,同時維持外國人眼中的台灣人形象。




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
線上老師傾古|華語教學×自學密室
6會員
51內容數
方格子主要分享傾古個人的各種自學實驗經歷, 像是英文、遊戲製作等, 還有身為線上華語教師的各類實用工具、教學分享、生活感觸、閱讀感受~ 歡迎格友加入!
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
選擇亞洲航空就是錯誤選擇 我已提早2小時到機場 務必看清楚 GATE 我問了2個相關服務人員 都問錯人 先到了 發現怎可能都沒人 不對 後來一家高檔精品小哥用內線幫我再次確認 說趕快跑到 A4 回程 地勤素質極差 垃圾航空絕對要抵制 手提+背 6.3公斤 怎麼了?
Thumbnail
選擇亞洲航空就是錯誤選擇 我已提早2小時到機場 務必看清楚 GATE 我問了2個相關服務人員 都問錯人 先到了 發現怎可能都沒人 不對 後來一家高檔精品小哥用內線幫我再次確認 說趕快跑到 A4 回程 地勤素質極差 垃圾航空絕對要抵制 手提+背 6.3公斤 怎麼了?
Thumbnail
出關西機場 我是備妥QR碼 想說E化應該比寫2張紙來的快 但這地方至少卡30分起 有個大陸人還說:在機場一直廣播日語 至少也要英文及中文吧 排隊真的也有歐美人士 效率極差的作業流程 另 獨旅 分別在那霸及關西 被收得很細 根本找碴 英文他們的表達能力 難以理解 後來我
Thumbnail
出關西機場 我是備妥QR碼 想說E化應該比寫2張紙來的快 但這地方至少卡30分起 有個大陸人還說:在機場一直廣播日語 至少也要英文及中文吧 排隊真的也有歐美人士 效率極差的作業流程 另 獨旅 分別在那霸及關西 被收得很細 根本找碴 英文他們的表達能力 難以理解 後來我
Thumbnail
在弘前車站的廁所中,一捲被人寫上「SB」的衛生紙引發了傾古的思考。這不僅讓我思考使用公共設施的行為,還引發了對國際形象和文化禮儀的思考。在旅遊過程中,我們不僅代表自己,更代表著我們的國家。透過一個小小的廁所事件,展現了對於文化尊重及自我修養的重要性。希望讀者能從中引發關於旅行中行為與國人形象的反思。
Thumbnail
在弘前車站的廁所中,一捲被人寫上「SB」的衛生紙引發了傾古的思考。這不僅讓我思考使用公共設施的行為,還引發了對國際形象和文化禮儀的思考。在旅遊過程中,我們不僅代表自己,更代表著我們的國家。透過一個小小的廁所事件,展現了對於文化尊重及自我修養的重要性。希望讀者能從中引發關於旅行中行為與國人形象的反思。
Thumbnail
對於許多人而言,日本是一個相當獨特的國家,從風俗、文化、建築到思想都與華人有很大差異。文章探討了華夏文明如何影響日本文化,以及對將日本旅行視為娛樂而非情感活動的不解。這篇文章深入探討了對日本文化的想法,並提醒人們在旅行中更加包容不同文化差異的重要性。
Thumbnail
對於許多人而言,日本是一個相當獨特的國家,從風俗、文化、建築到思想都與華人有很大差異。文章探討了華夏文明如何影響日本文化,以及對將日本旅行視為娛樂而非情感活動的不解。這篇文章深入探討了對日本文化的想法,並提醒人們在旅行中更加包容不同文化差異的重要性。
Thumbnail
對於經常前往日本旅遊的朋友來說,我們通常對於日本的觀光景點印象深刻,因為儘管在這些地方沒有設置垃圾桶,卻能保持環境的整潔。 特別是在像京都這樣的觀光勝地,街道依舊保持著井然有序的潔淨面貌。然而,隨著海外旅客的激增,外帶飲食的包裝廢棄物逐漸成為觀光公害的新問題。
Thumbnail
對於經常前往日本旅遊的朋友來說,我們通常對於日本的觀光景點印象深刻,因為儘管在這些地方沒有設置垃圾桶,卻能保持環境的整潔。 特別是在像京都這樣的觀光勝地,街道依舊保持著井然有序的潔淨面貌。然而,隨著海外旅客的激增,外帶飲食的包裝廢棄物逐漸成為觀光公害的新問題。
Thumbnail
第二次實習,我選擇到日本神奈川。在這裡的感受到的文化衝擊,幾乎每天都讓我不小心脫口而出「這果然就是日本人啊!」我的生活圈離東京有一個多小時的車程,然而,這並不影響這裡的人們擁有跟東京人相似的性格:謹慎、精緻且難以親近。
Thumbnail
第二次實習,我選擇到日本神奈川。在這裡的感受到的文化衝擊,幾乎每天都讓我不小心脫口而出「這果然就是日本人啊!」我的生活圈離東京有一個多小時的車程,然而,這並不影響這裡的人們擁有跟東京人相似的性格:謹慎、精緻且難以親近。
Thumbnail
那咱來聊普通人如何?事實上日常芸芸本就是普通人,那些自我克制不了的普通人,充滿愛恨情仇的普通人,在電影院裡偷吃零食的普通人,在廁所將廁紙順手牽羊的普通人,知道自己霸佔著博愛座但假裝不知道的普通人⋯⋯
Thumbnail
那咱來聊普通人如何?事實上日常芸芸本就是普通人,那些自我克制不了的普通人,充滿愛恨情仇的普通人,在電影院裡偷吃零食的普通人,在廁所將廁紙順手牽羊的普通人,知道自己霸佔著博愛座但假裝不知道的普通人⋯⋯
Thumbnail
形形色色的旅人是最豐富的色彩 旅行中最驚豔的事情莫過於遇到特別的人事物,在日本的餐點大多沒有反胃的油膩,即便貪吃因素而一日五餐,沒有絲毫的不適感。 其實憶起這一小段旅程,終於再次見到雪白聖誕樹及久違人潮,心中湧起莫名感動,而印象最為深刻的,莫過充滿色彩的旅人足跡。 站在櫃台前面,Chelsea唸了一
Thumbnail
形形色色的旅人是最豐富的色彩 旅行中最驚豔的事情莫過於遇到特別的人事物,在日本的餐點大多沒有反胃的油膩,即便貪吃因素而一日五餐,沒有絲毫的不適感。 其實憶起這一小段旅程,終於再次見到雪白聖誕樹及久違人潮,心中湧起莫名感動,而印象最為深刻的,莫過充滿色彩的旅人足跡。 站在櫃台前面,Chelsea唸了一
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News