由於看過山崎豐子的原著《不毛地帶》，所以日劇不毛地帶就去找來看了，唐澤壽明演主角壹岐正，其原型是瀨島龍三。但今天的主角不是《不毛地帶》，而是日劇的主題曲Tom Waits的《Traubert's Blues》，因為我喜歡這首歌太久，又一直沒找到不毛地帶中譯歌詞，就自己剪了一下，然後也順手把歌詞的意思找資料整理了一下，算是對這首歌的致敬，原文歌詞很長如圖。
p2
p3
p4
p5
p6
p7
p8
p9
不毛地帶與Traubert's Blues
留言
凌茜探奇
6會員
28內容數
大家好！我是寫字的人也是拍片的人，專業範圍涵蓋企劃、影片創作、寫作，近幾年也使用AI工具創作 。
在這邊，我會分享跟電影、藝文有關的故事，還有AI工具的分享和應用。
未來則會和會員，兩性關係互動和自我提升技巧，用簡單易懂的方式，讓你更加自信、從容、充滿智慧。
凌茜探奇的其他內容
2025/04/01
亨利米勒是美國大師級作家，如果不是特別喜歡文學，你可能沒看過他的書，但沒關係，你只要知道他的書曾經被視為淫書禁了27年。
要了解女作家必得研究她的父親，同樣的，男作家則必須研究他的母親。
2025/04/01
亨利米勒是美國大師級作家，如果不是特別喜歡文學，你可能沒看過他的書，但沒關係，你只要知道他的書曾經被視為淫書禁了27年。
要了解女作家必得研究她的父親，同樣的，男作家則必須研究他的母親。
2025/02/27
真正的陰謀論
中國於2019/12/15推出《網絡信息內容生態治理規定》，換成大白話的說法，就是只准「報喜不報憂」，只准「講政府好聽話、不得講壞話」，此次網絡新規可謂中國進入互聯網時代以來，最為嚴厲的一次
2025/02/27
真正的陰謀論
中國於2019/12/15推出《網絡信息內容生態治理規定》，換成大白話的說法，就是只准「報喜不報憂」，只准「講政府好聽話、不得講壞話」，此次網絡新規可謂中國進入互聯網時代以來，最為嚴厲的一次
2025/02/27
2月29日晚10點左右，AO3官方微博正式確認中國大陸用戶無法訪問AO3作品庫，此舉引發電競、二次元、耽美等群體擔憂飯圈舉報文化蔓延至自身領域，於是抵制肖戰活動出爐
2025/02/27
2月29日晚10點左右，AO3官方微博正式確認中國大陸用戶無法訪問AO3作品庫，此舉引發電競、二次元、耽美等群體擔憂飯圈舉報文化蔓延至自身領域，於是抵制肖戰活動出爐
你可能也想看
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
《轉轉生》（Re:INCARNATION）為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat／Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間，建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發，解析其去殖民的身體政治。
《轉轉生》（Re:INCARNATION）為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat／Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間，建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發，解析其去殖民的身體政治。
日劇不毛地帶中，唐澤壽明演主角壹岐正，其原型是瀨島龍三。但今天的主角不是《不毛地帶》，而是主題曲Tom Waits的《Traubert's Blues》，因為我喜歡這首歌太久，又一直沒找到不毛地帶中譯歌詞，就自己剪了一下，然後也順手把歌詞的意思找資料整理了一下，算是對這首歌的致敬，原文歌詞很長如圖。
日劇不毛地帶中，唐澤壽明演主角壹岐正，其原型是瀨島龍三。但今天的主角不是《不毛地帶》，而是主題曲Tom Waits的《Traubert's Blues》，因為我喜歡這首歌太久，又一直沒找到不毛地帶中譯歌詞，就自己剪了一下，然後也順手把歌詞的意思找資料整理了一下，算是對這首歌的致敬，原文歌詞很長如圖。
透過這篇文章分享了公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人》，是一首動人的歌曲，用該歌曲的歌詞詮釋了《一把青》的故事。
透過這篇文章分享了公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人》，是一首動人的歌曲，用該歌曲的歌詞詮釋了《一把青》的故事。
#蘇芮#JulieSue#スールイ#一樣的月光#samemoonlight#同じ月の光#中文歌#Chinesesong#中国語の歌#翻唱#cover#カバー
蘇芮 一樣的月光
魔鏡歌詞
https://mojim.com/twy100310x19x2.htm
大家好，我是たつみ tatsumi
#蘇芮#JulieSue#スールイ#一樣的月光#samemoonlight#同じ月の光#中文歌#Chinesesong#中国語の歌#翻唱#cover#カバー
蘇芮 一樣的月光
魔鏡歌詞
https://mojim.com/twy100310x19x2.htm
大家好，我是たつみ tatsumi
#哭砂#WeepingSand#泣き砂#黃鶯鶯#TracyHuang#トレーシーファン#翻唱#cover#カバー#中文歌#中国語の歌#Chinesesong
黃鶯鶯 哭砂
魔鏡歌詞
https://mojim.com/twy100264x22x1.htm
大家好，我是たつみ tatsumi（小
#哭砂#WeepingSand#泣き砂#黃鶯鶯#TracyHuang#トレーシーファン#翻唱#cover#カバー#中文歌#中国語の歌#Chinesesong
黃鶯鶯 哭砂
魔鏡歌詞
https://mojim.com/twy100264x22x1.htm
大家好，我是たつみ tatsumi（小
2023/2/20~2/26
團團轉樂團2月22日於各大串流，公開了這首為Netflix電影《我是千尋》（ちひろさん）製作的主題曲，同樂團的vo./gt.岸田繁亦負責本片配樂。
2023/2/20~2/26
團團轉樂團2月22日於各大串流，公開了這首為Netflix電影《我是千尋》（ちひろさん）製作的主題曲，同樂團的vo./gt.岸田繁亦負責本片配樂。
很喜歡這首歌，就算看完日劇了，腦袋裡還是會持續播放著這首歌的弦律，仔細聽了一下歌詞也很喜歡，所以來認真做個中文歌詞翻譯。
很喜歡這首歌，就算看完日劇了，腦袋裡還是會持續播放著這首歌的弦律，仔細聽了一下歌詞也很喜歡，所以來認真做個中文歌詞翻譯。