【時事日文】「戒嚴」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「戒嚴」的日文怎麼說?

raw-image

【南韓一夜戒嚴又解嚴】

南韓總統尹錫悅2024年12月3日晚間突然宣布戒嚴,不過,國會議事堂內的190名議員隨後全票通過解除戒嚴。

總統尹錫悅於2024年12月4日清晨宣布取消緊急戒嚴令,並撤回執行戒嚴事務的兵力,南韓戒嚴 6 小時閃電落幕。

 

中文:戒嚴

日文:戒厳(かいげん)

 

#戒嚴日文

#戒嚴 #解嚴 #南韓戒嚴 #南韓解嚴

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
371會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
2025年4月4日韓國時間11點22分,是韓國憲政上歷史性的一刻。韓國憲法法庭以全體一致的意見罷免總統尹錫悅,判決書詳細分析了尹錫悅宣佈戒嚴的違憲行為,駁斥了其所有主張,並強調其嚴重背叛了國民的信任。
Thumbnail
2025年4月4日韓國時間11點22分,是韓國憲政上歷史性的一刻。韓國憲法法庭以全體一致的意見罷免總統尹錫悅,判決書詳細分析了尹錫悅宣佈戒嚴的違憲行為,駁斥了其所有主張,並強調其嚴重背叛了國民的信任。
Thumbnail
韓國憲法法院駁回國務總理韓悳洙彈劾案,但判決結果未能釐清爭議,反而增添更多變數,使韓國政局更趨不安。多數法官認為彈劾理由不足,但對緊急戒嚴及內亂等爭議性問題迴避明確表態,讓總統尹錫悅彈劾案的走向更難預測。
Thumbnail
韓國憲法法院駁回國務總理韓悳洙彈劾案,但判決結果未能釐清爭議,反而增添更多變數,使韓國政局更趨不安。多數法官認為彈劾理由不足,但對緊急戒嚴及內亂等爭議性問題迴避明確表態,讓總統尹錫悅彈劾案的走向更難預測。
Thumbnail
韓國總統尹錫悅於12月14日遭彈劾,成為第三位被彈劾的總統。戒嚴事件演變到如今的彈劾政局,不少分析均指作為執政黨的「國民力量」已一敗塗地,昔日實現政黨更替得來的民望亦逐步消失。此次事態為何令國民力量盡失民心?
Thumbnail
韓國總統尹錫悅於12月14日遭彈劾,成為第三位被彈劾的總統。戒嚴事件演變到如今的彈劾政局,不少分析均指作為執政黨的「國民力量」已一敗塗地,昔日實現政黨更替得來的民望亦逐步消失。此次事態為何令國民力量盡失民心?
Thumbnail
群眾觀看著儀式直播,早已按耐不住,外加裏頭有人鼓譟著。他們衝了,夜色一籠罩,他們佔領了立法院,要求撤銷。執政党超過半數立委同意,在野党也改変不了的結果。反對者們都知道的,他們深愛的國家加入華協,已是無法挽救的態勢。革命前夕迫在眉梢。激進份子有所行動,集結,組織。
Thumbnail
群眾觀看著儀式直播,早已按耐不住,外加裏頭有人鼓譟著。他們衝了,夜色一籠罩,他們佔領了立法院,要求撤銷。執政党超過半數立委同意,在野党也改変不了的結果。反對者們都知道的,他們深愛的國家加入華協,已是無法挽救的態勢。革命前夕迫在眉梢。激進份子有所行動,集結,組織。
Thumbnail
民進黨又不小心露出心聲囉! 民主退步黨無誤! 超越國民黨的獨裁保證
Thumbnail
民進黨又不小心露出心聲囉! 民主退步黨無誤! 超越國民黨的獨裁保證
Thumbnail
日本眾議院總選舉在昨天晚上落幕,執政聯盟自民黨與公明黨席次大減64席,是自2009年下野以來再次失去過半席次。 這次國會解散前,民調趨勢便已顯示自民黨現在改選必然會損失席次,石破茂卻還執意解散,為的是什麼?
Thumbnail
日本眾議院總選舉在昨天晚上落幕,執政聯盟自民黨與公明黨席次大減64席,是自2009年下野以來再次失去過半席次。 這次國會解散前,民調趨勢便已顯示自民黨現在改選必然會損失席次,石破茂卻還執意解散,為的是什麼?
Thumbnail
南韓第22屆國會議員選舉投票率創紀錄,選舉結果表明執政黨面臨較大壓力。投票率高、執政黨支持下滑等現象意味著政府施政將面臨挑戰,過去兩年的施政不被認可,令選民希望通過投票審判執政黨。政府需改革現行管治方式,回應民意,化解社會撕裂。
Thumbnail
南韓第22屆國會議員選舉投票率創紀錄,選舉結果表明執政黨面臨較大壓力。投票率高、執政黨支持下滑等現象意味著政府施政將面臨挑戰,過去兩年的施政不被認可,令選民希望通過投票審判執政黨。政府需改革現行管治方式,回應民意,化解社會撕裂。
Thumbnail
「教會無法再為男女提供邂逅機會,年輕族群厭倦金錢、政治與宗教」 新冠肺炎對韓國社會造成的影響又如何反應到對宗教的信仰?
Thumbnail
「教會無法再為男女提供邂逅機會,年輕族群厭倦金錢、政治與宗教」 新冠肺炎對韓國社會造成的影響又如何反應到對宗教的信仰?
Thumbnail
國民政府遷台40年來從來沒改選過國民大會(因局勢不允許所以沒辦法按照憲法規定改選)。民國78年,第五次動員戡亂時期臨時條款修正案延長了增額的國大代表任期並擴張國民大會的職權。隔年3月就爆發了著名的野百合學運,來自全台各地的大學生在中正紀念堂廣場(現在已更名為自由廣場)靜坐抗議,提出「①解散國民大會」
Thumbnail
國民政府遷台40年來從來沒改選過國民大會(因局勢不允許所以沒辦法按照憲法規定改選)。民國78年,第五次動員戡亂時期臨時條款修正案延長了增額的國大代表任期並擴張國民大會的職權。隔年3月就爆發了著名的野百合學運,來自全台各地的大學生在中正紀念堂廣場(現在已更名為自由廣場)靜坐抗議,提出「①解散國民大會」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News