vocus logo

方格子 vocus

【時事日文】「戒嚴」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「戒嚴」的日文怎麼說?

raw-image

【南韓一夜戒嚴又解嚴】

南韓總統尹錫悅2024年12月3日晚間突然宣布戒嚴,不過,國會議事堂內的190名議員隨後全票通過解除戒嚴。

總統尹錫悅於2024年12月4日清晨宣布取消緊急戒嚴令,並撤回執行戒嚴事務的兵力,南韓戒嚴 6 小時閃電落幕。

 

中文:戒嚴

日文:戒厳(かいげん)

 

#戒嚴日文

#戒嚴 #解嚴 #南韓戒嚴 #南韓解嚴

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
388會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
2025年4月4日韓國時間11點22分,是韓國憲政上歷史性的一刻。韓國憲法法庭以全體一致的意見罷免總統尹錫悅,判決書詳細分析了尹錫悅宣佈戒嚴的違憲行為,駁斥了其所有主張,並強調其嚴重背叛了國民的信任。
Thumbnail
2025年4月4日韓國時間11點22分,是韓國憲政上歷史性的一刻。韓國憲法法庭以全體一致的意見罷免總統尹錫悅,判決書詳細分析了尹錫悅宣佈戒嚴的違憲行為,駁斥了其所有主張,並強調其嚴重背叛了國民的信任。
Thumbnail
韓國憲法法院駁回國務總理韓悳洙彈劾案,但判決結果未能釐清爭議,反而增添更多變數,使韓國政局更趨不安。多數法官認為彈劾理由不足,但對緊急戒嚴及內亂等爭議性問題迴避明確表態,讓總統尹錫悅彈劾案的走向更難預測。
Thumbnail
韓國憲法法院駁回國務總理韓悳洙彈劾案,但判決結果未能釐清爭議,反而增添更多變數,使韓國政局更趨不安。多數法官認為彈劾理由不足,但對緊急戒嚴及內亂等爭議性問題迴避明確表態,讓總統尹錫悅彈劾案的走向更難預測。
Thumbnail
韓國總統尹錫悅於12月14日遭彈劾,成為第三位被彈劾的總統。戒嚴事件演變到如今的彈劾政局,不少分析均指作為執政黨的「國民力量」已一敗塗地,昔日實現政黨更替得來的民望亦逐步消失。此次事態為何令國民力量盡失民心?
Thumbnail
韓國總統尹錫悅於12月14日遭彈劾,成為第三位被彈劾的總統。戒嚴事件演變到如今的彈劾政局,不少分析均指作為執政黨的「國民力量」已一敗塗地,昔日實現政黨更替得來的民望亦逐步消失。此次事態為何令國民力量盡失民心?
Thumbnail
群眾觀看著儀式直播,早已按耐不住,外加裏頭有人鼓譟著。他們衝了,夜色一籠罩,他們佔領了立法院,要求撤銷。執政党超過半數立委同意,在野党也改変不了的結果。反對者們都知道的,他們深愛的國家加入華協,已是無法挽救的態勢。革命前夕迫在眉梢。激進份子有所行動,集結,組織。
Thumbnail
群眾觀看著儀式直播,早已按耐不住,外加裏頭有人鼓譟著。他們衝了,夜色一籠罩,他們佔領了立法院,要求撤銷。執政党超過半數立委同意,在野党也改変不了的結果。反對者們都知道的,他們深愛的國家加入華協,已是無法挽救的態勢。革命前夕迫在眉梢。激進份子有所行動,集結,組織。
Thumbnail
民進黨又不小心露出心聲囉! 民主退步黨無誤! 超越國民黨的獨裁保證
Thumbnail
民進黨又不小心露出心聲囉! 民主退步黨無誤! 超越國民黨的獨裁保證
Thumbnail
日本眾議院總選舉在昨天晚上落幕,執政聯盟自民黨與公明黨席次大減64席,是自2009年下野以來再次失去過半席次。 這次國會解散前,民調趨勢便已顯示自民黨現在改選必然會損失席次,石破茂卻還執意解散,為的是什麼?
Thumbnail
日本眾議院總選舉在昨天晚上落幕,執政聯盟自民黨與公明黨席次大減64席,是自2009年下野以來再次失去過半席次。 這次國會解散前,民調趨勢便已顯示自民黨現在改選必然會損失席次,石破茂卻還執意解散,為的是什麼?
Thumbnail
南韓第22屆國會議員選舉投票率創紀錄,選舉結果表明執政黨面臨較大壓力。投票率高、執政黨支持下滑等現象意味著政府施政將面臨挑戰,過去兩年的施政不被認可,令選民希望通過投票審判執政黨。政府需改革現行管治方式,回應民意,化解社會撕裂。
Thumbnail
南韓第22屆國會議員選舉投票率創紀錄,選舉結果表明執政黨面臨較大壓力。投票率高、執政黨支持下滑等現象意味著政府施政將面臨挑戰,過去兩年的施政不被認可,令選民希望通過投票審判執政黨。政府需改革現行管治方式,回應民意,化解社會撕裂。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News