【時事日文】「戒嚴」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「戒嚴」的日文怎麼說?

raw-image

【南韓一夜戒嚴又解嚴】

南韓總統尹錫悅2024年12月3日晚間突然宣布戒嚴,不過,國會議事堂內的190名議員隨後全票通過解除戒嚴。

總統尹錫悅於2024年12月4日清晨宣布取消緊急戒嚴令,並撤回執行戒嚴事務的兵力,南韓戒嚴 6 小時閃電落幕。

 

中文:戒嚴

日文:戒厳(かいげん)

 

#戒嚴日文

#戒嚴 #解嚴 #南韓戒嚴 #南韓解嚴

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
355會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【美國總統拜登 動用權力特赦兒子】 美國總統喬·拜登(Joe Biden)2024年12月1日宣布簽署特赦令,「完全無條件赦免」他的二兒子杭特·拜登(Hunter Biden),震撼社會。
【核子反應爐/原子爐】 1942年12月2日,芝加哥1號堆(Chicago Pile-1)內部成功產生可控的鈾核分裂連鎖反應,因此開啟人類的原子能時代。
【菲律賓村民食海龜肉 3人死亡31人送醫】 菲律賓村民2024年11月29日,有3人因食用以椰子奶油烹調的海龜肉死亡,另有31人被送醫。 據報導,在菲律賓吃海龜肉屬違法行為,該國衛生官員正在進行進一步調查,以確定是否為海龜肉毒素或烹調方式不當導致大規模中毒。
【中國進口大閘蟹 戴奧辛殘留超標】 食藥署11月初攔截15公噸中國進口大閘蟹,發現「世紀之毒」戴奧辛殘留超標,複驗結果不合格,已要求退運或銷毀。 有問題的大閘蟹在邊境攔截,未流入市面,最快12月3日公布殘留量、違規業者名單和中國大陸養殖商。
【澳洲擬禁16歲以下用社群媒體】 澳洲眾議院,通過禁止16歲以下兒童及青少年使用社群媒體平台相關法案,接下來將交付參議院辯論。 若立法通過,相關社群媒體若不遵守規定,可能面臨高達5000萬澳元(約新台幣10.5億元)罰款。
【大陸冷氣團南下 中部以北恐下探10度!】 氣象署表示,2024年11月27日(三)大陸冷氣團南下,將持續影響至11月30日(六)清晨。
【美國總統拜登 動用權力特赦兒子】 美國總統喬·拜登(Joe Biden)2024年12月1日宣布簽署特赦令,「完全無條件赦免」他的二兒子杭特·拜登(Hunter Biden),震撼社會。
【核子反應爐/原子爐】 1942年12月2日,芝加哥1號堆(Chicago Pile-1)內部成功產生可控的鈾核分裂連鎖反應,因此開啟人類的原子能時代。
【菲律賓村民食海龜肉 3人死亡31人送醫】 菲律賓村民2024年11月29日,有3人因食用以椰子奶油烹調的海龜肉死亡,另有31人被送醫。 據報導,在菲律賓吃海龜肉屬違法行為,該國衛生官員正在進行進一步調查,以確定是否為海龜肉毒素或烹調方式不當導致大規模中毒。
【中國進口大閘蟹 戴奧辛殘留超標】 食藥署11月初攔截15公噸中國進口大閘蟹,發現「世紀之毒」戴奧辛殘留超標,複驗結果不合格,已要求退運或銷毀。 有問題的大閘蟹在邊境攔截,未流入市面,最快12月3日公布殘留量、違規業者名單和中國大陸養殖商。
【澳洲擬禁16歲以下用社群媒體】 澳洲眾議院,通過禁止16歲以下兒童及青少年使用社群媒體平台相關法案,接下來將交付參議院辯論。 若立法通過,相關社群媒體若不遵守規定,可能面臨高達5000萬澳元(約新台幣10.5億元)罰款。
【大陸冷氣團南下 中部以北恐下探10度!】 氣象署表示,2024年11月27日(三)大陸冷氣團南下,將持續影響至11月30日(六)清晨。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
1945 年 8 月 15 日,日本裕仁天皇宣佈無條件投降,八年的抗日戰爭終於落幕。 同年 8 月 29 日,受國民黨邀請,中國共產黨主席毛澤東抵達重慶與國民黨政府總統蔣介石舉行和平會談。10 月 10 日,雙方簽訂《政府與中共代表會談紀要》,即「雙十協定」。
Thumbnail
1945 年 8 月 15 日,日本裕仁天皇宣佈無條件投降,八年的抗日戰爭終於落幕。 同年 8 月 29 日,受國民黨邀請,中國共產黨主席毛澤東抵達重慶與國民黨政府總統蔣介石舉行和平會談。10 月 10 日,雙方簽訂《政府與中共代表會談紀要》,即「雙十協定」。
韓國總統尹錫悅昨(19)日宣佈「國家進入人口緊急狀態」,將在全國範圍內啟動應對體系,制定中、長期人口策略,以解決低生育率問題。根據統計,由於近年出生率不斷下滑,韓國0~4歲兒童的人數已經少於北韓,是自1945年兩韓分治以來,首次0~4歲兒童人數被北韓超過,成為嚴重警訊。 根據《韓聯社》報導,尹錫悅
Thumbnail
普欽到訪北韓金正恩,兩國簽訂軍火互助。俄承認預警機遭擊落,通緝烏克蘭旅長。 以黎戰事加劇。內唐亞胡解散戰時內閣。 BJ:天佑人類。 --- 財星首次發表東南亞500大企業。股神巴菲特減持比亞迪一咪咪。 BJ:東南亞最大的企業s都在新加坡啦。現在投資方便多了,你只要Google 東南亞 ET
Thumbnail
瑞士舉辦烏克蘭和平峰會,八十國聲討不在場的俄羅斯。 BJ:我們開會也是這樣,要是有麻煩事,都推給沒來的人。 --- 以色列軍方似乎不經總理,實施戰術性停火。真主黨攻勢加劇。 BJ:話說昨日去參加了黃埔百年校慶,才知道"中華民國萬歲!"也可以拿來嗆人耶,傷腦筋。 吾恐吾恐季孫之憂,不在顓臾,
Thumbnail
6月3日,星期六,風和日麗。 凌晨一點,駐紮在北京郊外的上萬名戒嚴部隊開始進京,往天安門廣場移動。 早晨七點,學生拿著手提麥克風到處宣告:李鵬要鎮壓我們! 晚間八點,北京廣播公司呼籲所有市民不要上街。 晚間九點,一架軍用直升機在市中心上空盤旋。天安門周圍的各十字路口,均有數千名學生聚集鎮守。
Thumbnail
統一的理念已經成為過去的遺跡,因為北韓領袖金正恩最近表達了兩韓之間無法彌合差距的不可能性。這一認識促使了北韓政策的一個顯著變革,金正恩提出了對北韓憲法的重大修正。
Thumbnail
2018年南北韓軍事衝突而製定的9/19南北韓軍事協議被單方面廢止 北韓違反9月19日軍事協議3600多次
Thumbnail
省流版: 北韓最近宣布與韓國是徹底的敵對關係,雙方軍事緊張局勢加劇。 2024年1月5日,北韓向韓國方向海域發射200餘發海岸炮,韓國立即進行回擊射擊訓練。 此次交火地點靠近具有主權爭議的延平島,曾發生過多次朝韓海軍擦槍走火事件。 雖然過去衝突都得以平息,但這次形勢可能不同,世界多地動盪,美
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
1945 年 8 月 15 日,日本裕仁天皇宣佈無條件投降,八年的抗日戰爭終於落幕。 同年 8 月 29 日,受國民黨邀請,中國共產黨主席毛澤東抵達重慶與國民黨政府總統蔣介石舉行和平會談。10 月 10 日,雙方簽訂《政府與中共代表會談紀要》,即「雙十協定」。
Thumbnail
1945 年 8 月 15 日,日本裕仁天皇宣佈無條件投降,八年的抗日戰爭終於落幕。 同年 8 月 29 日,受國民黨邀請,中國共產黨主席毛澤東抵達重慶與國民黨政府總統蔣介石舉行和平會談。10 月 10 日,雙方簽訂《政府與中共代表會談紀要》,即「雙十協定」。
韓國總統尹錫悅昨(19)日宣佈「國家進入人口緊急狀態」,將在全國範圍內啟動應對體系,制定中、長期人口策略,以解決低生育率問題。根據統計,由於近年出生率不斷下滑,韓國0~4歲兒童的人數已經少於北韓,是自1945年兩韓分治以來,首次0~4歲兒童人數被北韓超過,成為嚴重警訊。 根據《韓聯社》報導,尹錫悅
Thumbnail
普欽到訪北韓金正恩,兩國簽訂軍火互助。俄承認預警機遭擊落,通緝烏克蘭旅長。 以黎戰事加劇。內唐亞胡解散戰時內閣。 BJ:天佑人類。 --- 財星首次發表東南亞500大企業。股神巴菲特減持比亞迪一咪咪。 BJ:東南亞最大的企業s都在新加坡啦。現在投資方便多了,你只要Google 東南亞 ET
Thumbnail
瑞士舉辦烏克蘭和平峰會,八十國聲討不在場的俄羅斯。 BJ:我們開會也是這樣,要是有麻煩事,都推給沒來的人。 --- 以色列軍方似乎不經總理,實施戰術性停火。真主黨攻勢加劇。 BJ:話說昨日去參加了黃埔百年校慶,才知道"中華民國萬歲!"也可以拿來嗆人耶,傷腦筋。 吾恐吾恐季孫之憂,不在顓臾,
Thumbnail
6月3日,星期六,風和日麗。 凌晨一點,駐紮在北京郊外的上萬名戒嚴部隊開始進京,往天安門廣場移動。 早晨七點,學生拿著手提麥克風到處宣告:李鵬要鎮壓我們! 晚間八點,北京廣播公司呼籲所有市民不要上街。 晚間九點,一架軍用直升機在市中心上空盤旋。天安門周圍的各十字路口,均有數千名學生聚集鎮守。
Thumbnail
統一的理念已經成為過去的遺跡,因為北韓領袖金正恩最近表達了兩韓之間無法彌合差距的不可能性。這一認識促使了北韓政策的一個顯著變革,金正恩提出了對北韓憲法的重大修正。
Thumbnail
2018年南北韓軍事衝突而製定的9/19南北韓軍事協議被單方面廢止 北韓違反9月19日軍事協議3600多次
Thumbnail
省流版: 北韓最近宣布與韓國是徹底的敵對關係,雙方軍事緊張局勢加劇。 2024年1月5日,北韓向韓國方向海域發射200餘發海岸炮,韓國立即進行回擊射擊訓練。 此次交火地點靠近具有主權爭議的延平島,曾發生過多次朝韓海軍擦槍走火事件。 雖然過去衝突都得以平息,但這次形勢可能不同,世界多地動盪,美