詩意87

更新 發佈閱讀 2 分鐘
It was too late for Man —
But early, yet, for God —
Creation — impotent to help —
But Prayer — remained — Our Side —
 
How excellent the Heaven —
When Earth — cannot be had —
How hospitable — then — the face
Of our Old Neighbor — God —


對一個人來說太遲的 —

在神來說 — 還早得很 —

受造宇宙 — 無法幫助 —

但是祈禱 — 繼續存在 — 屬於我們所有 —

 

天堂是極好之處 —

當世界 — 無法被擁有 —

何等的親切 — 此時 — 這面容

我們的老鄰居 — 上帝 —


默想: 

人總是汲汲營營,到頭來雖是黃梁一夢,但總覺時運不濟,以為自己是為時已晚。然而,在永恆的神來說,一切都不嫌晚,只在乎我們是不是了解我們歸屬於神的命運。是的,只有向掌管宇宙萬物,掌管我們一生的神禱告,我們才會知道,一切都不晚。如果我們認識天國,也就會認識天國的王——上帝;當我們從地上的事情驀然回首,就會看到天堂的事情,而突然發現,原來我們的鄰居就是上帝。「我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的;因為所見的是暫時的,所不見的是永遠的。」(哥林多後書4:18)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
生命之間的種種
70會員
665內容數
嘆不盡的日子,在時光隧道流逝。只有回憶,方可重現。
生命之間的種種的其他內容
2025/04/03
所有的一切並不是立即都來到
Thumbnail
2025/04/03
所有的一切並不是立即都來到
Thumbnail
2025/03/26
南風 — 帶著悲憫
Thumbnail
2025/03/26
南風 — 帶著悲憫
Thumbnail
2025/03/05
勝利來遲了
Thumbnail
2025/03/05
勝利來遲了
Thumbnail
看更多
你可能也想看
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News