【賊樂兒 聽點樂評】Naa’u娜塢《kenkengiu路上會有好多彎》

娜塢 Naa‘u ｜阿里山鄒族

回家的路太彎，但只要保持清新的語氣述說，終能會到家：《kenkengiu路上會有好多彎》

在原民專都在比誰越來越阿爆，或說越來越高端而難以親近時，Naa’u娜塢這張《kenkengiu路上會有好多彎》重新回到部落生活的可愛之處。無論編曲還是歌詞上，都盡量簡單，反而更讓人能感受部落的氣候、人味，這是近年部落專輯裡所缺少的部分，很高興能在這張專輯重新聽到。

山美部落位於嘉義縣的阿里山鄉，不知道哪裡的，提「達娜伊谷」可能就有聽過了。雖然我跟嘉義縣不熟，但還是能從kenkengiu，想像Naa’u娜塢每次回去是多麽天旋地轉。我光是到阿里山國家公園，我就覺得很累了。

這是一張以自己，以部落為主題的專輯，作為個人的首張專輯，滿多原住民歌手都是先嘗試論述這些。那差別就是在所經歷而成為歌詞的，以及旋律和編曲等製作層面。Naa’u娜塢的歌詞雖然較為直白，就是圍繞在部落的那些事情，或許部落人比較能夠共感，但對非部落族人，就像是看了山美部落的紀錄片般。

而真摯、清新，沒有過多技巧性的唱功，再加上編曲沒有加上太多包袱的關係，讓情感很自然的流洩，就像達娜伊谷的溪水般柔軟。misu yonenu homicu poepe 已經起風了 你在哪裡？聽這張專輯了嗎？

專輯裡的那些歌

saviki 山，美

ho la′u si tomo yonghu ci paiftonga 當我戴上彩色的頭飾時 zou hola'u atva′esi mxxlxlx homio 那是我最自信的樣子

「我們不是那種feel」開頭以阿姨們的對話，開啟了部落的日常，長號的陪襯很像山谷裡那偶爾緩緩飄起的炊煙。 #saviki 雖然聽起來很自然、清新，但在編曲上可是下了不少功伕。除了間奏一群人的和聲之外，間奏電吉他重複著好聽的旋。 “zou emoo’u ‘e tan’e la yainca saviki ”「這裡是我的家 叫做山美」

kangami 轉彎的鏡子

kangami to kengiu to ceonx 轉彎路上的反射鏡

原來街上常看到的轉彎會有的鏡子，就叫轉彎的鏡子。我倒是跟這個歌詞一樣，很常拿轉彎的鏡子拍照，或是看自己的頭髮有沒有亂掉。

前奏合成器，配上電吉他與Bass，就像看著轉彎鏡子那種朦朧感，很有趣，帶點部落迷幻的感覺。雖然歌詞簡單到有點像在寫國小的作文，清晨、中午、下午、傍晚，就這樣鏡子裡所看到的，就是部落的一天。

emoo 離家的人

upena honciko yonenu不管你在何處 atatalxa yaeokeoasu'sio只要記得呼吸順暢就好了

專輯裡，讓歌者與聽者都能夠呼吸的時候，用簡單的一把吉他，展現妮塢的歌唱功力。挺喜歡間奏的類似呢喃的呼喊聲。

i′emo yaa emisia, upena honci uhnenu teec'o meelx biemisi 「有根的人 到哪裡都可以扎根」 娜塢雖然滿滿是寫家鄉或離家，但對於離家並沒有給予好壞的批評，反而指出心中有家，哪裡都可以是家的概念，這是對 #離家的人 最好的安撫。

'ananasi 'anane 確實如此

他們會自由的過來 和離去 lahin’i sosonx emo’usnu tan’e ho mongoi

確實如此，誰也不該強求誰留下，人都是自由的，對於他人離去的哭泣，只是徒留感傷何不珍惜每次相處，以及好好看待彼此每次的變化。

'i’vaha pocenga ho tehin’i cu mongoi os’ocu petohxya teolxi ‘e iachi’u 「再次望著他們離去 才終於看見 我自己」

smopcuku 跌倒

原來 mamo maica 那些屬於我的 ina afu’u nuu’u 依然都在 mon’a achx noemxhx

挺喜歡這首歌的編曲，由蔡佳穎與保卜‧巴督路 Baobu Badulu共同設計；合成器不爭不搶；間奏的打擊樂，讓跌倒後讓自己穩住的力量增強了不少；而吉他讓這首歌顯得黯然卻充滿能量。其實我希望這首歌更絕望一點，但娜婺還是給了好的祝福。

mamo maica ina afu’u nuu’u mon’a achx noemxhx 「原來 那些屬於我的 依然都在」

sia na amo su? 你的爸爸是誰？

la kaebx suepohx ‘o amo’u 原來都是我爸爸的酒友

歌曲呈現的氛圍與歌詞一樣詼諧，雖然歌詞不斷重複著同樣的經驗，但和聲卻讓歌曲更為精彩，掩蓋掉過於生活，讓非原住民聽者無法共感的無趣。

這首歌歌詞相較前面更有意思，運用自身長期處於外面，每次回部落，都會被人詢問是誰。在不斷回答之下，連到爸爸那邊，最後提到是「酒友」。滿有趣的，但我會有歌者是否自我微型歧視的疑惑？

mooteo no cmoehu 等風的人

等候颱風的人知道 isi cohivi tomo mooteo no cmoehu他是最幸運的mo atave’si yaa piepia

歌詞則是呈現部落的生態觀，颱風對住在都市的我們，可能是僥倖的颱風假，或是要趕緊做颱風的應急措施。然而，部落卻有 #等風的人 ，他們在颱風時，會做一些幸運的事情。

yu'eteuyunu 一起

yu’eteuyunu ho peispak’i peispak’i. 聚在一起同樂 totea ho takola i’vaho uhtan’e. 等你下次回來一起享用

一起這首歌還真的是很yu'eteuyunu，光是寫詞者就有娜塢 Naa’u、莊宜甄、安頌恩、胡靜恩、朱子晴、李耶西、安倉攀、楊婕妤、楊歆妤、莊仕丞，共十個人。專輯頭尾都是大合唱，讓部落集體的力量在整張專輯有另種展現。

雖然歌詞依然是簡單的部落生活，但在當代，能夠聚在一起就不是件容易的事了，通常要等到婚禮或過年？滿好奇這首歌是止於想像，還是真的在某個部落節日，大家團聚時錄的。