過去刻板印象總有種:日本新年期間,很多景點商店關閉會很無聊,這樣的印象。
但新年其實也可以很好玩的!就從體驗日本傳統文化的初詣開始吧!
***
本篇紀錄以下資訊&心得:(可能會持續增加。)
初詣的由來與意義 / 初詣期間範圍 / 初詣進行流程 / 初詣參與感想
首發時間紀念戳記(因為有意義):2025.01.07
因為關東的初詣期間快要過了!決定先來發一下,算是種儀式感?OvOy
初詣是什麼 (What)
初詣的由來與意義
初詣 指的是在新年第一天或元旦期間,前往神社或寺廟進行第一次參拜的行為。
初詣的由來與意義
- 歷史傳統: 初詣的歷史可以追溯到很久以前,人們相信在神聖的場所祈禱,可以獲得神明的保佑。
- 感謝與祈福: 在初詣中,人們會感謝神明在過去一年的庇佑,並祈求新的一年能夠平安健康、萬事如意。
- 除舊迎新: 初詣象徵著告別舊的一年,迎接嶄新的一年。
- 社區凝聚力: 初詣也是一個重要的社交活動,人們會和家人、朋友一起前往神社或寺廟,增進彼此的感情。
初詣期間範圍 (When)
初詣有限定的時間嗎?在什麼時候去才算初詣?
最熱門、最傳統的初詣時刻通常在每年12月31日的晚上到元旦的凌晨進行。
這個時間段在日語中稱為「大晦日」(おおみそか,Ōmisoka),之所以是最熱門與傳統,主要基於這幾個原因:
- 除舊迎新象徵: 在跨年的時刻前往神社或寺廟參拜,象徵著告別舊的一年,迎接嶄新的一年。
- 傳統信仰與儀式: 人們相信在新年伊始,向神明祈求保佑,可以獲得一年的平安和幸福。
- 流傳的習俗習慣:像是過年要圍爐、發壓歲錢、守歲,在大晦日進行初詣,這件事情本身就是日本新年傳統流傳下來的習俗。
雖然沒有硬性的規定,但一般來說,日本新年初詣的最佳時間是:
- 大晦日晚上-元旦凌晨: 許多人會選擇在除夕夜的晚上前往神社或寺廟,等待新年鐘聲敲響;也有一批人是等到新年鐘響後,在元旦凌晨出門參拜,所以當天晚上神社寺廟附近的商店街都會有xx小時不休業,直接從深夜開到白天的熱鬧盛況。
- 元旦至元月3日 (1/1-1/3): 這幾天是初詣的高峰期,神社和寺廟會非常熱鬧,。
- 「松之內」期間:松之內的時間長短因地區而異,關東地區通常是1月1日到1月7日,關西地區則是1月1日到1月15日。
初詣的高峰期是元旦前後,但只要在「松之內」期間前往參拜,都算是初詣。
初詣地點選擇 (Where)
傳統初詣的地點選擇
傳統上,日本人選擇初詣地點時,考量要點歸納:(有的很可愛~)
◆ 歷史悠久的信仰之地:擁有深厚的歷史底蘊和文化的地方,被視為神聖之地,通常為著名的神社寺廟,ex: 明治神宮、淺草寺。
◆ 新年元素相關 (通常都是生肖):例如蛇年就會去拜跟白蛇相關的神社。
◆ 守護神祈願: 每個神社或寺廟都有其供奉的神明,人們會根據自己的需求選擇適合的神社。例如,想祈求事業順利,可能會選擇供奉商業之神的神社。
◆ 家族信仰: 許多家庭會代代相傳特定的神社,將其視為家族的守護神。
◆ 區域參拜:不論是否為第一個參拜選項,通常人們還是會到住家附近的神社寺廟進行祈願,類似我們都會拜土地公的概念。
***
遊客如何選擇初詣地點
除了參考當地人的邏輯,去選擇初詣地點外,身為遊客也可以多考慮以下事項:
◆ 交通便利性: 如果是第一次參加初詣,選擇交通便利的神社或寺廟會比較方便。
◆ 人潮多寡: 如果想感受熱鬧的氣氛,可以選擇有名的神社寺院,這個上網查很容易找到;如果不想要人擠人,可以選擇較為郊區或是隱藏在市區裡的小神社。
人少隱藏版神社怎麼找?(個人版):
◆ 供奉的神明: 不同的神社或寺廟供奉的神明不同,如果有想要祈求的事物,可以根據自己的需求選擇。例如,想要祈求學業進步可以選擇供奉學問之神的神社。
◆ 歷史與文化: 如果對特定的歷史文化有興趣,例如戰國織田信長相關神社,除了參拜外也能去參觀。
◆ 周邊環境: 初詣除了參拜,參拜完後順道逛逛周邊商店街或景點也是很重要的,推薦選擇附近有商店街的地方,在這個時節都會有滿多攤販和街頭藝人,去看看只有這個時候才會有的熱鬧景象,會讓初詣體驗更豐富。
但如果想要安靜的話,也可以選擇坐落在山中或是擁有比較大腹地的神社寺廟,參拜完畢後還可以在山林間走走靜坐,獲取心靈平靜。
初詣進行流程 (How)
初詣參拜流程 (除了要排隊&聽工作人員引導行進外,其餘跟一般參拜相同)
- 排隊&動線注意:在人潮眾多的神社寺廟,有可能參拜動線和地點會跟平常日不同,需要注意工作人員的引導與指引,同時間請盡情體驗滿滿參拜人潮的熱鬧感吧!
- 洗手淨口: 在參拜之前,要先在手水舍(ちょうずや,Chōzuya)洗手淨口,以示對神明的尊重。
- 投幣: 將硬幣投入賽錢箱。
- 拉鈴: 拉響鈴鐺,以示告知神明自己的到來。
- 參拜: 鞠躬兩次,拍手兩次,然後再次鞠躬。在心中默念自己的祈願。
- 參觀神社或寺廟: 在參拜完後,可以參觀神社或寺廟內的其他建築物和景點。
- 購買繪馬御守等結緣小物:參拜完帶一個紀念物回家,在傳統上有種把福氣請回家的意涵。
初詣參與感想
◆ 初詣想像(體驗前):準備萬全前來神社參拜,虔誠莊重儀式感。
◆ 初詣印象(體驗後):守序熱鬧。比起莊重更多的是熱鬧元氣與喜悅的氛圍,很像祭典的感覺,但比祭典更多了些守序和安定感。
***
初詣印象紀錄 (持續增加)
- 人山人海: 初詣期間,日本的神社和寺廟都會非常熱鬧,人們會排起長隊等待參拜,其中也不乏穿著傳統服飾前往的人,雖然擁擠但也很有趣。
- 攤販聚集,販售新年元素物品: 神社寺廟周圍會有很多攤販聚集,除了各種食物商品外,也會特別推出各種有新年元素的東西(例如蛇年就會有很多蛇的裝飾,新年甘酒麻糬等等)。不得不說日本人真的很厲害,在那個氣氛情境下,的確會非常想購入一些新年小物。
- 傳統表演: 滿多景點和神社寺廟會舉辦傳統表演與儀式,增添節日的氣氛。