限時公開

日本飯店美姿美儀特訓:優雅與崩潰之間的距離

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

飯店為了維持門面,特別為新人安排了美姿美儀課。這份「好意」讓我提前好幾天焦慮,恨不得全公司集體失憶,忘了我這隻菜鳥。

但,該來的還是會來。那天一早,大溪先生特地來告知上課時間和地點。見我顫抖著聲音應好,表情複雜地笑了。

-

帶上紙筆,拖著腳步來到大教室外。搓搓手、拉拉筋、再來幾下深蹲,就這樣……等了一個小時,教室依舊空蕩,長廊靜得能聽見紅毯上的灰塵翻滾。沒辦法,只好先回賣店。

幾小時後再遇到大溪先生,才知道他搞錯時間,搔著頭說:「沒關係、會再另找時間為你補課!」不不真的不用、我沒關係的,內心奔跑過一群羊羚,掀起滾滾沙塵後,我平靜地說:


好。

It's okay if you forget me.

It's okay if you forget me.


幾天後,喪鐘再次響起。這次總算等到了——她往後梳起一頭花白秀髮,西裝外套肩線熨燙得像山脊一樣銳利——傳說中的美姿美儀老師現身了。

老師發下一疊講義,封面畫著幾顆人頭,有的被打勾,有的被打叉。我短短的齊耳髮讓她放棄「綁包頭」的選項(Yes!頭髮沒有白剪,要手殘人每天早起綁頭髮,不如一刀剪去來得痛快)。不像住海邊的櫃台主管那樣要求濃妝,老師並未在臉上多作停留,迅速翻至下一頁。

從人頭擴展到全身,紙上畫滿不同角度的鞠躬人像,旁邊標註著 30°、45°、90° 等數字。老師張開雙臂:「和客人說話時的最佳距離?」接著仔細講解各種情境下,最適宜的鞠躬角度。

raw-image

儘管心中無數次游過長毛的烏龜,還是不得不佩服日本人在禮節上的講究。轉念一想,這一對一的課程,在台灣應該要價不菲,頓時釋懷不少(來吧!通通游過來吧🐢)。課程內容多以身體實作為主,我最害怕的接客用語藏在講義最後三大頁……


誰ですか → 失礼ですが、どちら様でしょうか
何の用ですか → どのようなご用件でしょうか
一時間かかります → 一時間ほどお時間頂戴します

です、ます基礎敬語都零零落落了,解壓縮後的高級版更是直接超載!日文少用漢字,光是唸出來都有困難,更別提正確理解意思了。模擬情境用語一句比一句長,相連起來都可以抵達月球!


差し支えなければ、連絡先をお教えいただけますか。
(さしつかえなければ、れんらくさきをおおしえいただけますか。)
如果方便的話,可以留下您的聯絡方式嗎?
ただいま担当の者に確認しますので、順番にお伺いします。
(ただいまたんとうのものにかくにんしますので、じゅんばんにおうかがいします。)
現在向負責的人確認,會按照順序詢問。

確實很實用,就差在遇到時能否第一時間劈哩趴啦念出這一串串咒語。「回去背熟!」直到最後,老師依舊保持優雅,面對舌頭大打結的學生,也沒有顯露出一絲不快。或許這才是「美姿美儀」的最高境界吧,我忍不住想。

raw-image

謝謝你讀完這篇文章!

好的內容需要投注加倍的時間和精力,蘿蔔存活無法只靠陽光空氣水💦

邀請你認養一畝蘿蔔田,支持蘿蔔在創作之路成長茁壯🌱

avatar-img
21會員
124內容數
生菜小班班長⍢胡蘿蔔⍢聊日本打工/度假、電影
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
生菜小班 的其他內容
這是一段溫泉飯店員工跑去別人家泡溫泉的哀傷故事……
天生短腿就算了,那股莫名的責任心還在後面扯後腿,下場就是明明同時段應該有三、四個人出勤,櫃台卻常常只剩下我這隻小菜鳥...
在這座湖畔籠子裡,有太多東西要學習,儘管在前幾份工作有過收銀經驗,但這兒的複雜程度遠超過我的想像
頭髮不行、妝不夠濃、鞋子不合格,從頭到腳被嫌了一遍,在突如其來的暴風雨中,開始了第一天上工…
過往那一幕幕漏接、打不到球、萬年殘壘等輕易就能被喚醒的PTSD,在這一次有了截然不同的體驗…
沒有冰箱、飲水機,連翻身都能讓床嘎吱響!從第一晚「渴到喝洗手台水」到初上工就發燒,這趟打工從開始便充滿挑戰。
這是一段溫泉飯店員工跑去別人家泡溫泉的哀傷故事……
天生短腿就算了,那股莫名的責任心還在後面扯後腿,下場就是明明同時段應該有三、四個人出勤,櫃台卻常常只剩下我這隻小菜鳥...
在這座湖畔籠子裡,有太多東西要學習,儘管在前幾份工作有過收銀經驗,但這兒的複雜程度遠超過我的想像
頭髮不行、妝不夠濃、鞋子不合格,從頭到腳被嫌了一遍,在突如其來的暴風雨中,開始了第一天上工…
過往那一幕幕漏接、打不到球、萬年殘壘等輕易就能被喚醒的PTSD,在這一次有了截然不同的體驗…
沒有冰箱、飲水機,連翻身都能讓床嘎吱響!從第一晚「渴到喝洗手台水」到初上工就發燒,這趟打工從開始便充滿挑戰。
本篇參與的主題活動
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」(OHCHR),要求不得將日本提供的資金,用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」(CEDAW),理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》,讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
誰會在一日之內折返新宿與河口湖? 有些事情,一輩子做一次就好了,譬如折返這件事。 當初訂票的時候,只搶著訂新宿往河口湖,因為覺得河口湖回返新宿不是問題。 豈料一上富士洄游號,人海如恐懼淹沒我——如果回程沒有位置,我與我的28吋行李箱該何去何從? 上東日本的JR網站訂票
早起,看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床,傳一段語音祝福給我,希望我今天順利開心。還有他很想念我。 我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床,和他在一起到現在,幸福感到不真實,甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭:
出發吧!鎌倉!沒有手機的日本獨旅— 我在「海街」寫「日記 」! 時間回到2022年末,對於日本文化相當憧憬的我,總算有機會安排一趟屬於自己的獨旅,除了旅行外,更想給自己的25歲後留下點足跡,目的地理所當然就是日本,這也是人生首度踏上日本,回想正式愛上日本,是因為電影《海街日記》與日劇《喜劇開場》,
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」(OHCHR),要求不得將日本提供的資金,用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」(CEDAW),理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》,讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
誰會在一日之內折返新宿與河口湖? 有些事情,一輩子做一次就好了,譬如折返這件事。 當初訂票的時候,只搶著訂新宿往河口湖,因為覺得河口湖回返新宿不是問題。 豈料一上富士洄游號,人海如恐懼淹沒我——如果回程沒有位置,我與我的28吋行李箱該何去何從? 上東日本的JR網站訂票
早起,看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床,傳一段語音祝福給我,希望我今天順利開心。還有他很想念我。 我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床,和他在一起到現在,幸福感到不真實,甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭:
出發吧!鎌倉!沒有手機的日本獨旅— 我在「海街」寫「日記 」! 時間回到2022年末,對於日本文化相當憧憬的我,總算有機會安排一趟屬於自己的獨旅,除了旅行外,更想給自己的25歲後留下點足跡,目的地理所當然就是日本,這也是人生首度踏上日本,回想正式愛上日本,是因為電影《海街日記》與日劇《喜劇開場》,
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
第一次自己出國,選擇治安相較為安全的國家,日本,已是2年多前的事了,出發前20天衝刺學習日文,老天眷顧,算是順利,有跟日本當地人小聊一下,使用日語+英文,那位女士有來過台灣,表示喜歡台灣的烏龍茶(若沒記錯的話⊂(◉‿◉)つ。 因為還是想看富士山,希望每天都練習進步一定,可
今次是兌換里數的機票,為了慳錢,我要先到東京成田國際出境,再坐domestic flight。剛剛,就剛剛,我趕頭趕命去廁所過海關取行李,再去國內線check in,好L攰,即刻要坐低食件蛋糕飲啖茶。 話說我仲咳緊,不過我決定放飛自我,食咗先算。反正我醫咗佢成3星期都係咁樣樣。 如果唔係香一齊學
Thumbnail
看了周年特別企劃的上集,有關大家最常問到的拍照問題、行程怎麼安排、資料那裡找,我應該都已交待清楚了,還沒看的自行去上一篇文章看一看。去日本自由行可能有20次了,繳了這麼多的學費,這次來個手把手,教你怎麼挑飯店,行李準備也免煩惱,把握一原則、兩要訣就對了。
Thumbnail
秒飛日本「和服免費穿」😍 彩繪風鈴、搗麻糬、水燈祈福,從享受下午茶開始,一路玩到晚上!
Thumbnail
這篇文章介紹了到日本旅遊時,可以在美容院、三明治店、東京大學、淺草旅遊和服裝店交談的方法和使用的句子。另外,也推薦學校食堂,因為價格便宜,而且除了上午 11:30 至下午 1:30 以外,食堂對非學生開放。
Thumbnail
今年暑假將會是第一次的返台,近期適逢各航空公司的新春促銷,真是看得我心癢難耐,可是我光從返台的日期就開始犯難,又想方便,又想順道去日本玩,又想便宜!排列組合太多,以至於我遲遲無法下訂......
Thumbnail
不會日文可以自由行嗎? 迷路、訂錯飯店、找地鐵,來看看日文不強的我們怎麼過五關斬六將!
Thumbnail
五人自由行東京 點進來看看機票訂購心得、日本省錢撇步、出國感冒應對、推薦和不推薦的地方!
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
第一次自己出國,選擇治安相較為安全的國家,日本,已是2年多前的事了,出發前20天衝刺學習日文,老天眷顧,算是順利,有跟日本當地人小聊一下,使用日語+英文,那位女士有來過台灣,表示喜歡台灣的烏龍茶(若沒記錯的話⊂(◉‿◉)つ。 因為還是想看富士山,希望每天都練習進步一定,可
今次是兌換里數的機票,為了慳錢,我要先到東京成田國際出境,再坐domestic flight。剛剛,就剛剛,我趕頭趕命去廁所過海關取行李,再去國內線check in,好L攰,即刻要坐低食件蛋糕飲啖茶。 話說我仲咳緊,不過我決定放飛自我,食咗先算。反正我醫咗佢成3星期都係咁樣樣。 如果唔係香一齊學
Thumbnail
看了周年特別企劃的上集,有關大家最常問到的拍照問題、行程怎麼安排、資料那裡找,我應該都已交待清楚了,還沒看的自行去上一篇文章看一看。去日本自由行可能有20次了,繳了這麼多的學費,這次來個手把手,教你怎麼挑飯店,行李準備也免煩惱,把握一原則、兩要訣就對了。
Thumbnail
秒飛日本「和服免費穿」😍 彩繪風鈴、搗麻糬、水燈祈福,從享受下午茶開始,一路玩到晚上!
Thumbnail
這篇文章介紹了到日本旅遊時,可以在美容院、三明治店、東京大學、淺草旅遊和服裝店交談的方法和使用的句子。另外,也推薦學校食堂,因為價格便宜,而且除了上午 11:30 至下午 1:30 以外,食堂對非學生開放。
Thumbnail
今年暑假將會是第一次的返台,近期適逢各航空公司的新春促銷,真是看得我心癢難耐,可是我光從返台的日期就開始犯難,又想方便,又想順道去日本玩,又想便宜!排列組合太多,以至於我遲遲無法下訂......
Thumbnail
不會日文可以自由行嗎? 迷路、訂錯飯店、找地鐵,來看看日文不強的我們怎麼過五關斬六將!
Thumbnail
五人自由行東京 點進來看看機票訂購心得、日本省錢撇步、出國感冒應對、推薦和不推薦的地方!