去日本旅遊帶來的日語交談機會

更新於 2024/02/25閱讀時間約 4 分鐘
raw-image



日語學了幾年,這次好不容易去日本旅遊,但是說的只有 "大丈夫",這種人真的不少。

 

下次來日本時,去一個能說很多日語的地方如何?

 

1 美容院和理髮店

raw-image


染髪或燙髪的話門檻很高! 如果你想這樣,您可以剪劉海或修剪髪尾。

日本沒有洗頭文化,所以 "只洗頭 "非常貴。 要小心。

 

被稱為 "1000 日元理髪 "的廉價理髪店很少與客人交談,但一般的美容院會在整個理髪過程中一直會交談。

你說話不流利也沒關係,因為他們聊的內容是固定的。

「どこから來たんですか」你從哪裏來?

「今日これからどこか行くんですか」今天要去哪裏?

 

這樣回答就可以了。

「台灣から來たんです」我來自台灣。

「これから淺草の方に行きます」過一會要去淺草。"

如果您聽不懂也不用擔心,在美容院不回答並不失禮。愛害羞的日本人也不會說話。

 

「這附近有好吃的餐廳嗎?」

你這樣問,他們一定會很高興的。

 

《方便句子》

「毛先を揃える感じで」剪直髪尾。

「前髪は短めで」劉海要短一點。

「肩につくくらいで」頭髪齊肩。

「結べる感じで」可以紮頭髪的(不要太短)。

 

‪✕(動詞)て+お願いします

○(名詞)で+お願いします

 

「名詞+で」是'方式'或'手段'的一種說法,所以可以在後面加上「お願いします」。

如果是動詞,則加上「~てもらえますか」。

 

對了,日本很多年輕人都去美容院,但理髪店也值得推薦。

raw-image


面部剃須服務真不錯! 溫熱的蒸毛巾特別舒服!

 

 

2 Subway三明治店

 

raw-image



這是一家三明治店,但點菜時必須說很多說明,所以社恐的話不可能吃的。

 

「パンの種類はどうしますか」你想要什麽樣的麵包?

「トッピングはどうしますか」要什麽配料?

「野菜はどうしますか」蔬菜呢?

「ドレッシングはどうしますか」您要什麽樣的調味料?"

 

店員會問你很多問題,但如果事先做好準備,就能順利開口。

 

你選擇您的三明治就開始對話。

 

「パンの種類はどうしますか」你想要哪種麵包?

 

「(     )で」 要(    )。

―ハニーオーツ(蜂蜜+燕麥)

―セサミ(芝麻)

―ウィート(小麥胚芽)

―ホワイト(原味)

 

「トッピングはどうしますか」您想要什麽配料?

 

您可以選擇奶酪、培根等,但這是要收費的,不選也沒關係。

「(     )をお願いします」請加上 ( )。

「なしで」不用。

 

「野菜はどうしますか」蔬菜呢?

「トマト多めで」番茄多一點

「玉蔥抜きで」不要放洋蔥。

「全部上限(じょうげん)で」←全部加到上限! おススメ!

 

「ドレッシングはどうしますか」調味料呢?

 

沙拉醬有很多種。 如果你不想麻煩,就說「おまかせで」(交給你吧)就可以了。

 

3 參觀東京大學

 

raw-image


東京大學其實是一個值得推薦的免費旅遊景點。

東京大學有兩小時的學生導遊服務。

參觀時間為周六和周日的 10:00 和 14:00。

您需要通過網站提前報名,但這是練習日語聽力的好方法。

東京大学キャンパスツアー (u-tokyo.ac.jp)


由於夏季天氣炎熱,參觀活動都是在網上進行的,所以如果您恰好在春季、秋季或冬季來到東京,請一定要來參加。

順便說一下,我推薦秋天。 東大的銀杏樹真美麗!

raw-image



另外,也推薦學校食堂,因為價格便宜,而且除了上午 11:30 至下午 1:30 以外,食堂對非學生開放。

 

4 淺草旅遊指南

raw-image



您在淺草見過這些橙色衣服嗎?

raw-image


他們其實是來自台東區的觀光志願者。 東京都的觀光志願者精通外語,可以用英語或中文為您提供導遊服務,但淺草和上野的志願者大多是老人,所以他們只會說日語。 因此,這裏非常適合練習日語。 其中許多人是當地人,因此也可以聆聽江戶方言。

 

<江戶方言>

「う」變成 「い」。

動く(うごく)=いごく

 

「ひ」和「し」沒有區別。

必要(hitsuyo)= 執拗(shitsuyo)

 

淺草文化旅遊中心一樓有一個接待處(就在雷門的斜對面)。

要說「フリー観光ガイドをお願いしたいんですけど」就可以了。

 

他們都喜歡聊天,如果您和他們多說幾句話,他們會很高興的。

 

5 服裝店店員

raw-image


當您在看衣服時,可能會店員走過來問您 「何かお探しですか?」"需要幫忙嗎?

這也是交談的好機會。

 

「春らしいコーデを探してるんですが」我想買一套春裝。

「予算5000円くらいで探してるんですが」我想買一套預算在 5000 日元左右的衣服。

特別是在工作日的白天,您會受到很好的款待。

 

也可以學習服裝特有的用語。

・着回しが利く (百搭)

・ちくちくしない(不會刺刺癢癢)

・ぱっつんぱっつん(太緊)

・ゆるゆる(寬鬆)

 

你不買當然沒關係。

說說「ありがとうございました。參考になりました」 "非常感謝。 我覺得很有幫助。

或者「他のものを見てからまた來ます"我先看其他東西,然後再來",就可以。

內容總結
學習日語
0
/5
我們嚐試難度稍高的中日翻譯吧。 學習一下你經常使用也不知道怎麽用日語表達的句子。 我們學習的不是教科書上的正確表達方式,而是日本人實際使用的自然表達方式。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
您知道在日本經常看到的招牌或海報是什麽意思嗎? 請在去日本旅行時看看它們。
「は」 = 主題 「が」 = 情境解釋 這是唯一的基本規則。 你習慣了,就会开始理解其中的规则。  
大家都很熟悉自動詞及他動詞是表示 "情況 "和 "動作",但今天我們要討論的是另一種自動詞和他動詞。 這兩類動詞有兩種劃分方法。 "情況 "還是 "動作"? "我自己 "還是 "他人/事物"?
「ている」「てある」「ておく」 很多人說,這些詞匯意思都明白,但是說話時用不了。 不過學會語感,再靠近一點真正的日本人。
今天我們來談談一些容易翻譯錯誤的日語表達。 乍一看,這也完全不像是翻譯錯誤。 你能看出錯誤嗎?
對於日本人來說,中文確實很難,但只有一點是很受歡迎的。 那就是中文基本上只有一種讀法。 即使是日本人,記 "音讀"、"訓讀 "和 "送假名 "也是一件非常痛苦的事情。 今天我就來談談日本人也很討厭的 "音讀 "和 "訓讀"。
您知道在日本經常看到的招牌或海報是什麽意思嗎? 請在去日本旅行時看看它們。
「は」 = 主題 「が」 = 情境解釋 這是唯一的基本規則。 你習慣了,就会开始理解其中的规则。  
大家都很熟悉自動詞及他動詞是表示 "情況 "和 "動作",但今天我們要討論的是另一種自動詞和他動詞。 這兩類動詞有兩種劃分方法。 "情況 "還是 "動作"? "我自己 "還是 "他人/事物"?
「ている」「てある」「ておく」 很多人說,這些詞匯意思都明白,但是說話時用不了。 不過學會語感,再靠近一點真正的日本人。
今天我們來談談一些容易翻譯錯誤的日語表達。 乍一看,這也完全不像是翻譯錯誤。 你能看出錯誤嗎?
對於日本人來說,中文確實很難,但只有一點是很受歡迎的。 那就是中文基本上只有一種讀法。 即使是日本人,記 "音讀"、"訓讀 "和 "送假名 "也是一件非常痛苦的事情。 今天我就來談談日本人也很討厭的 "音讀 "和 "訓讀"。
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
2019/03/03~2019/03/07 Day 1 海風民宿、國際通逛街、晚餐-Steak House 88 牛排 Day 2 Klxxk行程一日遊:萬座毛、古宇利大橋、美麗海水族館、美國村、晚餐-迴轉壽司市場 第一天行程: 海風民宿-Check in 國際通逛街、晚餐-Stea
Thumbnail
日本旅遊正夯,大家都在玩!vocus 的日本旅遊徵文正如火如荼進行中,歡迎你除了把作品投稿至日本旅遊徵文,也可以在投稿時,根據你遊玩的地區,投稿至以下的日本 5 大熱門好去處,讓更多人根據他們想去的地方,更容易找到你分享的內容。一起來投稿吧!
Thumbnail
Q1、日本跟團費用範圍? 平價日本跟團旅遊的費用大致在35,000至45,000元之間。高端旅遊團則可能花費55,000至150,000元。若選擇客製化旅遊團,費用則可能更高。 Q2、選擇日本旅遊團的建議? 在選擇日本旅遊團時,建議參考網路評價(如Facebook、Google、PTT)。
Thumbnail
這次來日本的主要目的除了賞櫻,就是為了看富士山。大學時期曾經到訪山梨縣的農場打工換宿,那時候正值盛產桃子的季節,好幾次爬上梯子用保護紙材包裹桃子的早晨,偶爾會看到在遙遠處細小的富士山。那時候在農場待了兩個星期,只看到兩三次而已。
Thumbnail
 去日本旅游最喜欢的地方莫过于镰仓! 镰仓真的可以说很宝藏了,尤其是对于巨物爱好者来说,镰仓大佛还是很值得去打个卡的! 坐江之岛电车到长谷寺站下(长谷寺就是那个绣球花很多很漂亮的寺院),大概步行个十来分钟就能到镰仓大佛所在的高德院。其实离老远就能看到大佛,确实是很大了,
Thumbnail
繼102年廉價航空跑瞭第一次香港之旅後..看到小桃子促銷...手又忍不住手滑按下促銷活動.又省省跑去日本大阪/京都 走到腳酸自由行之旅 6天5夜機加酒加交通食宿等路1人18000元.應該算是省吧!有機會再帶家人去一趟.玩過一次下次可以更省歐! 腳酸行程: 清水寺 金.銀閣寺 花見小路 錦市場 伏見稻
Thumbnail
上一篇文章,提到了日本和台灣截然不同的大學升學率,台灣發動高教改革之後,高等教育從菁英教育變成了普及教育,「博士生賣雞排」是一個個案,但也可以代稱整體的現象,也許一言以蔽之是「浪費國家教育資源」,當然雞排博士本人對於博士教育有他的解讀,但台灣的整體的體制,跟日本還是有很大的不同。 旅遊時接觸的日本人
Thumbnail
你有多久沒出國了呢?是不是也開始期待,或是正在規劃要帶孩子出國旅遊了呢? 這次幫大家精選出來,帶孩子到日本旅遊時(搭飛機、租車、飯店裡、餐廳裡、百貨公司、遊樂園、小孩生病),各種場景出場率最高的實用會話教學,趕快來學,跟我一起大聲地、勇敢地開口說日文吧!
Thumbnail
今年以來,美聯儲大幅加息以抑制通脹的同時,日本央行仍然堅持維持利率不變,以提振日本經濟。這一貨幣政策路徑分歧逐步擴大,使得日元成為今年G10貨幣中表現最差的貨幣,日元兌美元今年初至今已經累計下跌約15%,做空日元也成為今年最熱門的外匯交易之一。
Thumbnail
日本旅遊最想去Top5出爐 虎航樂天共推航空聯名卡 樂天卡也精選國內眾多藥妝、餐飲、時尚等日系品牌優惠,包含:人氣連鎖藥妝品牌松本清、日系時尚眼鏡品牌Owndays等祭出消費最高5%回饋,亦有其他熱門日系餐飲品牌熱門排隊壽司品牌壽司郎8%回饋、YAYOI彌生軒、世界的山將等除享9折外再享3%回饋。
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
2019/03/03~2019/03/07 Day 1 海風民宿、國際通逛街、晚餐-Steak House 88 牛排 Day 2 Klxxk行程一日遊:萬座毛、古宇利大橋、美麗海水族館、美國村、晚餐-迴轉壽司市場 第一天行程: 海風民宿-Check in 國際通逛街、晚餐-Stea
Thumbnail
日本旅遊正夯,大家都在玩!vocus 的日本旅遊徵文正如火如荼進行中,歡迎你除了把作品投稿至日本旅遊徵文,也可以在投稿時,根據你遊玩的地區,投稿至以下的日本 5 大熱門好去處,讓更多人根據他們想去的地方,更容易找到你分享的內容。一起來投稿吧!
Thumbnail
Q1、日本跟團費用範圍? 平價日本跟團旅遊的費用大致在35,000至45,000元之間。高端旅遊團則可能花費55,000至150,000元。若選擇客製化旅遊團,費用則可能更高。 Q2、選擇日本旅遊團的建議? 在選擇日本旅遊團時,建議參考網路評價(如Facebook、Google、PTT)。
Thumbnail
這次來日本的主要目的除了賞櫻,就是為了看富士山。大學時期曾經到訪山梨縣的農場打工換宿,那時候正值盛產桃子的季節,好幾次爬上梯子用保護紙材包裹桃子的早晨,偶爾會看到在遙遠處細小的富士山。那時候在農場待了兩個星期,只看到兩三次而已。
Thumbnail
 去日本旅游最喜欢的地方莫过于镰仓! 镰仓真的可以说很宝藏了,尤其是对于巨物爱好者来说,镰仓大佛还是很值得去打个卡的! 坐江之岛电车到长谷寺站下(长谷寺就是那个绣球花很多很漂亮的寺院),大概步行个十来分钟就能到镰仓大佛所在的高德院。其实离老远就能看到大佛,确实是很大了,
Thumbnail
繼102年廉價航空跑瞭第一次香港之旅後..看到小桃子促銷...手又忍不住手滑按下促銷活動.又省省跑去日本大阪/京都 走到腳酸自由行之旅 6天5夜機加酒加交通食宿等路1人18000元.應該算是省吧!有機會再帶家人去一趟.玩過一次下次可以更省歐! 腳酸行程: 清水寺 金.銀閣寺 花見小路 錦市場 伏見稻
Thumbnail
上一篇文章,提到了日本和台灣截然不同的大學升學率,台灣發動高教改革之後,高等教育從菁英教育變成了普及教育,「博士生賣雞排」是一個個案,但也可以代稱整體的現象,也許一言以蔽之是「浪費國家教育資源」,當然雞排博士本人對於博士教育有他的解讀,但台灣的整體的體制,跟日本還是有很大的不同。 旅遊時接觸的日本人
Thumbnail
你有多久沒出國了呢?是不是也開始期待,或是正在規劃要帶孩子出國旅遊了呢? 這次幫大家精選出來,帶孩子到日本旅遊時(搭飛機、租車、飯店裡、餐廳裡、百貨公司、遊樂園、小孩生病),各種場景出場率最高的實用會話教學,趕快來學,跟我一起大聲地、勇敢地開口說日文吧!
Thumbnail
今年以來,美聯儲大幅加息以抑制通脹的同時,日本央行仍然堅持維持利率不變,以提振日本經濟。這一貨幣政策路徑分歧逐步擴大,使得日元成為今年G10貨幣中表現最差的貨幣,日元兌美元今年初至今已經累計下跌約15%,做空日元也成為今年最熱門的外匯交易之一。
Thumbnail
日本旅遊最想去Top5出爐 虎航樂天共推航空聯名卡 樂天卡也精選國內眾多藥妝、餐飲、時尚等日系品牌優惠,包含:人氣連鎖藥妝品牌松本清、日系時尚眼鏡品牌Owndays等祭出消費最高5%回饋,亦有其他熱門日系餐飲品牌熱門排隊壽司品牌壽司郎8%回饋、YAYOI彌生軒、世界的山將等除享9折外再享3%回饋。