結合本町的特色資源．居民的聲音．時代趨勢發展城鎮~茨城県茨城町

茨城町位於茨城縣中央位置，毗鄰縣廳水戶市，距離東京都心約100公里，擁有日沼湖等豐富的水資源和綠地，日沼湖是淡水與海水混合而成的鹹水湖，是日本全國罕見的濕地，已被列入《拉姆薩爾公約》，是個自然資源豐富的鄉村城市非常適合居住，面積121.58平方公里。

茨城町氣候溫暖，土壤肥沃，水源充足，加上生產者的努力，生產許多優質的農產品，在市場上受到高度評價，茨城町的優質米不在話下；茨城町的甜瓜被指定為茨城縣的品牌農產品，其中“愛醬甜瓜”特別甜美多汁；茨城町也盛產栃乙女草莓，大而香甜、味道鮮美； 排水良好的火山灰土壤孕育出香氣濃鬱、甜美無比的優質栗子，堪稱日本第一，茨城町產的「飯沼栗子」於2017年6月註冊成為地理標示保護制度的一部分； 日沼湖的鹹水湖因盛產優質大和蜆而聞名日本，顆粒大，肉質豐富，味道濃鬱； 日立牛肉是生長在肥沃高原上的牛肉品牌，是茨城縣生產的優質黑毛和牛的高級品牌，特點是優質雪花肉的口感；使用在鹹水湖日沼湖捕獲的海鮮烹製的當地美食也很美味，人口29,859人。　https://www.town.ibaraki.lg.jp/gyousei/index.html

圖片來源：茨城町官網

【茨城町第6次綜合計劃】～茨城町未來的路標

「茨城町未來的指路牌」是什麼？

１．為什麼要擬定計畫？

2008年12月，茨城町制定了第５次茨城町綜合計畫（2008年度～2017年度）和前期基本計畫（2008年度～2012年度），2013年3月，制定了後期基本計畫，以「安全、安心、充滿活力的茨城町」的未來願景，積極推動各項政策，並取得了切實的成果。

然而，在此期間，少子老化急劇加劇，與之相伴的地方創生時代的到來，社會和經濟條件正在發生重大變化，包括人們對安全、安保、環境和能源的意識不斷增強。

此外，本町人口正在加速減少，應對這一問題已成為重大問題，城鎮居民越來越重視“改善健康、醫療和福利”，“創造舒適、安全、有保障的生活環境”，以及“改善育兒、保育和教育環境”。

在適當應對社會經濟情勢的變化、城鎮問題和城鎮居民的需求的同時，為使茨城町未來能獨立且永續發展，我們有必要製定讓全體町民都能輕鬆理解、並能參與的新型城鎮建設計畫。

因此，我們趁著現行計畫到期的機會，對現行計畫進行繼承和發展，同時加入新的觀點和想法，制定作為茨城町未來發展的方針的第６次茨城町綜合計劃。

２．計劃的地位和作用

本規劃的定位與功能製定如下：

［計劃的定位］

 •茨城町的“頂級計劃”

這是本町制定和推動的各項計劃中最高級別的計劃，也是本町開展一切活動的基礎。

［規劃的作用］

．對茨城町的居民來說，這是城鎮建設的共同目標，與政府分享城鎮建設的方向和必要的舉措，積極參與和合作城鎮建設。

．對町政府來說，這是綜合管理指南，是為新時代打造自立的茨城町並實現永續發展而製定的綜合管理方針。

．對國家政府、茨城町及週邊市町村來說，這是町聲明和訊息傳播，它不僅代表茨城町請求採取必要措施，而且還積極向全國傳播有關茨城町的信息。

圖片來源：茨城町官網

３．計劃結構和持續時間

本規劃由基本構想、基本計劃、實施計劃三部分組成。

各部分的結構和持續時間如下：

［基本構想］

結合本町的特徵和資源、居民的聲音、時代趨勢和城鎮發展問題，概述了本町的目標以及實現這些目標的規劃體系和政策。

計畫期間為10年，自2018財年起至2027財年止。

［基本計劃］

此政策架構以基本構想為基礎，提出各領域應採取的主要政策和數值目標，本計劃分為前期和後期兩個階段製定，以靈活應對社會和經濟狀況的變化。

本計劃的實施期限為前期基本計劃的五年，從2018財年到2022財年，後期基本計畫將涵蓋2023財年至2027財年的五年期間。

［實施計劃］

在基本計畫的基礎上，明確實施專案的具體內容、經費來源、實施方案等另行製定。

本計劃將涵蓋未來三年並將每年進行審查。

４．計畫優先考慮事項

本計劃是根據計劃的作用以及城鎮周圍環境的變化而製定的，同時制定計劃時也考慮了以下觀點：

•容易理解的計畫規劃：

規劃從鎮民角度出發，結構簡潔、通俗易懂，注重反映鎮民心聲，讓鎮民讀得懂、聽得懂、感同身受，積極參與和落實的方式製定。

•根據已經有的事情延伸計畫：

為了進一步發揮茨城町獨特的魅力，推動值得驕傲的城鎮建設，我們將重新發現和認識茨城町的特徵和資源，並有效利用它們來追求茨城町的獨特性。

制定這個計劃並不是為了祈求不存在的東西，而是為了延續我們所擁有的東西。

•制定「提高行政管理效率」的計劃：

在財政狀況持續嚴峻的狀況下，我們將密切配合行政財政改革，選擇並集中政策，努力建立能夠持續發展的自主城鎮，制定本計劃的目的是為了「提高行政管理效率」。

圖片來源：茨城町官網