攝影:Nicole L.
聽聽，雪的音聲!──關于電影《超越寂靜》
——梁寒衣
生命的暗流咆哮，嘈噪嘔啞……
然而，雪，還是要下的罷。
寂靜無垠地，
穿越城鎮與街道，弭平溝塹與深谷——
凡夫眾生的愛，俱含有難以察覺的雜染，俱以戀執，綁縛，占有，支配為核心。它強烈具現於一切「以愛為名」的關係中——於戀人之間，於夫妻、親子、兄弟、姊妹、朋友、師徒……之中。佛家說「長夜暗冥，愛繫其頸」，所指的亦即是這種為「愛渴」所燃燒，催迫，拘執的狀態。使生命恒常處於暗仄，䨙濕的牢獄中，猶如脖子上繫著繮鎖的牛犢一般，因愛渴，而痛楚；因愛渴，而狂悸，而砲聲隱隱，血痕瘀痂，屠燹連連……
如是，一種愛中，我們發現一所戰場——
如是，一種愛中，我們啟開一類屠割，一類煉獄——
還有恐懼、失落、侵略、競逐、矛盾、掙扎、嫉妒、憎恨……我們用繩索的一端牢牢套扼一己的脖頸，而將另一端，以同樣的堅執，牢牢緊扼住所愛。唯恐他逸出我們的眼目、圍籬，在我們的呼吸、指爪之外……遙遙地走至一個我們的情愛、肉體、心智，所無以穿透、抵達的陌生之域。
瘖啞殘聾的馬丁夫婦如斯深深依執著他們的女兒拉拉。她是他們的耳，他們的唇，他們的音聲與舌尖……打從她還是個小小孩開始。他們會立在落雪翻舞的街道上，隔著窗扇，呼喚課堂上的女兒，讓她走出教室，走出學習，陪他們一起前去銀行、商店、電信局……到達任何他們需要的地方，充當與人溝通時的橋樑與拐杖。儘管他們亦意識到，女兒拉拉的課業岌岌可危……儘管，他們亦如所有關愛的父母般，期待女兒展現拔尖的成績——然而，「這小鄉鎮裡懂手語，能翻譯的人稀薄的很呢。」馬丁夫婦仍如此相互告慰著，繼續著他們深執的耽溺與依賴。愛的羅網將三人梭織出一個微妙違反、奇異顛覆的親子世界——他們既是拉拉的父母，亦是拉拉的幼雛——常人的父母為孩子閱讀床邊故事，拉拉卻為父母解讀他們無法聆聽的電影對白、電視劇情和書籍、廣播——尤其是父親馬丁，彷彿正由於失聰之過，而更之於音聲，有了更異於常人的執迷與狂熱：他要拉拉為他描述閃電的聲音，形容鳥的啼喚與樹的拂擺……乃至雪的音聲。
是了，雪的音聲。
黑邃、寂麗的天幕中，岑白飄墜，岑白舞踴的雪花，必如落雨般，會有一種炯異於凡，十分奇異，十分美麗的音聲罷。
「咯咯。嚓嚓。嗤嗤。」於是，不忍負託的拉拉便以手語編繪著雪的樂音，恍如一名編綴神秘童話的小小母親。
茫茫的雪，岑白地舞著，大地一片闃寂。馬丁的耳中卻沸騰著一組組雪音。女兒拉拉為他所梭織、流注的雪音。
但是，一支黑管如介入的長槍一般，劃破他們多年親暱的依存。始從拉拉接受了馬丁的妹妹——卡麗莎所饋贈的黑管，並展現出秀異的音樂天賦，馬丁即如一隻憤鬱的獸般，孤意地封閉一己，並烈辣地表達出之於一切音聲，一切音樂的憎恨、嫉惡、與拒斥。
氤幽的黑管中封凍著馬丁受創的痂痕——是清淺的年少，卡麗莎傾注心神愛戀著黑管，然而，於發表會的當天，失聰的馬丁卻望著吹奏的卡麗莎，望著他無法穿透的樂器與樂音，乍如突然的，如同一具失控失調的木偶，爆發出一連串乖張、混亂、白痴似的傻笑。卡麗莎失聲慟哭，馬丁則被禁鎖於房中，喑啞捶泣。自此卡麗莎與馬丁即各自孤立隔絕著，從未交談……殘聾的馬丁壟占了父母全盤的愛與關注。而卡麗莎孤獨地追逐自我，放逐自我，如風一般，自由，輕盈，放任，而叛逆——而在胸中，卻為一種碧熒的毒液所腐蝕：她渴望愛，卻無能抵達、瞭解於愛。
愛，成為她與馬丁之間最漫長的競奪與敵意，戰爭與拉鋸；更進而扭曲、變相成為權力的支配與占有——卡麗莎意圖將拉拉凝塑、複製成另一個自己；驚恐的馬丁則冀圖將拉拉帶離黑管，牢牢鉗置於一己所可掌控的寂靜世界。一個沒有音聲、音樂，和他一樣的「類聾世界」。
生命的暗流咆哮，嘈噪嘔啞……然而，雪，還是要下的罷。寂靜無垠地，穿越城鎮與街道，弭平溝塹與深谷——那由諦觀——瞭解，所發生的澄清之雪。涼寂地，撫平那為愛所灼燒、蒸騰而恐動、扭曲的心魂。一番鬥爭後，馬丁、卡麗莎、拉拉，終於獲諒解。
禪家「紅爐頭上一點青雪」——意謂著炎灼心靈的悟覺。因覺悟，而清涼，而豁然鬆綁！
