心經白話解說 by Claude 3.7 Sonnet

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

今天(3/18)好像是觀音菩薩聖誕的日子,來貼個前天請AI Claude 3.7 Sonnet來解說心經的內容來紀念一下~


請幫我用淺顯易懂的繁體中文,來將佛教中"般若波羅蜜多心經"做白話文的逐句解說。


我很樂意為您解釋《般若波羅蜜多心經》這段經文的白話意思。以下是逐句解說:

「觀自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。度一切苦厄。」

觀自在菩薩(也就是觀音菩薩)在修行深奧的般若波羅蜜多(智慧到達彼岸)時,他清楚地看到五蘊(色、受、想、行、識,即構成人的五種要素)都是空性的,沒有永恆不變的實體。正因為這樣的智慧,他能夠超越一切痛苦和困難。

「舍利子。色不異空。空不異色。色即是空。空即是色。」

佛陀對舍利子(佛陀的弟子)說:物質形態(色)與空性並不是兩個不同的東西。空性就是物質形態,物質形態就是空性。這意味著一切物質現象都沒有固定不變的本質,它們依緣而生,依緣而滅。

「受想行識。亦復如是。」

感受、想法、意志行為和意識(其餘四蘊)也是如此。它們都是空性的,沒有獨立永恆的存在。

「舍利子。是諸法空相。不生不滅。不垢不淨。不增不減。」

所有現象的空性特質,不會有生起或消滅,不會有污染或清淨,不會有增加或減少。空性超越了我們常見的二元對立概念。

「是故空中無色。無受想行識。」

因此,在空性的層面上,沒有物質形態,也沒有感受、想法、意志行為和意識。這些都是因緣和合而生,沒有固定的實體。

「無眼耳鼻舌身意。無色聲香味觸法。」

在空性中,不存在眼、耳、鼻、舌、身、意這六根,也不存在色、聲、香、味、觸、法這六塵(即六種感官對象)。

「無眼界。乃至無意識界。」

不存在眼識界(眼睛的感知範圍),乃至不存在意識界(心的感知範圍)。所有的感知界限都是空性的。

「無無明。亦無無明盡。乃至無老死。亦無老死盡。」

不存在無明(對真相的不了解),也不存在無明的終結。乃至不存在老死(生命輪迴的結束),也不存在老死的終結。這表示連十二緣起的概念在空性中也是不存在的。

「無苦集滅道。無智亦無得。以無所得故。」

在空性中,不存在苦(痛苦)、集(痛苦的原因)、滅(痛苦的止息)、道(通往痛苦止息的道路)這四聖諦。不存在智慧,也沒有所謂的「獲得」。正因為沒有什麼可以獲得,菩薩才能真正達到解脫。

「菩提薩埵。依般若波羅蜜多故。心無罣礙。無罣礙故。無有恐怖。」

菩薩(追求覺悟並幫助眾生的修行者)因為依靠般若波羅蜜多(至高無上的智慧),所以心中沒有任何障礙。因為沒有障礙,所以也沒有恐懼。這表示當我們真正理解空性的智慧時,內心就不會被各種執著和恐懼所束縛。

「遠離顛倒夢想。究竟涅槃。」

遠離一切錯誤的想法和幻覺,最終達到涅槃(完全寂靜、解脫的境界)。這意味著通過對空性的理解,我們能夠擺脫各種錯誤的認知,最終達到完全解脫的境界。

「三世諸佛。依般若波羅蜜多故。得阿耨多羅三藐三菩提。」

過去、現在和未來的所有佛陀,都是因為依靠般若波羅蜜多(究竟智慧),才能獲得阿耨多羅三藐三菩提(無上正等正覺,即完全的覺悟)。這表明所有成佛的人都是通過這種究竟智慧而達到覺悟的。

「故知般若波羅蜜多。是大神咒。是大明咒。是無上咒。是無等等咒。」

因此我們知道,般若波羅蜜多是一個強大的咒語,是一個帶來大智慧的咒語,是無與倫比的咒語,是沒有任何東西可以相比的咒語。這裡用「咒語」來形容般若波羅蜜多的力量,強調它有著不可思議的神奇功效。

「能除一切苦。真實不虛。」

它能夠消除一切痛苦。這是真實的,不是虛假的。般若智慧確實能夠讓我們超越一切苦難,這是確實可信的。

「故說般若波羅蜜多咒。即說咒曰。揭諦揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶。」

因此,現在宣說般若波羅蜜多咒語,咒語是:「揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶。」這個咒語的大意是「去吧去吧,去到彼岸吧,大家一起去到彼岸吧,願覺悟成就!」它象徵著從此岸(無明和痛苦)到達彼岸(智慧和解脫)的旅程。

總的來說,這段經文強調了般若波羅蜜多(究竟智慧)的重要性和力量,它能夠幫助修行者消除恐懼和執著,達到完全的覺悟和解脫。最後以咒語作結,象徵著這種智慧能夠帶領我們越過苦海,到達解脫的彼岸。



感謝Claude大師開示( ˘🙏🏻˘ )
下次再來貼逐句詳細解說的版本~



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
狐猿的S.S.S.
0會員
42內容數
歡迎來到「狐猿的S.S.S.」- S.S.S.是Soul Storage Space,也就是靈魂儲存空間的縮寫。 有別於我blog「狐猿的E.S.S.」的名稱,這裡主要是寫一些個人近期關於心靈探索及生活瑣事分享。
狐猿的S.S.S.的其他內容
2025/03/16
這個疑問一直存在我心裡很久了,剛好今天有機會比較最新的AI「DeepSeek-V3」與「Claude 3.7 Sonnet」這兩家,於是就拿這問題問看看他們~
2025/03/16
這個疑問一直存在我心裡很久了,剛好今天有機會比較最新的AI「DeepSeek-V3」與「Claude 3.7 Sonnet」這兩家,於是就拿這問題問看看他們~
2025/03/08
前幾天把佛教中關於「五蘊」的定義丟給AI來回答(這次選用Claude Sonnet與 GPT4o 這兩家)有趣的是,我發現隔兩天再把同樣的問題丟給AI,他們竟然還會記得上次的回覆,改用另一種講法來解釋..真是太認真太有能了~
2025/03/08
前幾天把佛教中關於「五蘊」的定義丟給AI來回答(這次選用Claude Sonnet與 GPT4o 這兩家)有趣的是,我發現隔兩天再把同樣的問題丟給AI,他們竟然還會記得上次的回覆,改用另一種講法來解釋..真是太認真太有能了~
2025/03/05
由於公司的E-MAIL是使用Google GMAIL的企業版服務。 今天突然發現公司郵件右側的Gemini視窗突然主動跳出來刷存在感,於是我把一個Google自己本身的問題丟回去問它:
2025/03/05
由於公司的E-MAIL是使用Google GMAIL的企業版服務。 今天突然發現公司郵件右側的Gemini視窗突然主動跳出來刷存在感,於是我把一個Google自己本身的問題丟回去問它:
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
此為漢譯佛經中最早提到文殊菩薩的經典,於西元168—189年東漢靈帝在位期間譯出,全文約三千六百字,內容為世尊向文殊師利菩薩說明佛的各種示現,平舖直敘的多種舉例卻蘊含佛法的深刻智慧,說明佛順應世間習俗而不被束縛,經文最後記載若有人聽聞此經,皆能獲得安穩平靜度過無數劫,更顯示本經的珍貴。
Thumbnail
此為漢譯佛經中最早提到文殊菩薩的經典,於西元168—189年東漢靈帝在位期間譯出,全文約三千六百字,內容為世尊向文殊師利菩薩說明佛的各種示現,平舖直敘的多種舉例卻蘊含佛法的深刻智慧,說明佛順應世間習俗而不被束縛,經文最後記載若有人聽聞此經,皆能獲得安穩平靜度過無數劫,更顯示本經的珍貴。
Thumbnail
此為西晉時期的經典,經中強調菩薩在娑婆世界行道的艱難和忍辱的重要性,佛陀透過講述前世恩德,解釋自己與文殊師利的師徒關係。最終鼓勵菩薩繼續修行,發無上道心。 原典│大正藏 經集部二 第15冊No. 629 全1卷 安公云元闕譯人今附西晉錄 (說明 : 以下粗體字為佛經原文,細體字為白話翻譯)
Thumbnail
此為西晉時期的經典,經中強調菩薩在娑婆世界行道的艱難和忍辱的重要性,佛陀透過講述前世恩德,解釋自己與文殊師利的師徒關係。最終鼓勵菩薩繼續修行,發無上道心。 原典│大正藏 經集部二 第15冊No. 629 全1卷 安公云元闕譯人今附西晉錄 (說明 : 以下粗體字為佛經原文,細體字為白話翻譯)
Thumbnail
20240201 經書免費結緣送到家- 佛說觀藥王藥上二菩薩經 及 三摩地王經( 月燈三昧經 )合刊本 去年,2023年,一直有同學舉手:可不可以再開「禪修」的見地與實作課程? 由於為了生活,身兼三份工作,而且供養迴向活動,與求助的個案一直很多,實在擠不出時間,所以很抱歉
Thumbnail
20240201 經書免費結緣送到家- 佛說觀藥王藥上二菩薩經 及 三摩地王經( 月燈三昧經 )合刊本 去年,2023年,一直有同學舉手:可不可以再開「禪修」的見地與實作課程? 由於為了生活,身兼三份工作,而且供養迴向活動,與求助的個案一直很多,實在擠不出時間,所以很抱歉
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News