仕事の後で連絡します
しごとのあとでれんらくします
(shi go to no a to de re n ra ku shi ma su)
工作之後再聯絡
あとで電話するね
あとででんわするね
(a to de de n wwa su ru ne)
之後再打電話
あとで / あと之後
動詞た形 + あとで/ あと名詞 + のあとで/ あと
あとで：表示前後關係，前項動作做完再做後項動作。
あと：表示繼續狀態，前項事件發生之後，而繼續後項的行為或狀態。
宿題をしたあとで、ゲームをします。
(しゅくだいをしたあとで、ゲームをします)
(syu ku da i a to de ge-mu o shi ma su)
做完功課之後再玩遊戲
