【電影心得】那些年我們一起追的女孩 日版

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

看完日版+韓版《不能說的秘密》接著看日版《那些年》,前陣子其實還看了印度版《阿甘正傳》,最近是什麼欣賞翻拍大會嗎😂

這次比起日版秘密真的正常多了,說起來其實那些年翻拍在先(2018)再來才是2024的秘密

基本上就是原汁原味的照搬過來,齋藤飛鳥真的很可愛,把傲嬌的氣質演得更加鮮明,當時才19歲的她出演高中生角色比較沒有違和感。不過畢竟不是演員出身,表情的呈現當然會弱一些但無傷大雅。

設定小改動的部分是胖阿和的角色變成同志,喜歡愛打籃球的老曹,其他更細微的不重要。我本來以為日版會把一些柯景騰光溜溜或太胡鬧的部分全刪掉沒想到竟然都儘量保留了,真的是很尊敬原版😂

總體來說就是好看,讓日本觀眾不用看外語片或後期日配,而是直接翻拍一遍也不錯。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
格編⭐桑桑-avatar-img
2025/04/08
齊藤飛鳥真的好正 XDDDDDD 我甚至不知道有印度版阿甘正傳笑死
尼克克-avatar-img
發文者
2025/04/09
格編⭐桑桑 完全不用看 超莫名奇妙🫠
avatar-img
尼克克的沙龍
4會員
16內容數
尼克克的沙龍的其他內容
2025/03/30
自古以來翻拍電影不是大好就是大壞,而這部片幾乎可以說是全錯的最佳案例。即便因為不同的導演、國情、理解等因素,呈現出來的作品會有差異,但要不是周杰倫親自為這部片宣傳,可能根本沒人知道有翻拍版,如果當年導演是別人,看完可能甚至會氣到喊告吧🫴🏻 日版《不能說的秘密》從開頭就做出不
Thumbnail
2025/03/30
自古以來翻拍電影不是大好就是大壞,而這部片幾乎可以說是全錯的最佳案例。即便因為不同的導演、國情、理解等因素,呈現出來的作品會有差異,但要不是周杰倫親自為這部片宣傳,可能根本沒人知道有翻拍版,如果當年導演是別人,看完可能甚至會氣到喊告吧🫴🏻 日版《不能說的秘密》從開頭就做出不
Thumbnail
2025/03/28
這部電影我和朋友常在各大解說電影的頻道看到,對我們這一輩來說或許也算科幻經典之一。 《安德的遊戲》改編自同名小說Ender's Game,由歐森·史考特·卡德於 1985 年出版,榮獲雨果獎和星雲獎,入圍軌跡獎,甚至被列為百大青少年讀物,簡而言之就是受到各界好評。後續還出了不少續集,對
Thumbnail
2025/03/28
這部電影我和朋友常在各大解說電影的頻道看到,對我們這一輩來說或許也算科幻經典之一。 《安德的遊戲》改編自同名小說Ender's Game,由歐森·史考特·卡德於 1985 年出版,榮獲雨果獎和星雲獎,入圍軌跡獎,甚至被列為百大青少年讀物,簡而言之就是受到各界好評。後續還出了不少續集,對
Thumbnail
2025/03/25
(到底誰會談這個點點點) 由於木棉花最近在重播於是連著漫畫一起重看,真的是又熱血又感人🥹 森川老師早期很喜歡用動物來代表一個人物或招式,像是一步的羚羊拳、青木的青蛙拳、沃魯庫的白牙、真田的飛燕與燕反、木村有魚躍龍門等,以及千堂綽號浪速之虎、澤村是尾張之龍等,十分有特色。 我認為第
Thumbnail
2025/03/25
(到底誰會談這個點點點) 由於木棉花最近在重播於是連著漫畫一起重看,真的是又熱血又感人🥹 森川老師早期很喜歡用動物來代表一個人物或招式,像是一步的羚羊拳、青木的青蛙拳、沃魯庫的白牙、真田的飛燕與燕反、木村有魚躍龍門等,以及千堂綽號浪速之虎、澤村是尾張之龍等,十分有特色。 我認為第
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
這篇文章是關於一部動畫電影的評論,主要描述了兩位少女之間的友情和夢想的故事。影評還在詢問兩個重大問題:追求夢想是否值得撇下一切,以及出門和留在家中哪個是更好的選擇。
Thumbnail
這篇文章是關於一部動畫電影的評論,主要描述了兩位少女之間的友情和夢想的故事。影評還在詢問兩個重大問題:追求夢想是否值得撇下一切,以及出門和留在家中哪個是更好的選擇。
Thumbnail
青少年讀書會來到編號第71號(青少年讀書會第11年),預計閱讀《未曾上映的電影》。我個人超喜歡這個故事。因為有太多主題可以討論與思考。 . 我們都是膽小鬼,害怕回憶。但,我們渴望回到過去,彌補遺憾。「人生無常令人痛苦,但世界就是這樣......我們又能改變什麼?」那就鼓起勇氣,跨入這家
Thumbnail
青少年讀書會來到編號第71號(青少年讀書會第11年),預計閱讀《未曾上映的電影》。我個人超喜歡這個故事。因為有太多主題可以討論與思考。 . 我們都是膽小鬼,害怕回憶。但,我們渴望回到過去,彌補遺憾。「人生無常令人痛苦,但世界就是這樣......我們又能改變什麼?」那就鼓起勇氣,跨入這家
Thumbnail
印象中《永遠是我的女孩》是去年還前年看的電影了,之所以過了這麼久才提及,一來是今天忽然想到了翻蓋手機,二來是這部片確實給我留下深刻印象,於是便打算寫些什麼紀錄一二。
Thumbnail
印象中《永遠是我的女孩》是去年還前年看的電影了,之所以過了這麼久才提及,一來是今天忽然想到了翻蓋手機,二來是這部片確實給我留下深刻印象,於是便打算寫些什麼紀錄一二。
Thumbnail
23年前, 懵懂的雙眼試圖抓住每一幕色彩斑斕的畫面設計, 稚嫩的內心委實著迷於整座奇幻怪誕的魔法世界, 唯獨小小的腦袋無暇深思其中深刻的寓意... 23年後, 經歷了點世故, 看透了些偽善, 迷人的雙眼微經世事的我從中看到的是社會現實面... 湯婆婆有如汲汲營營的現實世界。 出社
Thumbnail
23年前, 懵懂的雙眼試圖抓住每一幕色彩斑斕的畫面設計, 稚嫩的內心委實著迷於整座奇幻怪誕的魔法世界, 唯獨小小的腦袋無暇深思其中深刻的寓意... 23年後, 經歷了點世故, 看透了些偽善, 迷人的雙眼微經世事的我從中看到的是社會現實面... 湯婆婆有如汲汲營營的現實世界。 出社
Thumbnail
電影描述女主角艾娃童年時盈滿哀傷與挫折的夏日時光,在一次因有趣興起的遊戲謎語裡,葬送了天真的本
Thumbnail
電影描述女主角艾娃童年時盈滿哀傷與挫折的夏日時光,在一次因有趣興起的遊戲謎語裡,葬送了天真的本
Thumbnail
充滿青春回憶的感動電影。影片跨越時間與空間,呼應香水名“時光的流逝”。表達了一個人在夢想與現實之間的跌宕成長之路。
Thumbnail
充滿青春回憶的感動電影。影片跨越時間與空間,呼應香水名“時光的流逝”。表達了一個人在夢想與現實之間的跌宕成長之路。
Thumbnail
每個人都會找到,願意真心關心你,也能讓你放心地展示弱點的人
Thumbnail
每個人都會找到,願意真心關心你,也能讓你放心地展示弱點的人
Thumbnail
前些年,當大家一窩蜂慕名的拜倒在九把刀筆下「那些年,我們一起追的女孩」。 他的書,跟電影都賣的特好,也因此聲名大噪。 因為,他感動了,也觸動了,所有人們那段渴望重頭來過的時光,把每個年齡層的男男 女女,都拉回了所有人共同青澀的歲月裏。 彷彿戲院就是個穿梭時光的入口,走了進去,你可以回到過去,
Thumbnail
前些年,當大家一窩蜂慕名的拜倒在九把刀筆下「那些年,我們一起追的女孩」。 他的書,跟電影都賣的特好,也因此聲名大噪。 因為,他感動了,也觸動了,所有人們那段渴望重頭來過的時光,把每個年齡層的男男 女女,都拉回了所有人共同青澀的歲月裏。 彷彿戲院就是個穿梭時光的入口,走了進去,你可以回到過去,
Thumbnail
我竟然差點就忘了,今天(撰寫時間為 12/29)是泰國青春浪漫電影《初戀你我他》在台灣院線正式上映的大日子。雖然我第一次觀賞本片時已是在十月舉辦的高雄電影節中的影展放映了,但對片中雙胞胎女主「優」與「密」的可愛互動,以及揪心又動人的情節卻仍感到記憶猶新。
Thumbnail
我竟然差點就忘了,今天(撰寫時間為 12/29)是泰國青春浪漫電影《初戀你我他》在台灣院線正式上映的大日子。雖然我第一次觀賞本片時已是在十月舉辦的高雄電影節中的影展放映了,但對片中雙胞胎女主「優」與「密」的可愛互動,以及揪心又動人的情節卻仍感到記憶猶新。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News