※翻譯內容皆為さかき本人原創，若有需要引用，請務必附上本篇文章連結、或是標註翻譯作者等相關來源，尊重著作權人人有責。
原文：小川智宏 ／ 翻譯：さかき
照片來源：Viola Kam（V'z Twinkle）
4月27日、在琦玉超級體育館舉辦的是Ado個人演唱會。這是自「Ado JAPAN TOUR 2024『蒙娜麗莎的側臉』」之後所再次舉行的個人公演；而眾所皆知，此次並不「只是」一場個人演唱會而已，這是動員人數預計超過50萬人、橫跨全球約30多個城市、為日本創作者史上最大規模的第二次世界巡迴演唱會「Ado WORLD TOUR 2025 “Hibana”」的起點，是個具有非常重大意義的兩天。
在本場演唱會最後的MC橋段上，Ado強而有力的宣告「我出發了！」之際，觀眾們回以的歡呼與掌聲，就如同足球迷們為他們的隊伍獻上應援；沒錯，這是一場由Ado與她的粉絲們共襄盛舉的「壯行會」。在「蒙娜麗莎的側臉」中，她透過聚焦於自身的個性與其故事，邁出了作為創作者全新的一步；而在此次琦玉超級體育館中所展現的，則是背負著眾多「同伴」們的期待，而堅忍不拔地挑戰一切、這樣的一面。
這次的世界巡迴中有許多地點皆為首次舉辦演唱會的地點，也正因如此，琦玉（日本）公演無論是舞台設計、表演方式，甚至是歌曲的編排等，全都清晰地展現出Ado將要從哪裡出發、又要前往哪個方向。這次的舞台主題是電腦與手機，隨著巨大的筆電、舞台從中出現的方式令人為之震撼；正如她在後來的MC橋段中所述，Ado的起點是在那狹小的衣櫃之中打開的筆電，從那筆電中所發出的光芒開始透過網路將歌聲傳遍於全世界，而如今已然來到了能夠創造出如此壯觀景色的程度，她那份自信、驕傲與決心，全都濃縮於此次的舞台設計之中，更成為了一種象徵。
琦玉（日本）公演中的曲目清單也是極具震撼，要說原因的話、那就是第一首歌曲便是那首「うっせぇわ」，這首在「蒙娜麗莎的側臉」中被刻意排除在外的歌曲，卻成為這次演出的開場曲，光是這點就足以說明了這場巡演的意義。但令人更震驚的不只是曲目順序，隨著樂團的聲響、在Ado開口的瞬間，那強而有力的氣勢隨著歌聲震撼全場。那股強烈且要向前衝刺般地歌聲，與至今為止所見到的Ado有著明顯的區別，那種演唱方式不是「唱得好不好」或是「唱得準不準」之類的，而是全然地釋放出自身情感的歌聲，像這樣的爆發力也延續到接下來的「ラッキー・ブルート」；受到Ado歌聲感化，觀眾席上也發出了震耳欲聾的合唱。她時而在巨大的盒子中臥躺著、時而奔跑來回穿梭，雖然一如既往地以影子進行表演，但從那股充滿生命力的動作中，仍能感受到她那極具侵略性的表演風格。接著，在「ギラギラ」中的她如同蝴蝶般地翩然起舞並唱出了她那深沉的情感，在短暫的沉靜之後，隨著一句「我是Ado！各位，歡迎光臨！」，她立刻以「唱」再次展現出野性般的舞台魅力。當舞台左右兩側的手機造型的大型LED螢幕投射出Ado的身影時，觀眾席的熱情也隨之沸騰至最高點。
由てにをは所製作的、擁有美麗旋律並給人們留下了強烈印象歌曲「エルフ」，其佈滿在螢幕上的孔雀羽毛令人聯想到了原曲MV；「Value」中則以那閃耀的水面動畫作為背景，以壯闊的歌聲響徹全場。即使歌曲與背景在變換著，貫穿著這一切的Ado的歌聲卻完全不曾動搖過，那是以「Ado」為名、強而有力的意志為主軸，以歌聲來貫穿一切；而正因為擁有這樣的核心能力，Ado才得以持續的挑戰自我――讓人深刻感受到這一點的，正是於此刻響起的歌曲「Stay Gold」。作為動畫「BEYBLADE X」（東京電視台）的片尾曲，這是一首與英國的House DJ／製作人：Jax Jones所合作的歌曲。動畫片尾中使用的是日文歌詞的部分，但是這首歌曲大部分皆為英文歌詞，對Ado來說也是首次挑戰；在這樣充滿高昂情緒的節奏與響亮的歌聲帶動之下，整個琦玉超級體育館被一片如同慶典般的氛圍給包圍著。
接著，作為電影「ONE PIECE FILM：RED」中的角色美音而演唱的歌曲「ウタカタララバイ」，以及收錄在「Ado的翻唱專輯（Adoの歌ってみたアルバム）」中由VOCALOID P・きくお所製作的歌曲「愛して愛して愛して」等，這些彷彿是在總結Ado音樂歷程的曲目，將演唱會推入尾聲；以吶喊般的歌聲將「逆光」這首歌曲魅力展現至巔峰同時，現場的情緒再次被推上最高點，此時Ado所演唱的歌曲讓觀眾席爆發出一陣騷動，因為這首以滿月動畫來做為背景的歌曲、正是那首「ザネリ」。這首歌曲原是由てにをは於2021年所發表的VOCALOID歌曲，而Ado曾翻唱此首歌曲、更於2022年8月同樣在琦玉超級體育館中所舉辦的「Ado 2nd Live『Campanella』」中演唱過。在演唱完這樣的一首「ザネリ」之後，背景切換到了Ado的腳下視野，並映照出了一座巨大的鍵盤；當Ado陸續踩下鍵盤時，畫面上出現了輸入著「hibana」的標題，接著她踩下了空白鍵、將其切換為片假名，並開始接著演唱這首由DECO*27所製作的歌曲「ヒバナ」。在巡迴開始的前一天，這首歌曲的翻唱版本突然被上傳，當時讓粉絲們大感驚喜之外，這才了解到原來這首歌曲正是為了在這場巡迴中演唱而準備的。此時接連演唱的兩首翻唱歌曲，或許正是Ado展現出「要將這樣的文化傳達到世界各地」這樣的決心，也正是因為這股炙熱的決心，讓這場演唱會充滿了如此的爆發力。
「大家好！我是Ado，我又回到琦玉超級體育館了！」在唱完「Episode X」之後，她開始和大家說話。2022年，她曾於「Campanella」和「NICONICO 超級派對 2022」站上這個舞台，Ado一邊回憶著當時的喜悅，一邊告訴大家她終於實現了那個曾因疫情限制而無法達成的願望：「想要聽到滿場炸裂般的歡叫聲」，而「謝謝你們實現了我的夢想！」這句話更是引起了溫暖的掌聲。接著，Ado談起這次巡演所承載的想法：「我相信這次的巡演肯定可以成為那個能夠讓全世界的人們更加了解日本的文化與音樂的契機。」，「或許有些自不量力，但我是真心希望能有更多人能夠更加深入地了解日本，就像那微小的火種總有一天也能夠燃燒成那炙熱的烈焰，希望這次巡演能夠成為那邁往偉大未來的契機就好了。」――像這樣的想法，與她上次的世界巡迴演唱會「Ado THE FIRST WORLD TOUR “Wish”」時並無區別，但從當天她所說出的話語中，可以能明確的感受到，她確切地相信著這一切都一定會實現。
接著Ado便以「踊」掀起了本場最後的盛大演出，並在安可聲中重返舞台；隨著那充滿力量的拍手節奏，她高聲唱出能與這樣巨大的會場匹配的「ロックスター」、並以「Sing with me!」這一句話再度掀起全場跟著齊唱，接著以如同光芒閃耀般的「私に花束」延續這樣的情緒與渲染力。在那之後，Ado再次開口。「以前，我曾經躲在衣櫃裡投稿著翻唱的影片。」對她而言，那段時光是「與自己最討厭的那一面奮戰並正面對決」的過程。在那段日子裡，她曾參加過由そらる和まふまふ組成的二人團體「After the Rain」所舉辦的演唱會，並回想起當時そらる所說過的話語，「現在的我也許還不夠好，也許非常厭惡自己，但是人是會改變的，也許我有一天也會改變，我想未來也不會是一成不變的。」接著她提到，當時自己在備忘錄中寫道：「如果有一天我也能夠站上琦玉超級體育館的話，我也想要跟觀眾們傳達我的心情，像我這樣的人都能夠實現夢想了，那我也想告訴大家未來肯定沒有問題的。」像這樣的心願，肯定正是Ado的動力。「未來誰都無法預測，就算被誰給否定了、就算討厭自己，只要不忘記這份信念的話肯定沒有問題的。」――這樣的訊息所蘊含的情緒，加上她在後續彷彿為了親身驗證而演唱的「新時代」，她作為Ado這樣的存在、堅強地證明著這一切。
在當天的演唱會之中，Ado也正式宣布將在今年11月於東京巨蛋及大阪京瓷巨蛋各舉辦兩場演唱會；在環遊世界後回歸的Ado將會進化到何等程度，讓人滿懷期待。
