芳心為愛:#9_驢子

更新 發佈閱讀 5 分鐘


「好啦,她的問題算告一段落了……」他替我斟滿酒杯,「該你了。」

我故意露出疑惑的表情。

「吼,賣ㄍㄟˋ──你不是有事來找我?」

「沒、沒有啦……就想說很久不見了……吃個飯?」

「拜託,」他斟滿自己的杯,「認識這麼久了──會不知道你什麼個性?」他意味深長瞪著我,接著說,「你知道──」他動作粗魯地添酒。

「別──」「嘖!」

他把我的手用力撥開。

酒液撐破表面,自杯口流瀉出來。

「倒滿酒就會溢出來,」他突然用嚴肅的語氣說,「歐ㄍㄟ──」

 

「實不相瞞,小弟有不情之請……」

他有些不耐煩,稍微用力拍桌。他杯裡的液體表面漾起幾道向心圓波紋。

「馬德,說就說幹嘛扭扭捏捏?」

我調整坐姿,稍微挪開酒杯。

「生……生活有點困難……想請你……幫幫忙……」

「想要什麼?」

「想、想想想、想跟跟你借、借借借……」我深吸口氣,「借錢。」

「看,小事小事──」

「等、等──」

「我這邊先給你,」他遞給我厚厚一疊紙鈔,全是小朋友,「先撐著點──去吃點好的,你看你這麼瘦都快成皮包骨。」

「先別──」我抗拒想一把搶過鈔票的衝動,「我不能一次跟你要這麼多……我可能……沒辦法太快還清。」

實情是:我可能還不起。

他意味深長盯著我幾秒。

「幹嘛幹嘛──馬的,拎北又不放高利貸……」

「不是這個意思……」

「看,迷你馬的,都這麼熟了,不跟你算利息。你想到還一點、想到還一點,慢慢還慢慢還一定還得完。不要怕怕好嘛。」       

「不好意思……」

「噢拜託──」他將七分滿的酒一飲而盡。「我又不缺錢。根本沒差。」

我有些生氣、受挫,很沮喪無法毫無顧忌隨口說出「我又不缺錢」,甚至對他這種人,身處上層階級、養尊處優、沒感受過經濟壓力的人,心生淺淺的恨意。

「你說你沒錢,」他露出一副不可置信的樣子,「那你現在住哪?」

「呃……繳不出房租,被房東踢出來……現在暫時住青旅。」

「哇靠……」他一不小心打翻酒杯,遂費一番勁立起杯子,雙手晃動厲害,重新斟滿,「這點錢錢,你還跑去住青旅?幹──嘛不早點跟我說?」

酒液繞過桌上的器皿,往桌緣流淌,滴落,形成微型山澗。       

「我、我……」還來不及開口,他接著說:

「要住哪?」

「呃……」我吞了吞,不安地說。「中、永和附近找租屋吧……再不行就租更外圍……再不行就……」是有考慮睡橋墩下,去那裡有伴,「就考慮皮包款款來蹬……回家吧?」

「哇靠……」他板起臉孔,嚴肅直視我的眼睛。他先是搖搖頭,「哇靠……」又倒了些酒、一飲而盡,而後直視我的眼睛。

「看你也不要找房了,我剛好有空房讓你住。」

「你能借我住?」

「我爸還說……」他因喝醉口齒不清,話糊成一塊,「……之後那間房子也只是擺在那……漲……哼哼……(笑)那間房會不會變成我自己以後小朋友的大學宿舍……這……想……發覺……看!我好老喔!……好口怕哦!」說完,他對著我傻笑。

我根本不能理解家裡有錢的孩子的笑點。

他抓抓頭,食指與中指在桌面彈出單調的快板。

「也不要跟你收租啦……水電一直都有在繳啦也不用你擔心(我偶爾會回去收拾些舊了不要的東西)……反正空在那邊也會生『狗蟻』……借你住,要掃地。」

我點點頭。

他兩指同時敲出兩響,收尾短促而果決。

「你手頭緊還約我吃羊肉爐?」

我心虛點頭。

他再次意味深遠直視我的眼睛。

「我請我請我請我請──歐ㄍㄟ?」

我低下頭不讓他看見我的表情,羞得幾乎要掉出淚。

       

桌上盛菜的盤全空了。他手邊剩的廚餘疊成一座小丘。爐子中心仍滾沸著,碎菜葉、碎肉在中心翻攪。

「跟我出來吃飯別裝闊,」他有些用力拍我的肩膀,「像頭驢子。」[1]

(下一小節)


[1] ▲ Hey, dork! What d’ya use to feed the donkey—feed it with the money maybe?

留言
avatar-img
徐風輕拂的沙龍
95會員
629內容數
這邊主要分享在其他平台發布過、尚未發表,或只發表在方格子的短篇或長篇故事。 可以留言;回覆頻率不一定。 大學、碩班主修英文系;不定期分享英文學習相關的文章。 編輯頻率不固定。
徐風輕拂的沙龍的其他內容
2025/06/01
▲ 約了家裡相當有錢的大學同學砂碼,到他住處附近的餐館吃羊肉爐。事實上,就是為了借錢 . . .
Thumbnail
2025/06/01
▲ 約了家裡相當有錢的大學同學砂碼,到他住處附近的餐館吃羊肉爐。事實上,就是為了借錢 . . .
Thumbnail
2025/05/28
▲ 用手機稍微查了一下可能暫居的據點,找到西門町附近一家超級便宜青旅:每晚500,有免費Wifi。扛大包、小包家當橫越台北市;在捷運上忍受友善市民的側目,總算抵達目的地。在青旅暫居的幾個晚上,結識一些「很棒的室友,」以及被突如其來的外送茶廣告轟炸 . . .
Thumbnail
2025/05/28
▲ 用手機稍微查了一下可能暫居的據點,找到西門町附近一家超級便宜青旅:每晚500,有免費Wifi。扛大包、小包家當橫越台北市;在捷運上忍受友善市民的側目,總算抵達目的地。在青旅暫居的幾個晚上,結識一些「很棒的室友,」以及被突如其來的外送茶廣告轟炸 . . .
Thumbnail
2025/05/27
▲ 房東太太下了最後通牒,迫使自己搬離。但是,尚未父親的金援尚未,自己不得不另尋暫時的棲所。「北棲青年」在偌大的台北市漂泊 . . .
Thumbnail
2025/05/27
▲ 房東太太下了最後通牒,迫使自己搬離。但是,尚未父親的金援尚未,自己不得不另尋暫時的棲所。「北棲青年」在偌大的台北市漂泊 . . .
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
[自責] 不要再自責囉 你已經做得很好了 真的 已經很棒了   我們都知道
Thumbnail
[自責] 不要再自責囉 你已經做得很好了 真的 已經很棒了   我們都知道
Thumbnail
你的臉龐依舊模糊 我想不起你的恰似溫柔
Thumbnail
你的臉龐依舊模糊 我想不起你的恰似溫柔
Thumbnail
“我之所以要死,那是因為我確信我的命運已被註定”
Thumbnail
“我之所以要死,那是因為我確信我的命運已被註定”
Thumbnail
[視角] 用先入為主的視角 觀察 除了看到他人局部的惡意外 同時也會看見 自己一部分的惡意
Thumbnail
[視角] 用先入為主的視角 觀察 除了看到他人局部的惡意外 同時也會看見 自己一部分的惡意
Thumbnail
[看見] 太希望被別人看見 會容易 讓自己 看不見自己
Thumbnail
[看見] 太希望被別人看見 會容易 讓自己 看不見自己
Thumbnail
[願意] 喜歡 不會只有快樂、開心 更多時候 會有煩惱、辛苦、抱怨、挫折的時候 只有當 我們真正喜歡時   就會接受這所有的一切 並持續做著 我們喜歡的事
Thumbnail
[願意] 喜歡 不會只有快樂、開心 更多時候 會有煩惱、辛苦、抱怨、挫折的時候 只有當 我們真正喜歡時   就會接受這所有的一切 並持續做著 我們喜歡的事
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News