春日蔚藍(Azur printanier)是什麼?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

《蔚藍》(L’azur),文/Caroline Pellissier 、圖/Mathias Friman

封面:黑白畫面配上藍色書名,在兒童圖畫書市場上,感覺並不討喜,但很有設計感與氛圍——至少那抹藍吸引了我。畫面背景似乎正值風雨飄搖,一隻小毛蟲蹣跚匍匐在一桿橫倒的枝幹上,「雙眼」凝視你我,邀請讀者進入牠的世界。

內頁設計:左頁是讀者眼界,採重點著色,聚焦於毛蟲;右頁則為毛蟲視角,黑白微觀宇宙,一切巨大無比。偶而穿插跨頁,看看小主角成長到哪個階段、置身在怎樣的環境,以及遭遇到什麼麻煩。

這是一本科普繪本,以第一人稱娓娓描述蝴蝶從卵到完全變態的歷程。查資料似乎主角是一種叫「春日蔚藍」(Azur printanier

)的蝶,不確定,只是推測,所以書名才用azur:既是這款色系的蝴蝶,也指最後羽化,展翅飛向的蔚藍天空吧!

我一直以為小松鼠分享過插畫家Mathias Friman的繪本,可是翻遍相簿,竟然沒有!

原來手邊的那本「藍色小蒼蠅的故事」—啊!分享在Openbook閱讀誌的[繪本書房],篇名為《來點顏色瞧瞧!》https://readingpass.openbook.org.tw/article/p-63745

其中「藍色」介紹了他的《從一隻藍色小蒼蠅說起》

D’unepetite mouche bleue

文、圖:Mathias Friman。又是藍色!巧合啦!Friman熱愛畫動物,出了一系列單色系的同設計款繪本,如:紅/狐狸、綠色/熊…。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
朱靜容的沙龍
5會員
47內容數
逛逛法國圖書館,讀讀法文繪本,說說法國漫遊五四三 「黑豬讀創生活圈」文稿搬遷倉儲
朱靜容的沙龍的其他內容
2025/05/08
或許偉大與否,並非客觀比較得來,而是採用主觀感受。對不曾踏足陌生地域的人來說,走到鄰村,便已夠偉大的了。所以,孩子世界觀中每天的新斬獲、新嘗試、新跨越…都足以成為他們的「偉大旅程」! 《偉大旅程》(Le grand voyage)文/Karen Hottois,圖/Delphine Renon
Thumbnail
2025/05/08
或許偉大與否,並非客觀比較得來,而是採用主觀感受。對不曾踏足陌生地域的人來說,走到鄰村,便已夠偉大的了。所以,孩子世界觀中每天的新斬獲、新嘗試、新跨越…都足以成為他們的「偉大旅程」! 《偉大旅程》(Le grand voyage)文/Karen Hottois,圖/Delphine Renon
Thumbnail
2025/04/30
我在法國圖書館數度與它「照面」,從Yasuke書名揣想是日文,加上那一波波浪濤,聯想到葛飾北齋的浮世繪,所以我一直自行腦補:「那是講日本江戶時代的故事吧!」但~我錯了!《武士彌助》(Yasuke),文,圖/Frédéric Marais 彌助——是1581年,日本安土桃山時代,在織田信長麾下的一名
Thumbnail
2025/04/30
我在法國圖書館數度與它「照面」,從Yasuke書名揣想是日文,加上那一波波浪濤,聯想到葛飾北齋的浮世繪,所以我一直自行腦補:「那是講日本江戶時代的故事吧!」但~我錯了!《武士彌助》(Yasuke),文,圖/Frédéric Marais 彌助——是1581年,日本安土桃山時代,在織田信長麾下的一名
Thumbnail
2025/04/23
《當狼好餓時》(Quand le Loup a Faim),文/Christine Naumann-Villemin,圖/Kris Di Giacomo 法文形容「好餓」,會用「有狼的餓」(avoir une faim de loup),猜想:因此狼就成了「肚子餓」的最佳演示角色了吧!每次讀到狼的
Thumbnail
2025/04/23
《當狼好餓時》(Quand le Loup a Faim),文/Christine Naumann-Villemin,圖/Kris Di Giacomo 法文形容「好餓」,會用「有狼的餓」(avoir une faim de loup),猜想:因此狼就成了「肚子餓」的最佳演示角色了吧!每次讀到狼的
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
色調奪目的小鳥,全個頭黑色,身黃色,加上和紅耳鵯一樣的立了頭髮造型,絕對令人一見難忘。
Thumbnail
色調奪目的小鳥,全個頭黑色,身黃色,加上和紅耳鵯一樣的立了頭髮造型,絕對令人一見難忘。
Thumbnail
外貌像青腳鷸,上體沾灰,但和青腳鷸不同是體態比較圓筒,下體也較潔白。
Thumbnail
外貌像青腳鷸,上體沾灰,但和青腳鷸不同是體態比較圓筒,下體也較潔白。
Thumbnail
一首關於愛乾淨的白鷺鷥的新詩
Thumbnail
一首關於愛乾淨的白鷺鷥的新詩
Thumbnail
第一次看到這個書名, 心想「蟾蜍」當繪本主角也太酷了, 殊不知這本繪本除了主角很酷, 它的核心理念和圖像都非常棒。 ❤️一樣先從封面來看, 封面中有隻紅蟾蜍在池塘中央, 四周被鮮豔的植物環繞。 紅蟾蜍在藍綠色的水和植物背景中格外突出, 這種強烈的色彩對比暗示著故事中的衝突。
Thumbnail
第一次看到這個書名, 心想「蟾蜍」當繪本主角也太酷了, 殊不知這本繪本除了主角很酷, 它的核心理念和圖像都非常棒。 ❤️一樣先從封面來看, 封面中有隻紅蟾蜍在池塘中央, 四周被鮮豔的植物環繞。 紅蟾蜍在藍綠色的水和植物背景中格外突出, 這種強烈的色彩對比暗示著故事中的衝突。
Thumbnail
角色: 皮克斯寫實風格的藝術作品,一頭灰色的小象帶著喜悅的表情坐在乳白色半透明的雲上,周圍是充滿粉紅色調的半透明玻璃雲的天空,淺藍色的雨滴絲滑地落下,鳥兒飛來飛去,陰影籠罩著天空雲霧繚繞,場景寧靜而奇特。 背景: 茂密的森林插畫,色彩豐富,樹木多樣,植物繁多,營造出自然的場景。 這張
Thumbnail
角色: 皮克斯寫實風格的藝術作品,一頭灰色的小象帶著喜悅的表情坐在乳白色半透明的雲上,周圍是充滿粉紅色調的半透明玻璃雲的天空,淺藍色的雨滴絲滑地落下,鳥兒飛來飛去,陰影籠罩著天空雲霧繚繞,場景寧靜而奇特。 背景: 茂密的森林插畫,色彩豐富,樹木多樣,植物繁多,營造出自然的場景。 這張
Thumbnail
在這本以眾多羽毛裝飾的小說當中,收錄了八則以鳥類為主題的短篇小說,作者許明涓以鳥獸來描寫人性。儘管大多描寫的是人生的苦痛,在她的文字之下,卻如鳥類的羽毛般,散發著迷人的色彩。
Thumbnail
在這本以眾多羽毛裝飾的小說當中,收錄了八則以鳥類為主題的短篇小說,作者許明涓以鳥獸來描寫人性。儘管大多描寫的是人生的苦痛,在她的文字之下,卻如鳥類的羽毛般,散發著迷人的色彩。
Thumbnail
一隻左翼帶著白點的寒鴉,正穿過陣陣風雪氣旋,一度,好似被冷鋒釘在空中;半晌,收翼,緩落在光禿禿的樹顛。       牠想,再堅持一下,再飛遠一點,再高一點,是不是就能追到太陽?       起飛前,牠把樹尖上殘留的果子一一啄起,收到羽下。       飛越一片冰封平湖時,望
Thumbnail
一隻左翼帶著白點的寒鴉,正穿過陣陣風雪氣旋,一度,好似被冷鋒釘在空中;半晌,收翼,緩落在光禿禿的樹顛。       牠想,再堅持一下,再飛遠一點,再高一點,是不是就能追到太陽?       起飛前,牠把樹尖上殘留的果子一一啄起,收到羽下。       飛越一片冰封平湖時,望
Thumbnail
有些書,還沒寫, 心中大概就有千言萬語。 有的書,寫不出來, 心裡頭是滿滿的愛。 🌸《櫻花船》屬於後者, 與其說是一本書, 不如說是大自然給人類的餽贈。 看這封面,屬於春天獨有的櫻花粉, 上頭的生物是大自然的使者, 帶著春意而來。 封底的母鴨帶著小鴨
Thumbnail
有些書,還沒寫, 心中大概就有千言萬語。 有的書,寫不出來, 心裡頭是滿滿的愛。 🌸《櫻花船》屬於後者, 與其說是一本書, 不如說是大自然給人類的餽贈。 看這封面,屬於春天獨有的櫻花粉, 上頭的生物是大自然的使者, 帶著春意而來。 封底的母鴨帶著小鴨
Thumbnail
日光草原是孩子們最喜歡玩樂的地方,在這裡孩子們盡情的揮灑汗水, 跟同儕開心的追趕跑跳。這天,我們在草皮上發現了兩隻毛毛蟲, 一隻不小心被踩到了、另外一隻則是在一旁緩慢地爬行。 孩子們看到後,紛紛告知周圍的人,要用眼睛看、 不可以用手去碰或是用東西戳。 因為毛毛蟲有保護色不容易被看到
Thumbnail
日光草原是孩子們最喜歡玩樂的地方,在這裡孩子們盡情的揮灑汗水, 跟同儕開心的追趕跑跳。這天,我們在草皮上發現了兩隻毛毛蟲, 一隻不小心被踩到了、另外一隻則是在一旁緩慢地爬行。 孩子們看到後,紛紛告知周圍的人,要用眼睛看、 不可以用手去碰或是用東西戳。 因為毛毛蟲有保護色不容易被看到
Thumbnail
山藍仙鶲 讓人神往,體態優雅的小鳥。
Thumbnail
山藍仙鶲 讓人神往,體態優雅的小鳥。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News