若忝矣,就䖙一下;若心內鬱卒,就䖙一下;
若想欲放鬆,就䖙一下,無要緊啦!👌🏻

䖙,念做the,偏漳腔為thenn。意思是身體半躺臥,休息片刻,不一定是要認真睡的那種,可能是慵懶、耍廢、放空、閉目養神。不管是在「䖙椅」睡個午覺,還是夏日午後,開著冷氣蓋個材質鬆軟的小毛毯,在沙發上小䖙一下,撫慰一下身心靈☺️
還有網友發想提議用「很䖙」、「超the」、「䖙到不行」來取代什麼鬆弛感的。
台南有間老屋咖啡廳,就叫 「䖙|thenn leh」,裡面有榻榻米,是真的可以「䖙咧」喝咖啡、吃下午茶,而且店裡還改造台式花磚浴缸成魚缸呢,是間非常有特色,而且高人氣的巷仔內咖啡廳!(建議一開店或是用餐時間去登記,比較容易有位置)
近期,有個品牌,設計一款「Woohoo 臥虎沙發」,正是以台語「䖙」為靈感,光看這個字,立刻就能想像商品將帶來的舒適、慵懶、放鬆,腦中就有情境畫面,廣告宣傳圖大大寫個「䖙」,也超有感!

用台語或台文來當作品牌發想,具有高度辨識度,是近年來的趨勢。