再來學習一個超級實用、幾乎無處不在的日語語法點：動詞て形 (Verb Te-form)。
你可能會覺得奇怪，之前學「請做...」(～てください) 和「可以做...嗎？」(～てもいいですか) 的時候，好像就已經看過動詞結尾是「て(te)」或「で(de)」的樣子了，沒錯！那個就是 て形 (Te-form)。
て形本身不是一種時態（像過去式、未來式），而是一種動詞的變化形態，主要功能是連接句子或表達請求、許可等，用途非常廣泛！
- 如何形成 (簡單介紹，不用死背規則，先看範例感覺一下): 日語動詞大致分三類，變成 て形 的規則有點不同。這裡看幾個我們學過的動詞例子就好：
- 第一類動詞:
- 買います (Kaimasu - 買) → 買って (Katte)
- 書きます (Kakimasu - 寫) → 書いて (Kaite)
- 待ちます (Machimasu - 等) → 待って (Matte)
- 急ぎます (Isogimasu - 急忙) → 急いで (Isoide)
- 第二類動詞 (通常是 e 段音 + ます, 或單音節 + ます):
- 食べます (Tabemasu - 吃) → 食べて (Tabete)
- 見ます (Mimasu - 看) → 見て (Mite)
- 第三類動詞 (不規則):
- します (Shimasu - 做) → して (Shite)
- 来ます (Kimasu - 來) → 来て (Kite)
- (目前階段，你不需要完美掌握所有變化規則，先能辨認出「這個字好像是て形」以及了解它的用途更重要！)
- て形的常見用途 (Uses of Te-form):
1. 請求 (Request): ～てください (~te kudasai) - 請做... (我們學過！)
§ 這個用法表示有禮貌地請求對方做某事。
§ 例：これを書いてください。(Kore o kaite kudasai.) - 請寫這個。
§ 例：ゆっくり話してください。(Yukkuri hanashite kudasai.) - 請慢慢說。
§ 例：ちょっと待ってください。(Chotto matte kudasai.) - 請稍等一下。
2. 許可 (Permission): ～てもいいですか (~te mo ii desu ka) - 可以做...嗎？ (我們也學過！)
§ 這個用法表示詢問是否可以做某事。
§ 例：写真を撮ってもいいですか？(Shashin o totte mo ii desu ka?) - 可以拍照嗎？
§ 例：ここに座ってもいいですか？(Koko ni suwatte mo ii desu ka?) - 可以坐這裡嗎？
§ 例：これを試着してもいいですか？(Kore o shichaku shite mo ii desu ka?) - 可以試穿這個嗎？
3. 連接動作 (Linking Actions): Verb1-て, Verb2 - 做了 V1，然後做 V2...
§ 用來表示動作發生的先後順序。
§ 例：朝ごはんを食べて、出かけます。(Asagohan o tabete, dekakemasu.) - 吃了早餐後出門。
§ 例：駅へ行って、切符を買います。(Eki e itte, kippu o kaimasu.) - 去車站，然後買票。
§ 例：コンビニに寄って、飲み物を買います。(Konbini ni yotte, nomimono o kaimasu.) - 順道去便利商店，然後買飲料。
4. 原因/理由 (Cause/Reason): Verb1/Adj-て, Result - 因為...所以...
§ 用來表示造成後續結果的原因或理由。
§ 例：電車が遅れて、遅刻しました。(Densha ga okurete, chikoku shimashita.) - 因為電車誤點，所以我遲到了。
§ 例：お腹が空いて、レストランを探しています。(Onaka ga suite, resutoran o sagashite imasu.) - 因為肚子餓了，所以在找餐廳。
§ 例：(形容詞) 頭が痛くて、薬を飲みました。(Atama ga itakute, kusuri o nomimashita.) - 因為頭痛，所以吃了藥。 (い形容詞語幹 + くて)
§ 例：(形容詞) この道は静かで、好きです。(Kono michi wa shizuka de, suki desu.) - 因為這條路很安靜，所以我喜歡。 (な形容詞 + で)
描述「正在做...」或「狀態是...」：～ています / ～でいます (te imasu / de imasu form)
這個句型是由我們剛學的「動詞て形」後面加上「います (imasu)」組成的。它主要有以下兩種意思：
用途1: 描述正在進行的動作 (Ongoing Action - Present Progressive)
- 相當於中文的「正在...」或英文的 "-ing form"。
- 例：雨が降っています。(Ame ga futte imasu.) - 雨正在下。 (之前學過，這裡的「降って」就是「降ります」的て形)
- 例：何をしていますか？ (Nani o shite imasu ka?) - 你在做什麼？
- 例：今、朝ごはんを食べています。(Ima, asagohan o tabete imasu.) - 我現在正在吃早餐。
- 例：電車を待っています。(Densha o matte imasu.) - 我正在等電車。
- 例：音楽を聞いています。(Ongaku o kiite imasu.) - 我正在聽音樂。
用途2: 描述動作結果的持續狀態 (Resulting State)
- 表示某個動作完成之後，其結果的狀態依然持續著。這在描述很多日常情況時非常有用。
- 例：(店開了，並且現在是開著的狀態) 店が開いています。(Mise ga aite imasu.) - 店開著。
- 開きます (akimasu - 開 [自動詞]) → 開いて (aite)
- 例：(門關了，並且現在是關著的狀態) ドアが閉まっています。(Doa ga shimatte imasu.) - 門關著。
- 閉まります (shimarimasu - 關 [自動詞]) → 閉まって (shimatte)
- 例：(你拿著/擁有Suica卡的狀態) Suicaを持っていますか？(Suica o motte imasu ka?) - 你有(帶著)Suica卡嗎？
- 持ちます (mochimasu - 拿、持有) → 持って (motte)
- 例：(你知道某個漢字的狀態) この漢字を知っていますか？(Kono kanji o shitte imasu ka?) - 你認識這個漢字嗎？
- 知ります (shirimasu - 知道、認識) → 知って (shitte)
- 例：(結婚了的狀態) 結婚しています。(Kekkon shite imasu.) - (我)結婚了。
- 例：(因為做了某事而疲累的狀態) 疲れています。(Tsukarete imasu.) - (我)很累。/ (我)累了的狀態。
- 疲れます (tsukaremasu - 疲累) → 疲れて (tsukarete)
- 例：(住在某地的狀態) 東京に住んでいます。(Tōkyō ni sunde imasu.) - 我住在東京。
- 住みます (sumimasu - 居住) → 住んで (sunde)
小提醒：
- ～ています (te imasu) / ～でいます (de imasu) 是比較禮貌的說法 (丁寧形 - teinei-kei)。
- 在和朋友聊天等非正式場合，常會簡化成 ～てる (teru) / ～でる (deru)。例如「何してる？ (Nani shiteru?) - 你在幹嘛？」
聊聊過去：動詞的「た形」(Plain Past Tense - Ta-form)
「た形」相當於中文的「～了」，表示動作已經完成或發生在過去。我們之前學的禮貌過去式是「～ました」(mashita)，例如「食べました (tabemashita) - 吃了」。而「た形」是普通體，常和朋友聊天或用在一些固定句型中使用。
- 如何形成 (簡單介紹，看範例，跟て形變化很像！): 你會發現很多動詞的「た形」跟我們之前學的「て形」變化規則非常相似，只是把「て(te)/で(de)」換成「た(ta)/だ(da)」而已。
- 買います (kaimasu - 買) → 買った (katta) - 買了
- 待ちます (machimasu - 等) → 待った (matta) - 等了
- 書きます (kakimasu - 寫) → 書いた (kaita) - 寫了
- 急ぎます (isogimasu - 急忙) → 急いだ (isoida) - 急忙了
- 食べます (tabemasu - 吃) → 食べた (tabeta) - 吃了
- 見ます (mimasu - 看) → 見た (mita) - 看了
- します (shimasu - 做) → した (shita) - 做了
- 来ます (kimasu - 來) → 来た (kita) - 來了
- (先不用擔心所有變化，能認出「た」或「だ」結尾的動詞是過去式就好。)
62. 分享經驗：「曾經做過...」～たことがあります (Have done... - ~ta koto ga arimasu)
這個句型就是用來表達「曾經有過做某事的經驗」。
- 形成方式： 動詞的「た形」(Ta-form) + ことがあります (koto ga arimasu)。
- こと (koto) 在這裡可以理解為「事情」或「經驗」。
- あります (arimasu) 表示「有」。
- 所以字面上就是「有過做...(動詞た形)...這件事」。
- 肯定句範例 (Affirmative Examples):
- 寿司を食べたことがあります。(Sushi o tabeta koto ga arimasu.) - 我吃過壽司。
- 富士山に登ったことがあります。(Fujisan ni nobotta koto ga arimasu.) - 我爬過富士山。
- (登ります noborimasu - 爬 → 登った nobotta)
- 新幹線に乗ったことがあります。(Shinkansen ni notta koto ga arimasu.) - 我搭過新幹線。
- (乗ります norimasu - 搭乘 → 乗った notta)
- 日本へ行ったことがあります。(Nihon e itta koto ga arimasu.) - 我去過日本。
- (行きます ikimasu - 去 → 行った itta)
この映画を見たことがあります。(Kono eiga o mita koto ga arimasu.) - 我看過這部電影。
