由於Youtube繁體中文的CC字幕自動翻譯之前時常有無法作動的問題（這bug雖然在2025年2月在立委的努力下官方一度有修復，但後來更新後又不行的樣子...）後來有找到這個超神的熱心作者所製作的YouTube 繁體自動翻譯修正chrome擴充功能，終於修復這個原本繁中Youtube華人使用者所該擁有的基礎功能了！ 以下為這個chrome擴充功能的安裝使用介紹～
連到chrome線上應用程式商店網頁來下載此擴充功能
然後按新增擴充功能
然後確定擴充功能已安裝完畢（有需要調整再去按拼圖圖示將它釘選或請開發者喝咖啡w）
此圖為修復前的樣子
此圖為修復後的樣子，可以自動翻譯啦萬歲！
由於之後我會分享許多日本的Youtube影片，因此對於不懂日文的網友們，我推薦先安裝這個chrome擴充功能。（而且這擴充功能同時也順帶修復了原本翻譯字幕時間軸不一致的問題，讓我安裝這擴充功能的當天便開心地抖內給作者喝咖啡XD 真的太棒啦！）
當初開啟了Youtube自動翻譯以後，我發現我的視野一整個打開了許多～原本苦手的英文YT影片有開了這功能以後也暢行無阻，未來若自動翻譯的精度再向上提升後，真的就可以做到全球知識共享，完全無語言隔閡的理想世界...。
以上，這個資訊分享，希望對搜尋到這篇的網友們有幫助喔！
