NOCTURNAL
Bulb dazzles above,
Engines snore.
Yolk cracks at east,
Birds hum lullabies.
Sleepless,
Grit softens into feather.
Sleepless,
Dust sublimes into ether.

夜行
燈泡在上方閃耀,
引擎打著呼嚕。
蛋黃在東方裂開,
鳥兒哼唱搖籃曲。
失眠,
砂礫化作羽毛。
失眠,
塵埃昇華為乙太。

NOCTURNAL
Bulb dazzles above,
Engines snore.
Yolk cracks at east,
Birds hum lullabies.
Sleepless,
Grit softens into feather.
Sleepless,
Dust sublimes into ether.
夜行
燈泡在上方閃耀,
引擎打著呼嚕。
蛋黃在東方裂開,
鳥兒哼唱搖籃曲。
失眠,
砂礫化作羽毛。
失眠,
塵埃昇華為乙太。