只有紙本書可以體會的感動
唯有臺灣可以精準翻譯
一本最難寫心得的小說，剛開始看到上方兩個引言，只覺得出版社誇大事實，讀完小說後，才明白真相就是如此。一本無法以電子書出版，唯有紙本書能表達排版的巧妙和劇情的感動，也是一本除了中文，很難翻譯成其他文體的小說，本來的懷疑，在讀完後，完全信服作者的才華和巧思，唯有細細品嘗，才能體會書中的感動。
劇情
燈真是一位書店店員，母親是知名小說家的情婦，自小父親就對母子不管不顧，甚至從未探望他們。燈真成年後，母親因車禍去世，燈真開始一個人生活，沒有母親的陪伴，他的生活只剩下閱讀，卻因童年手術的後遺症，閱讀紙本書會眼睛刺痛，僅能閱讀電子書。
母親過世兩年後，親生父親宮內彰吾，因癌症過世，父親正配的兒子聯繫燈真，要求尋找父親死前的遺稿，以此賺取稿費，燈真出於功利和好奇，接受這份委託，與父親生前的多位情婦、編輯與好友談話，期望得到遺稿的線索。隨著談話和調查，父親的遺作--世上最透明的故事，線索漸漸浮出水面。父親生前情婦不斷且性格暴躁，無疑是糟糕的男人，卻是一位了不起的推理小說家，隨心所欲的父親，在死前述說最後的故事，即使難以置信，燈真接受現實，繼承父親的想法，開始編寫書籍，成為讀者們手上的書。
心得(有雷)
閱讀前半段，確實是本精彩卻相當普通的小說，直到讀完此書，才明白書中巧妙的安排。
巧思一、書中書
情節描寫燈真探訪父親生前的故人，一步步拼湊父親遺作的推理故事。發現父親遺作(世界上最透明的故事)的真相後，燈真繼承父親遺願，重寫小說，與我們看的書籍在不同時空重疊，這是一大巧思。
巧思二、世上最透明的故事
隨著劇情走向，我猜出父親的遺作是留給燈真，且創作內容一定與燈真的眼睛無法閱讀紙本書相關，卻一直未能猜出「透明」的含意。透明表達文字排版的巧思，原來父親早已發現，燈真的視覺敏感度過高，無法閱讀紙本書，因為書籍背後透出的字跡，會混淆閱讀，並試圖完成一本，排版乾淨，背後沒有字體重疊的書籍，從中看出作者和翻譯的用心，並且只有中文和日文一字一音書寫，才有辦法完全表達作者的巧思。
巧思三、無法販售電子書
上述可知，電子書會隨著閱讀載體而轉換排版，無法表達作者排版的樂趣，且書中描寫為兒子書寫，還有身為小說家的遺作，引導出排版的趣味，用電子書閱讀，無法彰顯驚奇之處。
巧思四、最後一張稿紙
燈真在父親死前安寧療養院的樹上，發現最後一張稿紙，並透過護理人員，了解這張稿紙是父親遺作的結局，稿紙上卻只出現「 」，只有上下引號和三格空白。小說的排版上，透過背面印出答案「謝謝。」，我猜想謝謝是身為作家的父親，對他的讀者表達的謝意，身為失敗的父親和丈夫，卻是終身致力於寫作的小說家，以謝謝表達他對讀者的感謝，因為讀者成就他的一生。
巧思五、線索鋪排引人入勝
書中透過燈真的閱讀經驗，包含一本語句密集的小說、一本提早看出犯人的繪本、還有無法閱讀課本卻能輕鬆寫考券的種種疑點，一步一步鋪排燈真視覺敏感度過高的真相。
此外，透過父親為燈真寫繪本，提供手術經費，以及最後為燈真寫的遺作，一再證明他對燈真的疼愛，卻沒有在生前好好表達。
結論
以書中的巧思和排版的用心，不可否認，是一本精彩的推理小說，但情感而言，卻略顯草率。隨劇情推移，身為作家相當成功的宮內彰吾，是一個失敗的父親和丈夫，不只同時交往多位情婦，還傷害兩個兒子的心，即使兩位兒子不斷逞強，表明以功利角度尋找遺作，卻在心裡暗暗期待，糟糕又自私的父親，死前痛改前非，後悔生前的過錯，表達對兒子或妻子的關愛，卻在一次又一次的調查中，讓兩人失望。
即使遺作，表面上為了燈真而寫，更像是身為作家的尊嚴。面對一個從未見過面的父親，卻在死後表達愛意，於我而言，是一件虛偽又自私的行為，不如從頭到尾，都維持糟糕的形象，接受兒子和家人的憎恨。直到死後，都相當自私的宮內彰吾先生，不配作為一位父親和丈夫，應該終身未娶，以作家的身分孤單死去，這是我個人的期望。
雖然有些矛盾，卻不失為一部好作品，感覺玩一場密室逃脫的推理遊戲，享受沉浸書中的快感，是一本不愧對評論，真正的推理小說。
