
コンビニエンスストア
🙌 去日本旅遊時,便利商店(コンビニ) 幾乎是外國人最常光顧的地方之一。
不論是深夜肚子餓、想買咖啡、繳費寄貨,甚至列印車票,日本便利商店都是旅行者的救星!這篇文章將教你 「日本便利商店必學日語」,包含購物、結帳、取貨、寄件等實用會話,讓你下次去日本旅行時,不再只是默默比手畫腳。
🥪 1. 進店必學用語
在日本便利商店,最常聽到的就是店員的招呼語:
- いらっしゃいませ! → 歡迎光臨!
- ありがとうございました! → 謝謝惠顧!
👉 到日本旅遊時,一走進 日本便利商店(コンビニ),幾乎一定會聽到「いらっしゃいませ!」,這句日語是你必須要知道的便利商店用語之一。
🍱 2. 購物與結帳日語
購買便當、零食、飲料時,可以用以下實用句:
- これをください。 → 我要這個。
- 温めますか?(あたためますか?) → 需要加熱嗎?
- 袋に入れますか? → 要裝袋嗎?
- ポイントカードはありますか? → 有集點卡嗎?
📌 常見回答:
- はい、お願いします。 → 好,麻煩你。
- いいえ、そのままで。 → 不用,就這樣。
- けっこう(結構)です。→不用了。就這樣。
👉 小提醒:在日本,跟台灣是一樣的,塑膠袋需額外收費,如果不需要拿塑膠袋,記得回答 「袋はいりません」(不用袋子)或是直接回答けっこう(結構)です(不用了)。
☕ 3. 咖啡與飲料必學日語
日本便利商店的咖啡 CP 值超高,以下是常見點餐用語:
- ホットコーヒー S サイズください。 → 我要一杯小杯熱咖啡。
- アイスコーヒー M ください。 → 我要一杯中杯冰咖啡。
- カフェラテ → 拿鐵
- ミルクティー → 奶茶
👉 許多旅客分享,「在 日本便利商店買咖啡,不僅價格便宜,味道還媲美咖啡廳」,因此學會這些日語點餐用語非常實用!

フラッペの作り方
📦 4. 取貨與寄件服務日語
便利商店不只是買東西,跟台灣一樣;還能取貨寄件!
- 荷物を受け取りたいです。 → 我要取貨。
- 荷物を送りたいです。 → 我要寄貨。
- 宅配便(たくはいびん) → 宅配服務
- 伝票(でんぴょう) → 寄件單
👉 例如你在日本 Amazon 訂購商品,常常就是到 日本便利商店取貨。
🧾 5. 繳費與列印日語
便利商店還能繳費、買票、列印資料!
- 公共料金(こうきょうりょうきん)を払いたいです。 → 我要繳公共費用(水電費)。
- チケットを予約しました。 → 我有預約票(如演唱會、活動)。
- コピーをお願いします。 → 我要影印。
- プリントアウトしたいです。 → 我要列印。
💡 6. 便利商店必買推薦(日語+中文)
- おにぎり(飯糰)
- サンドイッチ(三明治)
- カップラーメン(泡麵)
- スイーツ(甜點)
- おでん(關東煮,冬季限定)
👉 在 日本便利商店,不管是 飯糰、おでん還是甜點,都是外國人必買清單。這些單字也是 便利商店必學日語。
🔗 系列延伸閱讀
如果你喜歡這篇文章,也可以搭配我的其他日語學習文章,完整學會日本生活文化用語:
📌 經驗分享
日本便利商店(コンビニ) 不只是購物的好地方,更是體驗日本文化的最佳窗口。
掌握這些 便利商店必學日語,不僅能讓你買東西更輕鬆,還能享受到寄件、取貨、繳費等多元服務,讓你的日本旅行更順利!
👉 下篇我會帶你介紹 「日本餐廳點餐必學日語」,讓你在居酒屋、拉麵店都能自在點餐。