困境不會永遠，風光也非長久，記得：「一切都會過去」，才能在高低起伏中走出自己的路。
撰文 / 厚恩
美國一談話性節目曾邀集幾位好萊塢知名男星，在某集節目中進行圓桌對談，包含湯姆．漢克斯（Tom Hanks）、勞勃．狄尼洛（Robert De Niro）、亞當．山德勒（Adam Sandler）等人，彼此交流分享，最後主持人詢問在座所有人，如果能給年輕的自己一個忠告，你會說什麼呢？
湯姆．漢克斯回答：「希望自己能早點知道這句睿智的諺語：『This too shall pass.』」，也就是「這一切都將過去」。
他解釋說，當你覺得糟透了，覺得生氣、惱怒時，要提醒自己「這將會過去」；當你覺得棒極了、覺得自己聰明絕頂、覺得人們終於開始欣賞你了時，也要告訴自己「這也將會過去」─無論高山或低谷，時間終將帶走一切。
這句流傳已久的格言，其出處眾說紛紜。其中一個典故是：曾有一位東方君王，命令智者們為他想出一句話，能時時作為對自己的提醒，這句話要精煉，且在任何時刻、任何情況都適用。智者們絞盡腦汁、花了很長的時間思辨，最後呈上這句話：「這一切，都將過去（And this, too, shall pass away），君王聞言心中一驚。
好事或壞事、歡喜或哀愁，都會過去。
「一切都會過去」為何如此重要？
因為它不是叫人渾沌度日、麻痺自己，而是提醒我們：所有處境和情緒都不會永久凍結。當你陷入低潮，覺得自己置身黑暗深淵、看不到出路；壓力如同泰山壓頂，現況似乎岌岌可危……不妨堅定地告訴自己：「This too shall pass.」當下的困境，絕對不是「人生的全貌」，艱難的時刻，總會過去！
這句話可以幫助你我調整心態，從而減少焦慮、無助或絕望感。你可以暫時休息，但不要輕易放棄，帶著信心與盼望繼續走下去。即便暫時還找不到出路，也要耐心等待，像湯姆．漢克斯在節目上分享的「Time is your ally」（時間是你的盟友），走著走著，終有撥雲見日的那一天！
跨不出下一步時，耶穌說：「凡勞苦擔重擔的人可以到我這裏來，我就使你們得安息。」祂也說：「在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。」當你覺得被壓力壓得胸口喘不過氣、彷彿跌落深坑中不得翻身，不妨來到祂的面前哭訴、宣洩、交託重擔、支取更多力量......上帝已應許祂是我們的避難所，是力量的來源，更是在患難中隨時的幫助者。
現在絕不是人生的結局 上帝能翻轉未來
就算眼前看來黯淡無光、糟糕失控，上帝總是有辦法撥亂反正，將混亂變成美好。
同樣的，當你感到意氣風發、志得意滿的時候，也要告訴自己：「This too shall pass」，人前的高光時刻終究會過去，你可以為自己的成就喝采、犒賞自己、與他人分享，也要把這句話當作自我校正，提醒自己不忘初心、不要得意忘形，總要謙卑、警醒、穩健前行。
這不只是一句安慰的話語，而是一股行動的力量，引領你我看見更遠、更美好的未來！
歡迎追蹤+ 拾愛日常Facebook 粉絲專頁、LINE社群、IG，好文不漏接。
