漫畫《煙霧繚繞的關係》01|心得短評

更新 發佈閱讀 5 分鐘
既不是朋友,也不是情侶,也不是家人。
我們的關係還沒有適合的名字。


《煙霧繚繞的關係01》封面

《煙霧繚繞的關係01》封面

《煙霧繚繞的關係01》漫畫簡介

  • 作者:林史也
  • 譯者:蔡雅婷
  • 台灣代理:尖端
  • 2022下一部人氣漫畫大賞網路漫畫部門入圍
  • 2024、2025漫畫大賞入圍

【劇情介紹】

武田和有田自從高中畢業之後再也沒有見過面,卻從某個撿到一隻貓的下雨天開始,兩人的關係產生了變化。

既不是戀愛感情,也沒有同居的理由,但有對方相伴左右就是會覺得愜意。

面對這樣的心情,兩人得出的答案是──

(以上內容取自尖端集團官網作品介紹頁



1/

看這本時忽然想起──也不算想起,想很久了──我曾經妄想開一間單身公寓,然後跟朋友們一起住進去,住到老。

第一次萌生這樣的念頭是在高中。

當時班上氣氛很好,大家普遍相處得很自在,而我擅自猜測,這個班上未來可能有一半以上的人會選擇不婚不生吧(。)於是希望繼續維護這樣的狀態。

比朋友更多,比家人更少。不用互相照料也可以,只是開了門就能看見,就能交談,生活裡永遠有你一席的感覺。

──就像煙霧繚繞的關係。

2/

《煙霧繚繞的關係》原名《煙たい話》。

查了「煙たい」的意思,可以用來指實際的煙霧情景,也能用來形容人際關係或心理感受,但大多時候用在「不那麼正面的」情況。例如:「会議での煙たい沈黙が、皆を不安にさせた。」(會議上瀰漫著沉默,令大家感到不安。)

然而,林史也老師卻選擇用這個詞,形容武田和有田的生活狀態:「男人,單身,兩人同居。這種生活,看在別人眼裡會作何感想呢?」

如今身為高中教師的武田,和擔任花店店員的有田,因為躲雨而意外重逢,同一個屋簷下,還有隻縮在布團上瑟瑟發抖的流浪貓。有田沉默地盯著貓咪,臉上寫滿了在意,卻沒有更多動作。一旁的武田見狀,脫口問:「你不救牠嗎?」

兩人曾經是高中同學──就只是這樣。

「既沒有好印象,也沒有壞印象。就是很一般的同班同學,我想對方也是這麼想吧。」有田這麼回憶著。

約莫十年沒見的兩人,就這樣共同照顧起病懨懨的貓咪。他們發現彼此其實住得很近,卻從來沒在其他地方相遇過。再續這段嶄新的緣分之後,武田從同事的調笑中得知,這份生活變化使他看起來更有神采……

然而,送走貓咪之後,就沒有理由和有田繼續待在一起了。

一切似乎都沒什麼改變。日子終究要回到常軌。出乎意料的相遇,只是一段可有可無的支線。沒有什麼你是我唯一的光。或者我想幫你站上世界,這樣的相依。實在是太平淡的描述了,淡到不禁令人質疑。

《煙霧繚繞的關係01》漫畫內頁

《煙霧繚繞的關係01》漫畫內頁



3/

林史也老師就是要他們這麼普通、無波地生活下去。

唯一的不尋常,是兩個人住在一起時,迎面而來的眼光與定義──他是你的誰?為什麼要一起?同居總有期限吧?是不是有什麼逼不得已?

不是為了省房租水電;也不需要換到更大的空間;地點的話,現在的通勤就很方便;暫時沒有計畫要換工作。所有可能的藉口,在現實面前、在一段其實不必用力追逐的關係面前,全都失效。

「就算家住得近,也不構成見面的理由。」

「既不是同事,也不是情侶,也不是愛貓同好,連同班同學都不是,我們之間,比起學生時代還更沒有關聯。我也是,對有田的事情幾乎是一無所知。可是──」

即使如此。即使如此。

「除去了多餘的隔閡,總覺得有些事情比學生時代看得更加清楚。跟有田在一起,很開心,感覺很舒適。」

也許不會難過,卻會感到無趣。

也許不會深刻地愁苦,仍會淡薄地想念。

日子活得太長,活到後來,大多數的關係其實沒有也罷。身為不得不共存於此的、命中必須的眾多過客之一,我們只是剛好再見一次,又見一次……然後開始習慣你說話的節奏,吃飯的頻率,開始預設接下話題的另外一方是你。

習慣可以養成,就可以放下。嚴格來說,沒有你也沒關係。想要把一個過客從日子中驅離出去,只要不再刻意見面就可以了。獨獨一開始的相遇是偶然,往後的再見都是有意。

可是。

「就算人與人的連結再怎麼脆弱,我依然不認為我跟你之間的關係是可有可無的。」

──有沒有一個人,即便不是家人,不是戀人,也不像摯友,卻覺得好像就這麼一起過日子也可以?

《煙霧繚繞的關係01》漫畫內頁

《煙霧繚繞的關係01》漫畫內頁


「我們的火焰,會以怎麼樣的顏色焚燒著什麼呢?」

無法定義的關係。前所未有的存在。

也許將來會有所變化……然而此時此刻,這就是我們靈魂相吸的緣由。

《煙霧繚繞的關係01》漫畫內頁

《煙霧繚繞的關係01》漫畫內頁



如果你喜歡這樣的短評風格,推薦你看看這篇關於懸疑推理小說《魚眼》的心得:

喜歡一次收藏多一點作品清單的話,有個台日漫畫12本的旅行社主題推薦+心得:

歡迎加入沙龍以接收我的更新通知,或者到 Instagram 找我玩~~

我是依肆,我們下次見!

例句源自:コトバンク



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
依肆的光影收藏匣
8.5K會員
114內容數
觀賞動畫、漫畫的心得隨筆。只是想推廣愛作,一起沉迷。
2025/09/05
魔女一生只能擁有一種魔法,還得忍受比一般人更長久的後悔與寂寞……但是,只有魔女的孩子,能夠選擇成為魔女或人類。 ※ 本篇文末有抽獎活動,歡迎到【我的 Instagram】共襄盛舉 ※ 應該很多人和我一樣,從小沉迷看奇幻小說。那時我常常想,擁有魔法是什麼感覺呢? 是像《哈利波
Thumbnail
2025/09/05
魔女一生只能擁有一種魔法,還得忍受比一般人更長久的後悔與寂寞……但是,只有魔女的孩子,能夠選擇成為魔女或人類。 ※ 本篇文末有抽獎活動,歡迎到【我的 Instagram】共襄盛舉 ※ 應該很多人和我一樣,從小沉迷看奇幻小說。那時我常常想,擁有魔法是什麼感覺呢? 是像《哈利波
Thumbnail
2025/08/15
私心挑選了 12 本日本漫畫×台灣漫畫,從艱困的登山挑戰、愜意的電影之旅、熱血的偶像活動,到充滿在地風情的美食巡禮……讓漫畫成為你下一個假日行程的靈感來源!
Thumbnail
2025/08/15
私心挑選了 12 本日本漫畫×台灣漫畫,從艱困的登山挑戰、愜意的電影之旅、熱血的偶像活動,到充滿在地風情的美食巡禮……讓漫畫成為你下一個假日行程的靈感來源!
Thumbnail
2025/07/04
這是關於一隻不會吃人的大野狼,和一個無法實現願望的小魔女的故事。描繪不出最理想的「結局」,是因為還沒準備好與「傷痛」和解──
Thumbnail
2025/07/04
這是關於一隻不會吃人的大野狼,和一個無法實現願望的小魔女的故事。描繪不出最理想的「結局」,是因為還沒準備好與「傷痛」和解──
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
相處上起爭執也是難免的,不過有的人就會願意停下來好好解釋清楚,因為友誼重要,也很想好好的珍惜這一切。
Thumbnail
相處上起爭執也是難免的,不過有的人就會願意停下來好好解釋清楚,因為友誼重要,也很想好好的珍惜這一切。
Thumbnail
▓瞹眛   我有曖昧過嗎?好像沒有,曖昧應該是2個人都有感覺,有些表情或動作或內心戲吧!   有人得不到,只好以瞹睞來自我滿足(有總比沒有好)   「唯有對方眼中有我,亦把我視為他(她)的理想,愛情方能成就;也唯有這樣,孤獨與自我不滿才能真的掃空。但是是誰去明言告別呢?不也是自己嗎?」
Thumbnail
▓瞹眛   我有曖昧過嗎?好像沒有,曖昧應該是2個人都有感覺,有些表情或動作或內心戲吧!   有人得不到,只好以瞹睞來自我滿足(有總比沒有好)   「唯有對方眼中有我,亦把我視為他(她)的理想,愛情方能成就;也唯有這樣,孤獨與自我不滿才能真的掃空。但是是誰去明言告別呢?不也是自己嗎?」
Thumbnail
描述著人與人之間的情感連結,以及彼此的支持和陪伴。
Thumbnail
描述著人與人之間的情感連結,以及彼此的支持和陪伴。
Thumbnail
他們一家人沒有互相戳破彼此的真心、沒有可歌可泣的和解戲碼,也沒有一般親情主題會呈現的相擁道歉與道謝,我想就是東方家庭的實際面,那份總是難以啟齒的情感,默默生厭再默默和解
Thumbnail
他們一家人沒有互相戳破彼此的真心、沒有可歌可泣的和解戲碼,也沒有一般親情主題會呈現的相擁道歉與道謝,我想就是東方家庭的實際面,那份總是難以啟齒的情感,默默生厭再默默和解
Thumbnail
其實 也沒有什麼 好擔心的 我答應你 霧散盡之後 我就啟程
Thumbnail
其實 也沒有什麼 好擔心的 我答應你 霧散盡之後 我就啟程
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News