譯者:劉淳
我真的很希望自己記得看過這段
「兼虚跟自卑可不一樣,妳不要因為沒自信,就把自己說得不值一提,讓對方看不起妳,籍此愉懶。這叫自卑。自卑會讓人看不下去。」 我在才藝教室和職場上,確實就是在不知不覺間,學會了這種有些狡猾的行動方式。 只要假裝我不會、我不懂,對方就會安心地看扁我。如此一來,只要我做得稍微好一點,就會得到很誇張的讚美。既然我跟對方都很開心,那又有什麼不好呢? 雖然我沒有很清楚地發現這一點,但我確實就是這樣待人處事的。
跟我完全一樣,我也是一直保持著,只要先自貶當對方對我的期望放低,我拿出一般的行為就會被覺得很意外而稱讚。
但我現在覺得這不太好,不應該是這樣的,雖然沒有不可以,但我更希望自己可以做到別人覺得我越來越好,或是我不用自貶,我本來就很好的地步。
而且一直自貶的自己,在潛意識也會給自己留下「我本來就沒有那麼好的印象吧?」
希望可以有勇氣面對「我現在沒有這麼好,不過我會不斷努力,讓自己成為成熟的大人。」
把我覺得最大的體悟放在前面,現在開始講別的。
這本書可以看到很可愛的外婆,雖然有點固執,但有很多自己的思想,隔代的兩個人在國外旅遊所擦出的火花很有趣。
然後中間有一些作者在過後才覺得後悔的地方,讓我覺得很真實,有點難過。
有些事情真的只有數十年後的自己可以體會,但人不會一直停留。
很難過,但就算早知道可能也不會有改變,因為現在的自己就是沒有感覺。
是一篇很好看的遊記,但也有一些讓我認真思考的部分。




















