【原文】
以歧用兵，以無事取天下，
吾何以知其然哉，以此！天下多忌諱，而民彌貧；
人多利器，吾家滋昏；
人多伎巧，奇物滋起；
法令溢彰，盜賊多有；
故聖人云：我無為而民自化，
我好靜而民自正，
我無事而民自富，
我無欲而民自樸。
【譯文】
以歧用兵，以無事取天下，
➡為了錯誤的目標去戰爭，不如別做，反而天下無事，
吾何以知其然哉，以此！
➡要怎麼知道，就用道啊！
天下多忌諱，而民彌貧；
➡大家要顧忌的事情更多，人們能做的事情就會更少；
人多利器，吾家滋昏；
➡人們如果有很多武器，家裡就會更不安定；
人多伎巧，奇物滋起；
➡有越多人投機取巧，財物就會容易被盜；
法令溢彰，盜賊多有；
➡法律規範太過彰顯，盜賊反而跟著多；
故聖人云：我無為而民自化，
➡天道不需要特別做什麼，人們能自然受到教化，
我好靜而民自正，
➡天道不需要特別說什麼，人們自然就會端正，
我無事而民自富，
➡天道不降禍，人們自然能富裕知足，
我無欲而民自樸。
➡天道沒有要求，人們自然就會簡樸。
【註解】
以「歧」用兵：錯誤的目標。
【解析】
過猶不及，過頭了反而招來禍患，習道便能知停損。
《道德經》總覽 https://comprehend2020.blogspot.com/2023/01/blog-post_973.html
