【2025最新】4款必備會議即時翻譯App/軟體，線上會議也能零障礙溝通

跨國會議、線上簡報、遠端協作——這些早已是現代工作的日常。但語言隔閡仍是溝通最大的挑戰。若你正為此苦惱，一款好用的會議即時翻譯App，就是提升效率的關鍵。透過即時語音辨識與會議即時翻譯技術，讓彼此的對話零時差傳達，開會再也不怕聽不懂。

接下來，本文將整理4款實用的會議即時翻譯軟體，無論你習慣用Zoom、Google Meet，還是需要獨立的線上會議即時翻譯平台，都能找到合適的選擇。還會延伸介紹一款AI影片翻譯工具，幫助你同時管理會議內容與影音素材。

🎬特別放送：線上影片翻譯神器

TopMediai AI影片翻譯是一款以AI為核心的線上視訊翻譯工具，專為影片與即時語音翻譯需求設計。使用者只需上傳影片，系統便會自動完成語音辨識、文字翻譯與配音，整個流程全自動化，並支援多語字幕輸出。
這款工具能精準同步語音與口型，讓翻譯後的影片依然自然流暢，不僅保留原音質與節奏，也能針對不同平台（如YouTube、TikTok或商業簡報影片）輸出最佳化格式。對於需要跨語行銷或多語內容發布的創作者與企業來說，是極具效率的輔助工具。

主要特色

• 精準辨識多國語音內容，並即時轉換為多語字幕或翻譯文字
• 提供29種以上語言與口音選項，可自訂語調與風格
• 自動產生字幕與自然流暢的AI語音，讓影片更具專業感
• 模擬真實語音語調與節奏，呈現自然、生動的發音效果
• 支援多種影片格式與長度，確保輸出結果穩定清晰

如何使用？

步驟 1: 訪問TopMediai影片翻譯網站。👉免費試用

步驟 2: 點擊文檔上傳按鈕，從本地檔案中選取你要翻譯的影片，或者直接粘貼在線的影片連結。

步驟 3: 選擇目標語言，點擊「立即翻譯」。

步驟 4: 等待翻譯完成，下載、分享翻譯好的影片。

內建會議即時翻譯功能的視訊會議軟體

1. Zoom

作為全球最常用的線上會議平台之一，Zoom在會議即時翻譯功能上也持續進化。只要開啟「語言口譯」功能，系統便能透過AI自動辨識語音、進行即時翻譯並生成字幕。特別的是，畫面上可以同時顯示原文與譯文，讓使用者在追蹤討論時更容易比對與理解。
這項線上會議即時翻譯功能非常適合跨國簡報與大型國際會議使用，參與者可自由選擇字幕語言，即使與不同母語的夥伴協作，也能無障礙溝通。

優點

• 參與者可自由切換字幕語言，操作彈性高
• 支援繁體中文字幕，對台灣使用者特別友善
• 提供完整的會議轉錄與字幕下載功能，方便後續整理資料

缺點

• 部分會議即時翻譯App功能需購買付費方案或特定權限才能啟用

2. Google Meet

由Google推出的Google Meet是許多企業愛用的線上會議工具，不僅穩定度高、操作直覺，在會議即時翻譯方面也展現出強大的整合力。近期推出的AI語音即時翻譯功能，能在開會時自動將講者的語音轉換成目標語言的字幕，並即時顯示在畫面上，讓跨語交流更自然流暢。
目前這項線上會議即時翻譯功能已支援多種語言，包括英語、日語、西班牙語等主要語系，且仍持續更新中。

優點

• 與Google生態系高度整合，協作效率極佳
• 支援多國語言，且翻譯資料庫持續擴充
• 以語音辨識為核心的會議即時翻譯軟體設計，使溝通更接近自然對話

缺點

• 目前主要支援英文與西班牙文，對繁體中文使用者而言尚未完全完善

獨立會議即時翻譯App推薦

1. ViiTor

ViiTor是一款專為企業與教育單位打造的會議即時翻譯軟體，以AI驅動的語音辨識與高精度翻譯技術聞名。使用者在開會時，能即時看到多語字幕，翻譯內容也可同步顯示於投影螢幕或嵌入線上會議即時翻譯畫面中，讓所有參與者都能即時理解討論內容。
除了即時翻譯，ViiTor還內建智慧筆記功能，可自動生成完整的翻譯逐字稿，方便在會後快速整理重點。

優點

• AI翻譯反應迅速、準確度高
• 支援多語字幕顯示與逐字稿自動生成
• 可與多款主流視訊會議平台整合使用，彈性強大

缺點

• 部分語言的語音音調辨識仍有優化空間

2. Transync AI

Transync AI是一款專為多語溝通打造的專業級會議即時翻譯尬工具，能在各類會議中提供穩定且精準的即時翻譯服務。它支援超過60種語言，能即時偵測講者語音並轉換成多語字幕，讓不同語言的與會者都能無障礙跟上討論。
這款會議即時翻譯軟體同時支援語音與文字雙向顯示，並可在會後自動生成完整的會議記錄與摘要。無論是在電腦端或手機端登入使用，都能獲得一致的流暢體驗，非常適合跨國會議、教育研討或遠距合作使用。

優點

• 可與多款主流視訊會議平台整合使用，操作彈性高
• 支援語言數量超過60種，覆蓋範圍廣
• 自動保存翻譯內容，可快速生成會議摘要與紀錄

缺點

• 若網路連線或語音品質不穩定，翻譯準確度可能受影響

結語

無論是進行跨國簡報、線上團隊協作，還是與海外夥伴開會，一款好用的會議即時翻譯App絕對是你的溝通神助攻。而若你同時需要管理影音內容，TopMediai AI影片翻譯會是完美延伸工具——它能自動為影片生成多語字幕與配音，讓你的內容更具國際感與專業度。
想讓線上會議即時翻譯與影片翻譯一次搞定？不妨親自體驗看看TopMediai，讓你的每場會議、每支影片都「翻」出效率與新高度！