1. 序言：一份來自地球的溫柔邀請
懷著一顆謙卑與感恩的心，我想先對每一位正在閱讀這份文件的您說聲感謝。我知道，在這個時代，我們的生活充滿了壓力與不安，許多的責任與忙碌，常常讓我們感到迷惘。在這樣的迷霧之中，我們迫切需要一個能指引方向的羅盤，一個能讓我們安頓身心的依靠。
「甜甜圈經濟學」便是這樣一份來自地球的溫柔邀請。請不要被「經濟學」這三個字嚇到，它並非一套艱澀冰冷的理論，而更像是一個「慈悲的羅盤」。它是一個簡單而深刻的工具，幫助我們看見自己內心的渴望，重新尋回人與人、人與地球之間那份失落已久的和諧關係。這份白皮書的初衷，便是希望與您一同分享這個模型背後溫暖的智慧與深刻的倫理基礎，它將人類長久以來的崇高理想——建立「人間淨土」、實現「大同世界」、乃至迎來「彌賽亞時代」的願景——與二十一世紀的覺醒經濟學相結合，為我們指引一條可行的慈悲實踐之路。
現在，就讓我們懷著一顆好奇與開放的心，一同來看看這個「甜甜圈」究竟是什麼模樣，以及它為我們共同的未來，描繪了一幅多麼美麗的願景。2. 甜甜圈經濟學的願景：一個讓萬物安住的家
在本章節中，我們將以最淺顯易懂的方式，揭開甜甜圈經濟學的核心圖像。它之所以具有顛覆性的力量，在於它勇敢地將經濟的終極目標，從追求一個抽象、永無止境的「GDP增長」，轉變為一個具體的、看得見的願景——「在地球的限度內，讓每一個人過上有尊嚴的生活」。這不僅僅是一個經濟模型，更是為全人類與萬物生靈，描繪一個可以安然居住的家，一個我們夢寐以求的「人間淨土」。
這個家，由兩道溫柔而堅定的邊界所守護：
- 內圈的溫暖—「社會基礎」 我們可以將甜甜圈的內圈，想像成我們家的地板。它堅實而溫暖，確保沒有任何一個人會從地板的縫隙中掉落。當一個社會無法滿足這些基本需求時，人們便會陷入「關鍵的人類匱乏」 (Critical Human Deprivation)的深淵。這片地板由十二個基本維度所構成，包含了充足的食物與乾淨的水、良好的健康與教育、有尊嚴的住房與工作、以及參與政治的發聲權等等。這些並非奢侈品，而是源於聯合國「永續發展目標」（SDGs）的普世標準，是生而為人應享有的基本尊嚴與權利。
- 外圈的守護—「生態天花板」 如果說內圈是家的地板，那麼外圈便是保護我們的天花板。它守護著我們，免於遭受生態系統崩潰所帶來的威脅。這片天花板由九個關鍵的「行星邊界」所構成，例如氣候變遷、生物多樣性損失、海洋酸化與化學污染等。這些是由地球科學家們指出的、地球生命支持系統的臨界點。一旦我們為了追求發展而突破了這層天花板，便會引發「不可接受的環境退化」 (unacceptable environmental degradation)，不僅威脅到我們自身的生存，更剝奪了後代子孫擁有一個安穩家園的權利。
因此，甜甜圈中間那塊厚實溫潤的「麵團」，就是我們夢寐以求的理想家園，一個「安全且公正的空間」。在這個空間裡，沒有人會因為匱乏而受苦，我們的發展也不會對地球母親造成無法彌補的傷害。這裡，是我們得以真正繁榮的人間淨土。
這個看似簡單的圖像，實則蘊含著深刻的道德責任。它溫柔地提醒著我們，經濟發展的真正目的，是為了守護這個家，而非摧毀它。接下來，讓我們一同深入探討這份圖像背後，溫暖人心的道德核心。
3. 甜甜圈的道德核心：為何我們需要一份有溫度的經濟學？
長久以來，傳統經濟學總喜歡將自己標榜為一門「價值中立」的科學，彷彿它只關心冰冷的數字與客觀的效率。然而，這種看似客觀的立場，卻悄悄地隱藏了對「效率」與「增長」的偏執，最終在世界各地造成了日益擴大的不公與生態的破壞。
甜甜圈經濟學最勇敢、也最慈悲的一點，便是它毫不猶豫地將道德價值重新放回經濟學的核心。它不再假裝客觀，而是明確地宣告：一份好的經濟學，必須是一個真正的倫理羅盤，指引我們走向一個更公正、更永續的未來。這個羅盤的兩個核心指針，便是「分配正義」與「世代正義」。
關愛我們的鄰人：不讓任何一個人掉隊
甜甜圈的「社會基礎」，正是分配正義（Distributive Justice）「設計分配」（Be Distributive）。這意味著我們必須有意識地去設計那些能夠讓財富、機會與權力更公平流動的經濟系統。一個讓部分人錦衣玉食，卻讓另一部分人流離失所的經濟體系，無論其GDP數字多麼亮眼，都是一個在道德與設計上都有所虧欠的體系。
成為溫柔的祖先：為未來的孩子守護家園
甜甜圈的「生態天花板」，則是我們對世代正義（Intergenerational Justice）最神聖的承諾。它要求我們成為「溫柔的好祖先」（good ancestors），為那些尚未出生的孩子們，守護好這個唯一的家園。我們今日的每一個選擇，都在決定著未來世代的福祉。這份神聖責任要求我們具備「節制」（temperance）與「智慧」（wisdom）的美德，約束當下的慾望，以換取長遠的和平。當我們為了眼前的利益而破壞森林、污染海洋時，我們不僅是在消耗地球的資源，更是在剝奪後代子孫擁有一個安全、健康環境的權利。守護地球生態，不是一個選項，而是我們對未來不可推卸的神聖責任。
要實現如此深刻的道德願景，光靠外部的制度改革是遠遠不夠的。它更需要我們每一個人內在心態的轉變，一場從「我」到「我們」的溫柔革命。
4. 轉動心靈的羅盤：從自利的我到慈悲的我們
一個社會的經濟體系，往往是我們對「人性」假設的一面鏡子。如果我們相信人性本是自私自利的，我們便會設計出一個充滿競爭、彼此防備的經濟系統。本章節將探討，傳統經濟學中那個自私、冷漠的「經濟人」假設，如何深深地限制了我們的想像力；而甜甜圈經濟學又如何啟發我們去「培養人性」，看見並滋養內在那個更真實、更富有合作與關懷本質的自己。
長久以來，經濟學教科書總是告訴我們，人是理性的「經濟人」（Homo Economicus），總在追求個人利益的最大化。這個假設並非完全錯誤，但它卻是極度片面的。它忽略了人性中更為溫暖與深刻的部分。其實，早在經濟學之父亞當·斯密的另一本著作《道德情操論》中，他便已深刻地指出，「同情心」（Sympathy）與「互惠」（Reciprocity）才是構成人類社會與道德秩序的真正基石。
這種與生俱來的同情心，與佛教修行中的「慈心三昧」（Compassion Meditation）有著深刻的共鳴。兩者都揭示了，關懷他人並非外在的道德要求，而是我們內心深處最真實的渴望。甜甜圈經濟學所做的，正是要將這個更完整、更溫暖的人性觀帶回經濟設計的核心，將現代經濟改革視為一種深刻的靈性修行。它相信，我們能夠設計出一個鼓勵合作、滋養信任、獎勵利他行為的經濟結構。
這是一場深刻的心理學轉變，邀請我們進行一場內在的修行：
- 從追求物質積累的執念中解脫：將人生的目標從「擁有更多」，轉變為追求內在的平衡、社群的連結與心靈的豐盛。
- 從競爭的思維轉向合作的智慧：看見我們與他人、與萬物之間深刻的連結，明白唯有互助與關懷，才能帶來真正的安全與幸福。
這場心靈的轉變提醒我們一個簡單的真理：「慈悲是最高回報的投資」。因為一個充滿信任與關懷的社會，其運作成本最低，幸福感卻最高。
令人欣慰的是，這種內在的轉變，以及它所倡導的慈悲與平衡，早已在世界許多古老的智慧傳統中，被反复地教導與傳頌。
5. 古老智慧的迴響：一個跨越文化與信仰的共同願景
甜甜圈經濟學所揭示的真理，並非橫空出世的全新發明。相反地，它的核心理念與世界各大宗教、哲學思想中的智慧深深共鳴。彷彿歷代的聖賢，早已為我們指引了這條通往永續未來的道路。甜甜圈經濟學，則是以二十一世紀的語言與科學，為這些古老智慧繪製了一幅現代的行動藍圖。
這些智慧傳統不僅提供了道德上的支持，更為甜甜圈的原則提供了歷經時間考驗的實踐模型。例如，伊斯蘭教的「天課」制度，便是一個強而有力的「強制性分配制度」的歷史典範，為如何將分配正義制度化提供了寶貴的啟示。同樣地，儒家思想中「平等先於效率」的原則，也為現代社會重新思考發展的優先次序提供了深刻的智慧。
下表呈現了不同智慧傳統如何以各自的方式，表達了對甜甜圈雙重邊界的承諾：
從這張表中，我們能溫柔地看見，無論是東方的慈悲，還是西方的正義；無論是儒家的和諧，還是伊斯蘭教的託管，所有偉大的智慧都指向同一個方向：關懷眾生，並尊重我們賴以生存的自然世界。
甜甜圈經濟學的美妙之處，在於它將這些跨越千年、普世皆然的倫理價值，轉化為一個具體、可衡量、可實踐的現代框架，為我們這個時代，點亮了一盞希望的明燈。
6. 結論：以慈悲之心，共創人間淨土
走到這裡，我們或許可以溫柔地總結：甜甜圈經濟學不僅僅是一個經濟模型，它更像是一條融合了現代科學、普世倫理與心靈智慧的「圓滿覺醒之道」。它指引我們從對「增長」這個單一指標的病態執著中解脫出來，回歸到一個更加健康、更加公正、也更加充滿深刻意義的繁榮境界。
這趟旅程，無法單靠任何一個群體來完成。它需要我們看見經濟的全貌，明白家庭、市場、社群共善（The Commons）與國家這四個領域必須和諧協作，如同佛法華嚴宗所開示的「法界緣起」，萬物互即互入，彼此成就。
因此，這份邀請是給我們每一個人的。它呼籲我們共同努力，將我們的經濟體從根本上進行轉化：
- 從「退化性」(Degenerative)，轉向「再生性」(Regenerative)，設計出能像大自然一樣自我修復、生生不息的產業與生活方式。
- 從「分裂性」(Divisive)，轉向「分配性」(Distributive)，設計出能讓價值與機會流向每一個人的制度與企業。
讓我們一同以慈悲之心，共同守護這個屬於全人類及萬物的甜甜圈家園，將我們腳下的這片土地，化為真正的人間淨土、大同世界。
最後，謹以最謙卑感恩的心，獻上跨越信仰的祝福：
南無阿彌陀佛，Assalamu Alaikum (السلام عليكم) 願主賜你平安，God bless you (願上帝祝福你)，Om Shanti Shanti Shanti (願和平，三重和平：身、心、世界)。
